W internecie, książkach i innych materiałach można spotkać różne spisy adresów zamieszkania Presleyów. Niestety, żaden z nich nie jest kompletny, bo nie wszystko udało się odtworzyć. Niemniej większość takich zestawień, zwłaszcza robionych przez fanów, którym się wydaje, że są w stanie je przygotować w kilka chwil, jest tak niechlujna, że robi sporo bałaganu i zamieszania. Potem to idzie w świat, kolportowane przez innych i mamy totalny miszmasz, w którym nie sposób się połapać.
Co gorsza biografie nie są w tym lepsze. Nawet mam wrażenie, że dużo gorsze, w każdym razie te, które ukazały się w naszym rodzimym języku na pewno, ale i anglojęzyczne źródła zaskakują swoją nicością w tym temacie.
Przez lata starałam się wyławiać wszelkie informacje, żeby sporządzić w miarę najpełniejszą listę adresów zamieszkania rodziny Presley (rodziców Elvisa od momentu zawarcia związku małżeńskiego i jego samego). Mówiąc trywialnie, to orka na ugorze, ale o tym każdy wie, kto kiedykolwiek szukał jakiegoś usystematyzowanego spisu. Jednak najgorsze jest mieszanie chronologii, dopowiadanie tego czego nie udało się ustalić lub potwierdzić, bezpodstawne wyrzucanie powtarzających się adresów (na zasadzie domniemania, że to pewnie jakiś błąd, mylnie zakładając, że rodzina musiała zawsze mieszkać na innej ulicy), przerabianie dat, tak by pasowały do chronologicznej ciągłości itp.
Z drugiej strony nie ma się temu co dziwić, skoro główne źródło - Graceland - które powinno świecić tu przykładem, weryfikować, poprawiać, uzupełniać, samo podeszło do tematu po łebkach. Swego czasu nagabywane przez fanów, którzy u nich szukali odpowiedzi odnośnie miejsc zamieszkania Elvisa, opublikowało na swojej stronie artykuł: "Elvis Presley’s Home Sweet Homes", w którym temat potraktowano po macoszemu - żadnych dat, szczegółów, czy choćby jakiegoś komentarza, a do tego wymieniono ledwie małą część już znanych lokalizacji.
To samo australijska strona Elvis Australia. Im dogłębniej ją poznaję, tym gorsze mam o niej zdanie. Co gorsza, na jej zapisach wzoruje się Graceland (ogólnie, nie chodzi o adresy), na zasadzie lepiej od kogoś spisać niż grzebać w archiwach, chociaż siedzi się w ich centrum i wszystko ma się w zasięgu ręki i wzroku.
Presleyowie początkowo zamieszkali w East Tupelo, które w 1948 roku przyłączono do Tupelo. Jednak do tego czasu zdarzyło się im mieszkać także w samym Tupelo i nie tylko. W latach 1940-1945 (według niektórych źródeł 1946), Vernon sporo czasu spędzał poza Tupelo, w pracy. Do Memphis rodzina przeniosła się 6 listopada 1948 roku i pozostała tam na zawsze.
W wykazie nie podaję hoteli i miejsc, w których Elvis mieszkał z rodziną, głównie w związku z trasami koncertowymi oraz aktywnością w Hollywood, a także miejsc gdzie spędzał wakacje, czy czasowych pobytów u znajomych o charakterze odwiedzin. Jednakże zdecydowałam się wyodrębnić hotele i jednostki wojskowe, w których mieszkał będąc w wojsku, bo to miejsca zamieszkania nie związane ani z działalnością zawodową, ani towarzyską, a jednak czasowo były jego domem.
W wykazie nie podaję hoteli i miejsc, w których Elvis mieszkał z rodziną, głównie w związku z trasami koncertowymi oraz aktywnością w Hollywood, a także miejsc gdzie spędzał wakacje, czy czasowych pobytów u znajomych o charakterze odwiedzin. Jednakże zdecydowałam się wyodrębnić hotele i jednostki wojskowe, w których mieszkał będąc w wojsku, bo to miejsca zamieszkania nie związane ani z działalnością zawodową, ani towarzyską, a jednak czasowo były jego domem.
UWAGA
Poniższe zestawienia jest tylko próbą uszeregowania i usystematyzowania adresów zamieszkania Elvisa Presleya i jego najbliższej rodziny, takim szkieletem utworzonym na bazie szczątkowych informacji, wyłowionych z różnych źródeł (biografii, książek, artykułów, wywiadów, stron internetowych). W związku z tym NIE należy go traktować jak pełnego, poprawnego spisu adresów zamieszkania rodziny Presley.
Poniższe zestawienia jest tylko próbą uszeregowania i usystematyzowania adresów zamieszkania Elvisa Presleya i jego najbliższej rodziny, takim szkieletem utworzonym na bazie szczątkowych informacji, wyłowionych z różnych źródeł (biografii, książek, artykułów, wywiadów, stron internetowych). W związku z tym NIE należy go traktować jak pełnego, poprawnego spisu adresów zamieszkania rodziny Presley.
Każdy adres opatrzony jest "główką" (stałym blokiem danych) w układzie:
Lata - orientacyjny zakres lat, w których zamieszkiwał pod danym adresem podawany przez źródła (często nieprawidłowy);
Miejsce - miejscowość, stan, kraj lub inne dookreślenie miejsca;
Adres (ulica, osiedle) - nazwa ulicy i numer, ewentualnie inne dookreślenie miejsca;
Status lokalu - charakter lokalu (u rodziny, u przyjaciół, wynajem, lokal pracowniczy, własność, hotel, obiekt wojskowy, pociąg);
Od ... do - najbardziej prawdopodobna data wprowadzenia i wyprowadzenia się spod danego adresu, albo dokładna jeśli jest znana (niewiele takich przypadków);
Kto - członkowie najbliższej rodziny zajmujący z nim dany lokal, ale tylko z uwzględnieniem rodziców, żony, córki, z pominięciem innych członków rodziny (babci Minnie Mae, cioć, wujków, kuzynów itp.);
Inne oznaczenia:
{adresu/numeru nie ustalono} - adres lub numer nie jest znany lub być może jest znany, lecz mi nie udało się go ustalić;
{nie ustalono} - w odniesieniu do statusu zajmowanego lokalu, co występuje głównie w Tupelo, gdy rodzina wielokrotnie przenosiła się między ulicami Berry Street, Kelly Street i Maple Street, raz wynajmując lokal, innym razem mieszkając u rodziny;
Link do omówienie szczegółowego: - jeśli wpisana obok wartość równa się "TAK", oznacza to, że lokalizacja ta zostanie omówiona w oddzielnym poście ponieważ są jeszcze inne materiały (dane, zdjęcia, dokumenty, informacje), których nie zawarłam w tym zestawieniu; Jeśli wartość równa się "NIE", oznacza to, że nie dysponuję dodatkowymi materiałami (poza tutaj zawartymi) i lokalizacja ta nie zostanie omówiona w szerszym zakresie;
{nie ustalono} - w odniesieniu do statusu zajmowanego lokalu, co występuje głównie w Tupelo, gdy rodzina wielokrotnie przenosiła się między ulicami Berry Street, Kelly Street i Maple Street, raz wynajmując lokal, innym razem mieszkając u rodziny;
Link do omówienie szczegółowego: - jeśli wpisana obok wartość równa się "TAK", oznacza to, że lokalizacja ta zostanie omówiona w oddzielnym poście ponieważ są jeszcze inne materiały (dane, zdjęcia, dokumenty, informacje), których nie zawarłam w tym zestawieniu; Jeśli wartość równa się "NIE", oznacza to, że nie dysponuję dodatkowymi materiałami (poza tutaj zawartymi) i lokalizacja ta nie zostanie omówiona w szerszym zakresie;
Użyte oznaczenia graficzne:
≈ - data umowna, orientacyjna, zwykle przyjęta od jakiegoś zdarzenia, które miało wpływ na zmianę miejsca zamieszkania (lub było jej bezpośrednim powodem);
- adres potwierdzony* lub podawany przez większość źródeł;
- adres niepotwierdzony* lub wymieniany przez nieliczne źródła;
* Zdecydowałam się na podawanie wszystkich lokalizacji na jakie trafiłam, niezależnie czy są potwierdzone, czy też nie. Prawdopodobnie część z nich jest błędna. Dlatego dla ich rozróżnienia wprowadziłam specjalne znaczniki w postaci granatowych ikony, aby zasygnalizować czytelnikom, które adresy są potwierdzone, a co do których należy podchodzić z rezerwą, bo być może są błędnie wykazywane.
Okres zamieszkiwania w EAST TUPELO oraz w TUPELO, MS
1933
Miejsce: Pontotoc, MS
Adres (ulica, osiedle): {nie ustalono}
Status lokalu: {nie ustalono}
Od: ≈ 17 czerwca 1933 Do: dd czerwca 1933
Kto: Gladys + Vernon
[1]
Inne informacje:
Gladys i Vernon pobrali się 17 czerwca 1933 roku, w Pontotoc. Według niektórych źródeł nie wrócili do Tupelo zaraz po ślubie, tylko pierwsze kilka dni spędzili w Pontotoc (tam wzięli ślub), gdzie zamieszkali z drugą parą (Marshall i Vony Mae Brown), która wtedy razem z nimi uciekła do Pontotoc w tym samym celu (wziąć ślub). To od nich pożyczyli też trzy dolary na opłatę ślubną.
Wysoce prawdopodobne, że właśnie tak było, aczkolwiek żadne ze źródeł podających tę informację nie podaje w zasadzie, gdzie przebywali przez te kilka dni. Mówi się o hotelu, gdzie Marshall i Vony Mae wynajęli pokój na kilka dni, a także o jakichś znajomych Brownów.
Wysoce prawdopodobne, że właśnie tak było, aczkolwiek żadne ze źródeł podających tę informację nie podaje w zasadzie, gdzie przebywali przez te kilka dni. Mówi się o hotelu, gdzie Marshall i Vony Mae wynajęli pokój na kilka dni, a także o jakichś znajomych Brownów.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1933
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Kelly Street 911 (1220)*
Status lokalu: u przyjaciół (Marshall Brown & Vona Mae Presley Brown)
Od: dd lipca 1933 Do: dd mm 1933
Kto: Gladys + Vernon* W nawiasie okrągłym teoretycznie podano dzisiejszy numer posesji. Niemniej od czasów zamieszkiwania rodziny Presley na Kelly Street, przynajmniej dwukrotnie zmieniano numerację działek. W związku z tym nie mam pewności czy numer w nawiasie jest poprawny, zwłaszcza że nowe numery podawane w różnych źródłach w przypadku tej lokalizacji, nie zawsze są takie same.
[2]
Inne informacje:
Gladys i Vernon pobrali się 17 czerwca 1933 roku, w Pontotoc. Według niektórych źródeł nie wrócili do Tupelo zaraz po ślubie, tylko pierwsze kilka dni spędzili w Pontotoc (tam wzięli ślub), gdzie zamieszkali z drugą parą (Marshall i Vony Mae Brown), która wtedy razem z nimi uciekła do Pontotoc w tym samym celu (wziąć ślub).
Później powrócili do Tupelo i tutaj można spotkać dwie wersje. Według jednej zamieszkali z parą Marshall Brown i Vona Mae Presley Brown, przy Kelly Street 911 (po przyłączeniu East Tupelo do Tupelo numer zmienił się na 1220), a według drugiej po powrocie do Tupelo od razu zamieszkali w domu rodzinnym Gladys na Berry Street.
Jednak źródło podaje, że u przyjaciół zamieszkali dopiero w lipcu, a według wszelkich danych do Tupelo powrócili jeszcze w czerwcu, czyli jest możliwe, że najpierw zamieszkali w domu rodzinnym Gladys, w lipcu na jakiś czas przenieśli się do przyjaciół na Kelly Street 911, a później powrócili na Berry Street (domu rodzinnego Gladys) zanim nie przenieśli się na Old Saltillo Road, do domu ojca Vernona.
Później powrócili do Tupelo i tutaj można spotkać dwie wersje. Według jednej zamieszkali z parą Marshall Brown i Vona Mae Presley Brown, przy Kelly Street 911 (po przyłączeniu East Tupelo do Tupelo numer zmienił się na 1220), a według drugiej po powrocie do Tupelo od razu zamieszkali w domu rodzinnym Gladys na Berry Street.
Jednak źródło podaje, że u przyjaciół zamieszkali dopiero w lipcu, a według wszelkich danych do Tupelo powrócili jeszcze w czerwcu, czyli jest możliwe, że najpierw zamieszkali w domu rodzinnym Gladys, w lipcu na jakiś czas przenieśli się do przyjaciół na Kelly Street 911, a później powrócili na Berry Street (domu rodzinnego Gladys) zanim nie przenieśli się na Old Saltillo Road, do domu ojca Vernona.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1933
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Berry Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: u rodziny (Bob i Octavia Smith, dom rodzinny Gladys)
Od: dd mm 1933 Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Vernon
[3]
Inne informacje:
Gladys Love Smith urodziła się 25 kwietnia 1912 roku w Pontotoc (MS), lecz kiedy przenieśli się do East Tupelo, nie udało mi się ustalić.
Data 17 czerwca 1933 roku, to data ślubu Gladys i Vernona. Według niektórych źródeł nie wrócili do Tupelo zaraz po ślubie, tylko pierwsze kilka dni spędzili w Pontotoc (tam wzięli ślub), gdzie zamieszkali z drugą parą (Marshall i Vony Mae Brown), która wtedy razem z nimi uciekła do Pontotoc w tym samym celu (wziąć ślub).
Nieliczne źródła twierdzą, że po powrocie najpierw zamieszkali z parą Marshall Brown i Vona Mae Presley Brown, przy Kelly Street 911 (po przyłączeniu East Tupelo do Tupelo numer zmienił się na 1220). Dopiero później przez jakiś czas zamieszkali w domu rodzinnym Gladys, skąd po upływie kolejnego okresu przenieśli się do domu rodzinnego Vernona, gdzie panowała mniejsza ciasnota (dom był czteropokojowy).
Jest też możliwe, że najpierw zamieszkali w domu rodzinnym Gladys, w lipcu na jakiś czas przenieśli się do przyjaciół na Kelly Street 911, a później powrócili na Berry Street (domu rodzinnego Gladys) zanim nie przenieśli się na Old Saltillo Road, do domu ojca Vernona.
Data 17 czerwca 1933 roku, to data ślubu Gladys i Vernona. Według niektórych źródeł nie wrócili do Tupelo zaraz po ślubie, tylko pierwsze kilka dni spędzili w Pontotoc (tam wzięli ślub), gdzie zamieszkali z drugą parą (Marshall i Vony Mae Brown), która wtedy razem z nimi uciekła do Pontotoc w tym samym celu (wziąć ślub).
Nieliczne źródła twierdzą, że po powrocie najpierw zamieszkali z parą Marshall Brown i Vona Mae Presley Brown, przy Kelly Street 911 (po przyłączeniu East Tupelo do Tupelo numer zmienił się na 1220). Dopiero później przez jakiś czas zamieszkali w domu rodzinnym Gladys, skąd po upływie kolejnego okresu przenieśli się do domu rodzinnego Vernona, gdzie panowała mniejsza ciasnota (dom był czteropokojowy).
Jest też możliwe, że najpierw zamieszkali w domu rodzinnym Gladys, w lipcu na jakiś czas przenieśli się do przyjaciół na Kelly Street 911, a później powrócili na Berry Street (domu rodzinnego Gladys) zanim nie przenieśli się na Old Saltillo Road, do domu ojca Vernona.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1933-1934
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Old Saltillo Road {numeru nie ustalono}
Status lokalu: u rodziny (Jessie i Minnie Mae Presley; dom rodzinny Vernona)
Od: dd mm rrrr Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Vernon
[4]
Inne informacje:
Vernon Presley urodził się 10 kwietnia 1916 roku w Fulton (MS). Do East Tupelo wraz z rodzicami i rodzeństwem, Vernon przeniósł się w 1924 roku. Gdzie mieszkali przez pierwsze cztery lata, nie wiem. 10 stycznia 1927 roku, Jesse (JD) i Minnie Mae Presley kupili nieruchomość przy Old Saltillo Road, a następnie wybudowali tam dom z czterema sypialniami, gdzie zamieszkali z piątką swoich dzieci (Vester, Vernon, Delta Mae, Gladys Erlene, Nashval Lorene).
Nie wiadomo dokładnie jak długo Presleyowie mieszkali u Smithów. W każdym razie jakiś czas później przenieśli się do domu rodzinnego Vernona, obok którego Vernon wkrótce wybuduje swój własny dom, gdy dowie się, że jego żona jest w ciąży. Niemniej nie wiemy czy od Smithów przenieśli się do Presleyów jeszcze w 1933 roku, czy dopiero w 1934 roku.
Nie wiadomo dokładnie jak długo Presleyowie mieszkali u Smithów. W każdym razie jakiś czas później przenieśli się do domu rodzinnego Vernona, obok którego Vernon wkrótce wybuduje swój własny dom, gdy dowie się, że jego żona jest w ciąży. Niemniej nie wiemy czy od Smithów przenieśli się do Presleyów jeszcze w 1933 roku, czy dopiero w 1934 roku.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1933-1934
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Kelly Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: {nie ustalono}
Od: dd mm rrrr Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Vernon
[5]
Inne informacje:
Prawdopodobnie wykazywanie tej lokalizacji przed narodzinami Elvisa jest błędne. Podaje ją Jerry Hopkins w "Elvis. Król rock'n'rolla", cytując Faye Harris (przyjaciółkę Gladys):
Natomiast w innych źródłach ulica ta jest wymienia dopiero w późniejszym okresie.
Niemniej należy wspomnieć, że na ulicy Kelly mieszkał w tamtym czasie Noah Presley, wujek Vernona (brat jego ojca), więc mogli u niego mieszkać przez jakiś czas, chociaż o tym źródła nie wspominają. Wiadomym było powszechnie, że Jessie Presley (ojciec Vernona), nie był osobą łatwą we współżyciu (wyrzucił Vernona z domu, gdy ten miał 16 lat), a z wujkiem Noach'em Vernon miał całkiem poprawne relacje. Zatem niewykluczone, że i tam zamieszkał na krótki czas razem z ciężarną Gladys nie mogąc dogadać się z własnym ojcem.
Statusu w tym przypadku też nie mogę podać, gdyż nie wynika on z książki.
Ex Post (30 maja 2019 roku)
W kontekście nowych ustaleń, jest możliwe, że podając ten adres Jerry Hopkins myślał o ulicy Kelly Street 911 (później, po połączeniu East Tupelo z Tupelo numer 1220). Pewności jednak nie mam, to tylko moje skojarzenie, ponieważ wcześniej nie wspomniał o wspólnym zamieszkiwaniu Gladys i Vernona z parą Brown. Oczywiście może to być zupełnie inny adres.
"Kilkakrotnie się przeprowadzali. Mieszkali w różnych domach po tej stronie szosy [red. nr 45, która oddzielała Tupelo od East Tupelo, obok dwóch naturalnych barier - rzek: Town Creek i Mud Creek], przy ulicy Kelly, a później Berry".Hopkins lokuje ją jeszcze przed narodzinami Elvisa, jak można domniemywać z tekstu. Z drugiej strony on nie trzyma się chronologii w czytelny sposób, stale skacze między wydarzeniami minionymi i przyszłymi w stosunku do okresu, który teoretycznie opisuje.
Natomiast w innych źródłach ulica ta jest wymienia dopiero w późniejszym okresie.
Niemniej należy wspomnieć, że na ulicy Kelly mieszkał w tamtym czasie Noah Presley, wujek Vernona (brat jego ojca), więc mogli u niego mieszkać przez jakiś czas, chociaż o tym źródła nie wspominają. Wiadomym było powszechnie, że Jessie Presley (ojciec Vernona), nie był osobą łatwą we współżyciu (wyrzucił Vernona z domu, gdy ten miał 16 lat), a z wujkiem Noach'em Vernon miał całkiem poprawne relacje. Zatem niewykluczone, że i tam zamieszkał na krótki czas razem z ciężarną Gladys nie mogąc dogadać się z własnym ojcem.
Statusu w tym przypadku też nie mogę podać, gdyż nie wynika on z książki.
Ex Post (30 maja 2019 roku)
W kontekście nowych ustaleń, jest możliwe, że podając ten adres Jerry Hopkins myślał o ulicy Kelly Street 911 (później, po połączeniu East Tupelo z Tupelo numer 1220). Pewności jednak nie mam, to tylko moje skojarzenie, ponieważ wcześniej nie wspomniał o wspólnym zamieszkiwaniu Gladys i Vernona z parą Brown. Oczywiście może to być zupełnie inny adres.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1933-1934
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Berry Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: {nie ustalono}
Od: dd mm rrrr Do: dd grudnia 1934
Kto: Gladys + Vernon
[6]
Inne informacje:
Prawdopodobnie wykazywanie tej lokalizacji przed narodzinami Elvisa jest błędne. Podaje ją Jerry Hopkins w "Elvis. Król rock'n'rolla", cytując Faye Harris (przyjaciółkę Gladys):
Natomiast w innych źródłach ulica ta jest wymienia dopiero w późniejszym okresie. Niemniej, jak sama pisałam we wstępie, na niektórych ulicach Presleyowie mieszkali po kilka razy. Dwa źródła wymieniły Berry Street zaznaczając, że mieszkali na niej przynajmniej dwukrotnie w dwóch różnych domach.
Statusu w tym przypadku też nie mogę podać, gdyż nie wynika on z książki.
Ex Post (30 maja 2019 roku)
W kontekście nowych ustaleń, Jerry Hopkins podając ten adres mógł myśleć o ulicy Berry Street w rozumieniu domu rodzinnego (rodziców) Gladys. To tylko moje przypuszczenie, które w żaden sposób nie wynika z książki. Albo jest to rzeczywiście zupełnie inny lokal.
"Kilkakrotnie się przeprowadzali. Mieszkali w różnych domach po tej stronie szosy [red. nr 45, która oddzielała Tupelo od East Tupelo, obok dwóch naturalnych barier - rzek: Town Creek i Mud Creek], przy ulicy Kelly, a później Berry".Hopkins lokuje ją jeszcze przed narodzinami Elvisa, jak można domniemywać z tekstu. Z drugiej strony on nie trzyma się chronologii w czytelny sposób, stale skacze między wydarzeniami minionymi i przyszłymi w stosunku do okresu, który teoretycznie opisuje.
Natomiast w innych źródłach ulica ta jest wymienia dopiero w późniejszym okresie. Niemniej, jak sama pisałam we wstępie, na niektórych ulicach Presleyowie mieszkali po kilka razy. Dwa źródła wymieniły Berry Street zaznaczając, że mieszkali na niej przynajmniej dwukrotnie w dwóch różnych domach.
Statusu w tym przypadku też nie mogę podać, gdyż nie wynika on z książki.
Ex Post (30 maja 2019 roku)
W kontekście nowych ustaleń, Jerry Hopkins podając ten adres mógł myśleć o ulicy Berry Street w rozumieniu domu rodzinnego (rodziców) Gladys. To tylko moje przypuszczenie, które w żaden sposób nie wynika z książki. Albo jest to rzeczywiście zupełnie inny lokal.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1934-1938
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Old Saltillo Road 306
Status lokalu: własność
Od: dd grudnia 1934 Do: ≈ 25 maja 1938
Kto: Gladys + Vernon + Elvis (od 8 stycznia 1935)
[7]
Inne informacje:
Kiedy Vernon dowiaduje się o ciąży Gladys, postanawia wybudować własny dom. Od swojego szefa Orville'a Bean'a pozyskuje 180 dolarów. Nie ma zgodności co do tego, czyje były w rzeczywistości te pieniądze. Jedna wersja mówi, że Orville Bean był mu winny zaległe wynagrodzenie w wysokości 180 dolarów, druga z kolei, że taką kwotę mu tylko pożyczył pod zastaw domu. Według Petera Guralnika był to zastaw hipoteczny, o czym pisze w książce "Last train to Memphis".
W każdym razie dwie rzeczy są pewne - wysokość kwoty i to, że Vernon uzyskał ją od Orville'a Bean'a. W jednej z książek przeczytałam natomiast, że Vernon zapłacił Orville'owi za ziemię pod dom, co nie uchroniło Presleyów przed jego utratą w późniejszym okresie (z powodu obciążenia hipoteki, co z kolei wskazywałoby na pożyczkę, a nie zaległe wynagrodzenie). Aczkolwiek Peter Guralnik pisze, że Vernon pracował u Orville'a, aż nie spłacił całej pożyczki zaciągniętej na budowę domu. Z tych źródeł wyraźnie wynika, że początkowe 180 dolarów zostało spłacone. Prawdopodobnie Presleyowie zaciągnęli jakąś pożyczkę na życie w późniejszym terminie pod zastaw domu.
Orville S. Bean był właścicielem prawie całej ziemi w East Tupelo, także większości stanowisk pracy, co sprowadzało się do tego, że całe miasteczko pracowało dla niego, a większość jego mieszkańców była od niego zależna. A tu, na stronie Stranger In My Own Hometown, możecie przeczytać więcej o tym obszarniku.
Te 180 dolarów przeznaczono na zakup materiałów, natomiast dwuizbowy dom został wybudowany rękami samego Vernona, któremu pomagał jego brat Vester oraz jego ojciec Jessie. Dom Gladys i Vernona stanął w sąsiedztwie rodzinnego domu Vernona, dokładnie obok dużego, czteropokojowego domu jego ojca, Jessiego Presleya.
W każdym razie dwie rzeczy są pewne - wysokość kwoty i to, że Vernon uzyskał ją od Orville'a Bean'a. W jednej z książek przeczytałam natomiast, że Vernon zapłacił Orville'owi za ziemię pod dom, co nie uchroniło Presleyów przed jego utratą w późniejszym okresie (z powodu obciążenia hipoteki, co z kolei wskazywałoby na pożyczkę, a nie zaległe wynagrodzenie). Aczkolwiek Peter Guralnik pisze, że Vernon pracował u Orville'a, aż nie spłacił całej pożyczki zaciągniętej na budowę domu. Z tych źródeł wyraźnie wynika, że początkowe 180 dolarów zostało spłacone. Prawdopodobnie Presleyowie zaciągnęli jakąś pożyczkę na życie w późniejszym terminie pod zastaw domu.
Orville S. Bean był właścicielem prawie całej ziemi w East Tupelo, także większości stanowisk pracy, co sprowadzało się do tego, że całe miasteczko pracowało dla niego, a większość jego mieszkańców była od niego zależna. A tu, na stronie Stranger In My Own Hometown, możecie przeczytać więcej o tym obszarniku.
Te 180 dolarów przeznaczono na zakup materiałów, natomiast dwuizbowy dom został wybudowany rękami samego Vernona, któremu pomagał jego brat Vester oraz jego ojciec Jessie. Dom Gladys i Vernona stanął w sąsiedztwie rodzinnego domu Vernona, dokładnie obok dużego, czteropokojowego domu jego ojca, Jessiego Presleya.
Link do omówienie szczegółowego: Dom w Tupelo i ...
1938-1939
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Old Saltillo Road {numeru nie ustalono}
Status lokalu: u rodziny (Jessie i Minnie Mae Presley; dom rodzinny Vernona)
Od: ≈ 25 maja 1938 Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Elvis - Vernon (odsiadywał karę pozbawienia wolności od 25 maja 1938 do 6 lutego 1939)
[8]
Inne informacje:
Vernon, brat Gladys - Travis i mężczyzna o imieniu Lether Gable zostali oskarżeni 16 listopada 1937 roku o przerobienie czeku jaki dał im Orville Bean, za wyhodowaną świnię. 25 maja 1938 roku Vernon i jego towarzysze zostali skazani na trzy lata Parchman Farm (jak nazywano więzienie dla mężczyzn Mississippi State Penitentiary). Ojciec Vernona wpłacił kaucję za brata Gladys i chyba także za Lether'a Gable, bo oboje zaraz wyszli na wolność, ale za swojego syna już nie. Jednak mimo to, Vernon nie odsiedział całej kary, został zwolniony 6 lutego 1939 roku, na wniosek mieszkańców poparty listem od poszkodowanego (Orville Bean'a).
Gladys nie była w stanie spłacać rat pożyczki i utrzymać siebie, domu i Elvisa. Przeniosła się ponownie do ojca Vernona - Jessiego. Jak długo tam była nie udało mi się ustalić, ale wkrótce przeniosła się do swojego kuzyna Franka Richardsa i jego żony Leony.
Gladys nie była w stanie spłacać rat pożyczki i utrzymać siebie, domu i Elvisa. Przeniosła się ponownie do ojca Vernona - Jessiego. Jak długo tam była nie udało mi się ustalić, ale wkrótce przeniosła się do swojego kuzyna Franka Richardsa i jego żony Leony.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1938-1939
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Maple Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: u rodziny (Frank i Leona Richards - kuzyn Gladys z pierwszej linii)
Od: dd mm rrrr Do: ≈ 6 lutego 1939
Kto: Gladys + Elvis - Vernon (odsiadywał karę pozbawienia wolności od 25 maja 1938 do 6 lutego 1939)
[9]
Inne informacje:
Jak wiemy, ojciec Vernona był ciężki we współżyciu. Gladys nie wytrzymuje i przenosi się do rodziny swojego kuzyna na Maple Street.
Większość źródeł wskazuje, że przenieśli się tu w 1938 roku, ale brak konkretnych dat.
Niektóre źródła wskazują, że jest to adres Maple Street 510 ½, jednak nie mam co do tego pewności. Jest tendencja do przypisywania znanych numerów do wszystkich wskazań danej ulicy, a jak wiemy czasami Presleyowie mieszkali na danej ulicy więcej niż raz i nie zawsze pod tym samym numerem.
Wielka presja wywierana na Orville S. Bean'a przez społeczność East Tupelo, by okazać wyrozumiałość wobec sprawców, początkowo była bezskuteczna. Kaucja za zwolnienie warunkowe została ustalona na 500 dolarów za osobę, horrendalne pieniądze jak na tamte czasy. W dniu 4 stycznia 1938 roku złożono tylko dwie takie kaucje - za Travisa Smitha i Lether'a Gable. Poręczyli za nich Jessie D. Presley (ojciec Vernona) i J. G. Brown (źródło nie wyjaśnia kto to). Zatem ta dwójka nie trafiła do więzienia.
6 lutego 1939 roku Vernon zostaje zwolniony z więzienia z sześciomiesięcznym okresem zawieszenia kary, pod warunkiem dobrego zachowania. Vernona zwolniono przedwcześnie ponieważ stawiła się za nim miejscowa ludność, składając wniosek do okręgu Lee, a także sam pokrzywdzony Orville. S. Bean, który wystąpił z listem popierającym jego zwolnienie.
Kiedy Vernon zostaje przedterminowo zwolniony, wracają do swojego domu na Old Saltillo Road 306.
Większość źródeł wskazuje, że przenieśli się tu w 1938 roku, ale brak konkretnych dat.
Niektóre źródła wskazują, że jest to adres Maple Street 510 ½, jednak nie mam co do tego pewności. Jest tendencja do przypisywania znanych numerów do wszystkich wskazań danej ulicy, a jak wiemy czasami Presleyowie mieszkali na danej ulicy więcej niż raz i nie zawsze pod tym samym numerem.
Wielka presja wywierana na Orville S. Bean'a przez społeczność East Tupelo, by okazać wyrozumiałość wobec sprawców, początkowo była bezskuteczna. Kaucja za zwolnienie warunkowe została ustalona na 500 dolarów za osobę, horrendalne pieniądze jak na tamte czasy. W dniu 4 stycznia 1938 roku złożono tylko dwie takie kaucje - za Travisa Smitha i Lether'a Gable. Poręczyli za nich Jessie D. Presley (ojciec Vernona) i J. G. Brown (źródło nie wyjaśnia kto to). Zatem ta dwójka nie trafiła do więzienia.
6 lutego 1939 roku Vernon zostaje zwolniony z więzienia z sześciomiesięcznym okresem zawieszenia kary, pod warunkiem dobrego zachowania. Vernona zwolniono przedwcześnie ponieważ stawiła się za nim miejscowa ludność, składając wniosek do okręgu Lee, a także sam pokrzywdzony Orville. S. Bean, który wystąpił z listem popierającym jego zwolnienie.
Kiedy Vernon zostaje przedterminowo zwolniony, wracają do swojego domu na Old Saltillo Road 306.
Link do omówienie szczegółowego: TAK
▼▼▼ POCZĄTEK największego chaosu adresowego w Tupelo ▼▼▼
1939-1940
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Old Saltillo Road 306
Status lokalu: własność
Od: ≈ 6 lutego 1939 Do: ≈ 16 maja 1940
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[10]
Inne informacje:
Od tego momentu w źródłach panuje jeszcze większy chaos. Niektóre piszą, że Presleyowie stracili bezpowrotnie swój dom krótko po tym jak Vernon trafił do więzienia (25 maja 1938 roku), ponieważ Gladys nie była w stanie utrzymać domu i syna (mówi się też o spłacaniu rat pożyczki). Inne twierdzą, że mieszkali tam do: 1940, 1942, 1943, a nawet 1945 roku. Oczywiście z przerwami.
Natomiast strona muzeum Elvis Presley Birthplace w Tupelo, które uruchomiono jeszcze za życia Elvisa, podaje wyraźnie, że po wyjściu Vernona z więzienia Presleyowie odzyskali swój dom. Na alejce Walk of Life, okalającej dom Elvisa w Tupelo jest tablica, na której pisze:
Z kolei Rex Martin podaje, że Jessie (ojciec Vernona), sprzedał ich dom w czasie kiedy przenieśli się na kilka miesięcy do Pascagoula, przy czym jego zdaniem było to pomiędzy wrześniem 1942 roku (wtedy wyjechali), a 20 lipca 1943 roku (wtedy wrócili).
Natomiast strona muzeum Elvis Presley Birthplace w Tupelo, które uruchomiono jeszcze za życia Elvisa, podaje wyraźnie, że po wyjściu Vernona z więzienia Presleyowie odzyskali swój dom. Na alejce Walk of Life, okalającej dom Elvisa w Tupelo jest tablica, na której pisze:
"1939. Vernon wychodzi z więzienia, a rodzina odzyskuje auto i dom".Wygląda na to, że to właśnie muzeum jest w prawdzie, gdyż żadne źródło nie podaje innej lokalizacji ich zamieszkania w okresie od 6 lutego 1939 roku (wyjścia Vernona z więzienia) do 16 maja 1940 roku (wyjazdu rodziny do Pascagoula). Poza tym jak wspomniałam wcześniej, rozpoczęło swoją działalność jeszcze za życia Elvisa, zatem miało najlepsze możliwości weryfikacji różnych danych (archiwa miasta, świadkowie, rodzina Presley). Za archiwa miasta przez lata był odpowiedzialny historyk miasta Tupelo Roy Turner (być może nadal jest), który żywo współpracuje z wszystkimi, którzy poszukują danych archiwalnych dotyczących rodziny Presley.
Z kolei Rex Martin podaje, że Jessie (ojciec Vernona), sprzedał ich dom w czasie kiedy przenieśli się na kilka miesięcy do Pascagoula, przy czym jego zdaniem było to pomiędzy wrześniem 1942 roku (wtedy wyjechali), a 20 lipca 1943 roku (wtedy wrócili).
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1939-1940
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Reese Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm rrrr Do: dd mm 1940
Kto: Gladys + Elvis + Vernon
[11]
Inne informacje:
Te źródła, które utrzymują, że rodzina straciła bezpowrotnie dom przy Old Saltillo 306 w 1938 roku, wskazują, że Presleyowie z Maple Street przenieśli się na Reese Street, gdzie pozostawali do samego wyjazdu do Pascagoula.
Chociaż większość z nich mówiła o wynajmie mieszkania, nie można wykluczyć, że chodziło o dom Vestera i Clettes Presley. Być może ta lokalizacja wykazywana przed Pascagoula jest błędna z powodu skojarzenia z Pascagoula - wiemy, że u Vestera i Clettes Presley na Reese Street mieszkali na pewno po powrocie z Pascagoula.
Chociaż większość z nich mówiła o wynajmie mieszkania, nie można wykluczyć, że chodziło o dom Vestera i Clettes Presley. Być może ta lokalizacja wykazywana przed Pascagoula jest błędna z powodu skojarzenia z Pascagoula - wiemy, że u Vestera i Clettes Presley na Reese Street mieszkali na pewno po powrocie z Pascagoula.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1940
Miejsce: Pascagoula, MS
Adres (ulica, osiedle): {adresu nie ustalono}
Status lokalu: u rodziny (Sales i Annie Presley - Sales był kuzynem Elvisa z drugiej linii)
Od: 16 maja 1940 Do: dd mm 1940
Kto: Vernon + Gladys + Elvis
[12]
Inne informacje:
Jeśli chodzi o Pascagoula w mieszkaniu współdzielonym z Sales i Annie Presley i ich córką, to każde źródło mówi coś innego, mianowicie:
1. 16 maja 1940 roku Vernon wyjeżdża do Pascagoula razem z Sales i Annie Presley, a dopiero po jakimś czasie stęskniona rodzina (Gladys i Elvis) do niego dojeżdża (data nieznana).
2. 16 maja 1940 roku Vernon z całą rodziną (Gladys + Elvis) wyjeżdża do Pascagoula razem z Sales i Annie Presley.
3. Po sześciu miesiącach (według Guralnika od 6 do 8 miesięcy; "Las train to Memphis") obie rodziny wracają do Tupelo (czyli Vernon z Gladys i Elvisem również). To by wskazywało, że Gladys i Elvis tylko na krótko wrócili do Tupelo, kiedy 20 w czerwca wyjechali od Vernona, a po jakimś czasie do niego powrócili. I tak podawało jedno ze źródeł, ale bez daty powrotu Gladys i Elvisa do Pascagoula. Decyzja Gladys o powrocie do Pascagoula była rzekomo spowodowana tęsknotą Elvisa za ojcem. Podobno początkowo Vernon nie chciał wracać z Sales i Annie Presley do Tupelo, ale szybko zmienił zdanie i jak pisze Guralnik "dogonił ich na trasie".
4. 20 czerwca 1940 roku Gladys z Elvisem wraca do Tupelo, a Vernon pozostaje tam nadal, aż do 3 października 1940 roku, kiedy to zawieszono go w obowiązkach, co nie zostało nigdzie wyjaśnione. Prawdopodobnie chodziło o przerwę zimową, spowodowaną niemożnością wykonywania stolarskich prac na zewnątrz (Vernon pracował tam jako stolarz przy rozbudowie portu), albo też zawieszono go karnie.
5. 20 czerwca 1940 roku Gladys z Elvisem wraca do Tupelo, a Vernon pozostaje tam nadal, aż do czerwca 1943 roku, w międzyczasie zmieniając kilkukrotnie miejsca zamieszkania. Rodzinę odwiedza w weekendy i inne dni wolne.
Jeśli chodzi o status lokalu. Prawdopodobnie był to lokal pracowniczy, a Vernon wcale nie był tam z Sales i Annie Presley. Z nimi do Pascagoula wyjechał dopiero w 1942 roku, lecz ludzie tworzący zestawienia adresów po prostu połączyli ze sobą różne informacje dotyczące tego samego miejsca (w tym wypadku Pascagoula) nie biorąc pod uwagę faktu, że w latach 40. Vernon pracował w stoczni Ingalls kilka razy w różnych okresach. Na razie nie znalazłam źródła o wysokiej wiarygodności, które pozwoliłoby mi to zweryfikować, więc pozostawiam status na jaki trafiałam najczęściej jeśli chodzi o Pascagoula w 1940 rok - u rodziny Sales i Annie Presley. Chociaż nawet jeśli oni byli tam również w tym czasie, co Vernon, to także mieszkali w lokalu pracowniczym. Stocznia miała wybudowane całe osiedle dla pracowników napływowych i mało prawdopodobne by Sales i Annie Presley zdecydowali się wynająć dużo droższe mieszkanie poza jej terenem.
W jednym z materiałów znalazłam zdanie:
W kontekście wszystkich materiałów jakie są mi znane, a wspominają o związkach rodziny z Pascagoula, wydaje mi się, że w 1940 roku Vernon wyjechał sam do Pascagoula, a później na krótko przyjechała do niego Gladys z Elvisem, właśnie z powodu jego tęsknoty za ojcem. Najpierw Elvis nie widział ojca z powodu jego pobytu w zakładzie penitencjarnym, a później dlatego, że Vernon podejmował stale jakieś prace poza domem (był wtedy na okresie warunkowego zwolnienie, a warunkiem utrzymania wolności było posiadanie pracy i brak konfliktów z prawem). Natomiast wskazanie pobytu obu rodzin (Vernona i Salesa) w Pascagoula dotyczy ich późniejszego pobytu w tym miejscu (1942/1943).
1. 16 maja 1940 roku Vernon wyjeżdża do Pascagoula razem z Sales i Annie Presley, a dopiero po jakimś czasie stęskniona rodzina (Gladys i Elvis) do niego dojeżdża (data nieznana).
2. 16 maja 1940 roku Vernon z całą rodziną (Gladys + Elvis) wyjeżdża do Pascagoula razem z Sales i Annie Presley.
3. Po sześciu miesiącach (według Guralnika od 6 do 8 miesięcy; "Las train to Memphis") obie rodziny wracają do Tupelo (czyli Vernon z Gladys i Elvisem również). To by wskazywało, że Gladys i Elvis tylko na krótko wrócili do Tupelo, kiedy 20 w czerwca wyjechali od Vernona, a po jakimś czasie do niego powrócili. I tak podawało jedno ze źródeł, ale bez daty powrotu Gladys i Elvisa do Pascagoula. Decyzja Gladys o powrocie do Pascagoula była rzekomo spowodowana tęsknotą Elvisa za ojcem. Podobno początkowo Vernon nie chciał wracać z Sales i Annie Presley do Tupelo, ale szybko zmienił zdanie i jak pisze Guralnik "dogonił ich na trasie".
4. 20 czerwca 1940 roku Gladys z Elvisem wraca do Tupelo, a Vernon pozostaje tam nadal, aż do 3 października 1940 roku, kiedy to zawieszono go w obowiązkach, co nie zostało nigdzie wyjaśnione. Prawdopodobnie chodziło o przerwę zimową, spowodowaną niemożnością wykonywania stolarskich prac na zewnątrz (Vernon pracował tam jako stolarz przy rozbudowie portu), albo też zawieszono go karnie.
5. 20 czerwca 1940 roku Gladys z Elvisem wraca do Tupelo, a Vernon pozostaje tam nadal, aż do czerwca 1943 roku, w międzyczasie zmieniając kilkukrotnie miejsca zamieszkania. Rodzinę odwiedza w weekendy i inne dni wolne.
Jeśli chodzi o status lokalu. Prawdopodobnie był to lokal pracowniczy, a Vernon wcale nie był tam z Sales i Annie Presley. Z nimi do Pascagoula wyjechał dopiero w 1942 roku, lecz ludzie tworzący zestawienia adresów po prostu połączyli ze sobą różne informacje dotyczące tego samego miejsca (w tym wypadku Pascagoula) nie biorąc pod uwagę faktu, że w latach 40. Vernon pracował w stoczni Ingalls kilka razy w różnych okresach. Na razie nie znalazłam źródła o wysokiej wiarygodności, które pozwoliłoby mi to zweryfikować, więc pozostawiam status na jaki trafiałam najczęściej jeśli chodzi o Pascagoula w 1940 rok - u rodziny Sales i Annie Presley. Chociaż nawet jeśli oni byli tam również w tym czasie, co Vernon, to także mieszkali w lokalu pracowniczym. Stocznia miała wybudowane całe osiedle dla pracowników napływowych i mało prawdopodobne by Sales i Annie Presley zdecydowali się wynająć dużo droższe mieszkanie poza jej terenem.
W jednym z materiałów znalazłam zdanie:
"16 maja 1943 roku rodzina Presley przenosi się do Pascagoula, MS na 6 tygodni".To kolejne wskazanie. Wiemy, że Vernon pracował tam kilka razy, ale spójrzmy na zbieżność okresów: "16 maja" - wyjazd i "6 tygodni" - pobyt. W 1940 roku Vernon również wyjechał 16 maja i na sześć, ale miesięcy, a nie tygodni. To wygląda jak powielenie informacji z 1940 roku, tylko z zamianą sześciu miesięcy na sześć tygodni. Poza tym okres "sześciu tygodni" liczony od 16 maja 1943 roku, zawiera się w innym okresie pobytu rodziny w Pascagoula, od września 1942 roku do 20 lipca 1943 roku (patrz [20]), więc raczej to wskazanie należy uznać za błędne.
W kontekście wszystkich materiałów jakie są mi znane, a wspominają o związkach rodziny z Pascagoula, wydaje mi się, że w 1940 roku Vernon wyjechał sam do Pascagoula, a później na krótko przyjechała do niego Gladys z Elvisem, właśnie z powodu jego tęsknoty za ojcem. Najpierw Elvis nie widział ojca z powodu jego pobytu w zakładzie penitencjarnym, a później dlatego, że Vernon podejmował stale jakieś prace poza domem (był wtedy na okresie warunkowego zwolnienie, a warunkiem utrzymania wolności było posiadanie pracy i brak konfliktów z prawem). Natomiast wskazanie pobytu obu rodzin (Vernona i Salesa) w Pascagoula dotyczy ich późniejszego pobytu w tym miejscu (1942/1943).
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1940
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Old Saltillo Road 306
Status lokalu: własność
Od: ≈ 20 czerwca 1940 Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Elvis - Vernon (pozostał w pracy w Pascagoula)
[13]
Inne informacje:
Według jednych źródeł 20 czerwca 1940 roku Gladys z Elvisem wracają najpierw do swojego domu, według innych od razu udają się na Reese Street do rodziny Vestera, brata Vernona.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1940-1941
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Reese Street 1250
Status lokalu: u rodziny (Vester i Clettes Presley - Vester, brat Vernona)
Od: ≈ 20 czerwca 1940 Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Elvis - Vernon (pozostał w pracy w Pascagoula)
[14]
Inne informacje:
Według jednych źródeł 20 czerwca 1940 roku Gladys z Elvisem wracają do swojego domu na Old Saltillo 306, a dopiero później przeprowadzają się na Reese Street do rodziny Vestera, brata Vernona. Według innych czynią to od razu. Jeszcze inne wskazują, że po powrocie z Pascagoula zamieszkują kolejny raz przy Kelly Street.
Nie ma też zgodności co do okresu zamieszkiwania w tym miejscu. Jedno ze źródeł mówi, iż mieszkali tam od 20 czerwca 1940 roku do 6 listopada 1940 roku. Inne podaje, że w latach 1940-1941, nie precyzując bliżej dat. Myślę, że rok 1941 wykazywany jest błędnie, a Presleyowie najpóźniej opuścili tę lokalizację 6 listopada 1940 roku, kiedy przenieśli się na Maple Street 510 i ½.
Zdaniem Guralnika ("Last train to Memphis"), Presleyowie po wyprowadzce od Vestera i Clettes (oraz ich córki Patsy), mieszkali jeszcze pod kilkoma innymi adresami, aczkolwiek nie podaje żadnego z nich.
Nie ma też zgodności co do okresu zamieszkiwania w tym miejscu. Jedno ze źródeł mówi, iż mieszkali tam od 20 czerwca 1940 roku do 6 listopada 1940 roku. Inne podaje, że w latach 1940-1941, nie precyzując bliżej dat. Myślę, że rok 1941 wykazywany jest błędnie, a Presleyowie najpóźniej opuścili tę lokalizację 6 listopada 1940 roku, kiedy przenieśli się na Maple Street 510 i ½.
Zdaniem Guralnika ("Last train to Memphis"), Presleyowie po wyprowadzce od Vestera i Clettes (oraz ich córki Patsy), mieszkali jeszcze pod kilkoma innymi adresami, aczkolwiek nie podaje żadnego z nich.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1940-1945
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Kelly Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1940 Do: 6 listopada 1940
Kto: Gladys + Elvis + Vernon (być może)
[15]
Inne informacje:
Przynajmniej dwa źródła podają, że w 1940 roku rodzina mieszkała przez jakiś czas na Kelly Street. Niestety brak informacji w jakim okresie. A jeśli tak, to by znaczyło, że od Vestera i Clettes Presley z Reese Street wyprowadzili się jeszcze w 1940 roku (i tak podaje większość źródeł, rok 1941 wykazywany jest marginalnie).
W jednym z materiałów podano, że w 1940 roku zamieszkali przy Kelly Street tuż po powrocie z Pascagoula i pozostali tam aż do 8 marca 1945 roku! O ile jest możliwe, że po powrocie z Pascagoula zamieszkali na tej ulicy (przed lub po zamieszkaniu u Presleyów na Reese Street), to na pewno nie w ciągu do 1945 roku, tylko z przerwami na inne adresy. Tutaj prawdopodobnie mamy kolejny przykład generowania błędów (poprzez łączenie dat), bo Presleyowie jeszcze wrócą na Kelly Street i będą tam mieszkać do 1945 roku.
Jak pisze Suzanne E Presley (prawnuczka Noaha Presleya, brata dziadka Elvisa, Jessiego):
** Tak, mieszkali po kilka rodzin w jakimś domu na Kelly Street, ale nie był to jeden dom. Przynajmniej trzy domy na tej ulicy należały do Presleyów. Jeden z pierwszych domów na Kelly Street postawił Noah Presley (brat ojca Vernona). Później na przeciw wybudował się jego syn Eack. Potem znowu któryś z Presleyów postawił tam dom. Oczywiście w grę wchodził też wynajem w obcych domach na tej ulicy, by być blisko rodziny.
Jeżeli faktycznie mieszkali tu po wyprowadzce od Vestera i Clettes Presley (brata Vernona i jego żony), to znaczy, że opuścili to miejsce 6 listopada 1940 roku, bo od tego dnia Presleyowie zamieszkali na Maple Street 510 i pół.
W jednym z materiałów podano, że w 1940 roku zamieszkali przy Kelly Street tuż po powrocie z Pascagoula i pozostali tam aż do 8 marca 1945 roku! O ile jest możliwe, że po powrocie z Pascagoula zamieszkali na tej ulicy (przed lub po zamieszkaniu u Presleyów na Reese Street), to na pewno nie w ciągu do 1945 roku, tylko z przerwami na inne adresy. Tutaj prawdopodobnie mamy kolejny przykład generowania błędów (poprzez łączenie dat), bo Presleyowie jeszcze wrócą na Kelly Street i będą tam mieszkać do 1945 roku.
Jak pisze Suzanne E Presley (prawnuczka Noaha Presleya, brata dziadka Elvisa, Jessiego):
"Presleyowie z East Tupelo byli zwartą grupą. Wielu z nich mieszkało w tym samym domu**, przy Kelly Street, a moja babka, Ethel* Presley [red. synowa Noaha], powiedziała mi, że mieli nawet wspólną mleczną krowę [red. wszyscy o nią dbali i wszyscy dzielili się jej mlekiem]".* Synowa Noaha, a babcia Suzanne E Presley, ponoć była jedną z trzech osób obecnych przy narodzinach Elvisa. Jak pisze Suzanne: "Kiedy Elvis rodził się, synowa Noaha, Ethel, była jedną z trzech obecnych osób. Przybyła na miejsce jako druga, kiedy lekarz zdeterminowany trudnym porodem posłał po akuszerkę i Ethel". Ethel (synowa Noaha) była babcią Suzanne E Presley, a Noah jej pradziadkiem. "Znałam Noaha i byłam w Tupelo we wrześniu 1969 roku, z Eack, Ethel, Hazel i moim bratem" - dopowiada Suzanne.
** Tak, mieszkali po kilka rodzin w jakimś domu na Kelly Street, ale nie był to jeden dom. Przynajmniej trzy domy na tej ulicy należały do Presleyów. Jeden z pierwszych domów na Kelly Street postawił Noah Presley (brat ojca Vernona). Później na przeciw wybudował się jego syn Eack. Potem znowu któryś z Presleyów postawił tam dom. Oczywiście w grę wchodził też wynajem w obcych domach na tej ulicy, by być blisko rodziny.
Jeżeli faktycznie mieszkali tu po wyprowadzce od Vestera i Clettes Presley (brata Vernona i jego żony), to znaczy, że opuścili to miejsce 6 listopada 1940 roku, bo od tego dnia Presleyowie zamieszkali na Maple Street 510 i pół.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1940-1943
Miejsce: Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Maple Street 510 ½ (510 i pół)
Status lokalu: wynajem
Od: 6 listopada 1940 Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Elvis + Vernon (być może)
[16]
Inne informacje:
Czy Vernon fizycznie mieszkał tam z rodziną, nie licząc dni wolnych od pracy, zależy od tego, którego autora lub biografa wersja jest właściwa. Jeśli faktycznie wrócił na stałe z Pascsagoula, to tak, jeśli pracował tam do czerwca 1943 roku, to na pewno nie.
Jeśli chodzi o adres Maple Street 510 i ½, to niektóre źródła internetowe czasem dopowiadają, że to mieszkanie Franka i Leony Richards. Nie udało mi się tego potwierdzić. Być może takie domniemanie wzięło się z samego założenia, że skoro Presleyowie mieszkali na Maple Street, gdzie również mieszkali Richards'owie, to na pewno jest to jeden i ten sam adres. Myślę, że gdyby rzeczywiście chodziło o ten sam adres, zapewne powtórzono by także numer skoro był znany.
Jedno ze źródeł podało, że wprowadzili się tam już 6 listopada 1940 roku, ale tego nie udało mi się w pełni potwierdzić. Jeśli chodzi o ten adres, nawet rozbieżności w latach są duże.
Adres ten wykazywany jest najczęściej w latach 1940-1942, ale według kilku źródeł mieszkali tu do 1943 roku. Chociaż wykazywanie 1943 roku wydaje się być błędnym.
Na ulicy Maple Street mieszkali kilka razy, co w niektórych źródłach prawdopodobnie zostało sprowadzone do podania całego zakresu dat zawierających się w przedziale od 1940-1943 roku, z braku znajomości konkretnych okresów.
Jeśli chodzi o adres Maple Street 510 i ½, to niektóre źródła internetowe czasem dopowiadają, że to mieszkanie Franka i Leony Richards. Nie udało mi się tego potwierdzić. Być może takie domniemanie wzięło się z samego założenia, że skoro Presleyowie mieszkali na Maple Street, gdzie również mieszkali Richards'owie, to na pewno jest to jeden i ten sam adres. Myślę, że gdyby rzeczywiście chodziło o ten sam adres, zapewne powtórzono by także numer skoro był znany.
Jedno ze źródeł podało, że wprowadzili się tam już 6 listopada 1940 roku, ale tego nie udało mi się w pełni potwierdzić. Jeśli chodzi o ten adres, nawet rozbieżności w latach są duże.
Adres ten wykazywany jest najczęściej w latach 1940-1942, ale według kilku źródeł mieszkali tu do 1943 roku. Chociaż wykazywanie 1943 roku wydaje się być błędnym.
Na ulicy Maple Street mieszkali kilka razy, co w niektórych źródłach prawdopodobnie zostało sprowadzone do podania całego zakresu dat zawierających się w przedziale od 1940-1943 roku, z braku znajomości konkretnych okresów.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1942
Miejsce: Como, MS
Adres (ulica, osiedle): {adresu nie ustalono}
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1942 Do: dd mm 1942
Kto: Vernon - Gladys - Elvis (pozostali w Tupelo)
[17]
Inne informacje:
W 1942 roku Vernon pracował przy budowie obozu jenieckiego w Como w stanie Missisipi, 40 mil od Memphis. Rodzina w tym czasie mieszkała w East Tupelo.
Tutaj nie ma pewności, czy Vernon mieszkał w wynajętym mieszkaniu, czy w lokalu pracowniczym, zapewnionym przez pracodawcę. Gdzieś przeczytałam (w materiale dotyczącym samego obozu), że budowę obozu zaczęto właśnie od postawienia domów dla pracowników. Tylko nie wiadomo w jakim momencie podjął tam pracę Vernon, czy od samego początku, kiedy dopiero stawiano domy dla pracowników, czy później, gdy już były.
Tutaj nie ma pewności, czy Vernon mieszkał w wynajętym mieszkaniu, czy w lokalu pracowniczym, zapewnionym przez pracodawcę. Gdzieś przeczytałam (w materiale dotyczącym samego obozu), że budowę obozu zaczęto właśnie od postawienia domów dla pracowników. Tylko nie wiadomo w jakim momencie podjął tam pracę Vernon, czy od samego początku, kiedy dopiero stawiano domy dla pracowników, czy później, gdy już były.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1942
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): South Green Street
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1942 Do: dd mm 1942
Kto: Gladys + Elvis - Vernon (pracował w różnych miejscach poza Tupelo)
[18]
Inne informacje:
Rex Martin w swoim opracowaniu o czasach rodziny Presley w Tupelo podaje, że w 1942 roku, kiedy Vernon pracował w aż w pięciu różnych miejscach poza Tupelo, Gladys z Elvisem przez jakiś czas mieszkali przy South Green Street. Na tej samej ulicy pod numerem 495 mieściła się firma Garment Company, w której pracowała Gladys. Dołącza nawet zdjęcie fabryki i domu znajdującego się nieopodal, w którym Elvis mieszkał w tym czasie z matką.
Ulica South Green Street była przedłużeniem North Green Street, na której zamieszkają Presleyowie nieco później. Podział ulicy Green Street na South i North przebiegał w przecięciu z Main Street.
To jedyne źródło z tych na jakie trafiłam, które wspomina o tej lokalizacji. Aczkolwiek jest ona wysoce prawdopodobna, ponieważ w dwóch innych źródłach, traktujących o zamieszkiwaniu rodziny przy North Green Street 1010, użyto sformułowania: "potem przenieśli się ponownie na North Green Street".
Ulica South Green Street była przedłużeniem North Green Street, na której zamieszkają Presleyowie nieco później. Podział ulicy Green Street na South i North przebiegał w przecięciu z Main Street.
To jedyne źródło z tych na jakie trafiłam, które wspomina o tej lokalizacji. Aczkolwiek jest ona wysoce prawdopodobna, ponieważ w dwóch innych źródłach, traktujących o zamieszkiwaniu rodziny przy North Green Street 1010, użyto sformułowania: "potem przenieśli się ponownie na North Green Street".
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1942
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Berry Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: {nie ustalono}
Od: dd mm 1942 Do: dd mm 1942
Kto: Gladys + Elvis + Vernon (być może)
[19]
Inne informacje:
Przynajmniej dwa źródła podają, że w 1942 roku rodzina ponownie mieszkała przez jakiś czas na Berry Street. Niestety brak informacji w jakim okresie i czy było to wynajęte mieszkanie czy może ponownie u rodziny Smith (dom rodzinny Gladys).
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1942-1943
Miejsce: Pascagoula, MS
Adres (ulica, osiedle): stocznia Ingalls
Status lokalu: lokal pracowniczy
Od: dd września 1942 Do: 20 lipca 1943
Kto: Gladys + Elvis + Vernon
[20]
Inne informacje:
Jeśli chodzi o Pascagoula, to każde źródło mówi coś innego. Na pewno Vernon pracował tam w 1940 roku, a Gladys z Elvisem jakiś czas byli tam z nim. Aczkolwiek i w tym przypadku nie ma zgodności, bo wersje są różne:
1. 16 maja 1940 roku Vernon sam wyjeżdża do Pascagoula, najpierw zatrzymuje się u Sales i Annie Presley, później (prawdopodobnie po ich powrocie do Tupelo) przenosi się do innego mieszkania, a po jakimś czasie stęskniona rodzina (Gladys i Elvis) do niego dojeżdża (data nieznana).
2. 20 czerwca 1940 roku Gladys z Elvisem wraca do Tupelo, a Vernon pozostaje tam nadal, aż do czerwca 1943 roku, w międzyczasie zmieniając kilkukrotnie miejsca zamieszkania, a rodzinę odwiedza w weekendy i dni wolne.
Pozostanie Vernona w Pascagoula zdaje się potwierdzać również Elvis Presley Birthplace w Tupelo, które na Walk of Life umieściło tablice:
1. 16 maja 1940 roku Vernon sam wyjeżdża do Pascagoula, najpierw zatrzymuje się u Sales i Annie Presley, później (prawdopodobnie po ich powrocie do Tupelo) przenosi się do innego mieszkania, a po jakimś czasie stęskniona rodzina (Gladys i Elvis) do niego dojeżdża (data nieznana).
2. 20 czerwca 1940 roku Gladys z Elvisem wraca do Tupelo, a Vernon pozostaje tam nadal, aż do czerwca 1943 roku, w międzyczasie zmieniając kilkukrotnie miejsca zamieszkania, a rodzinę odwiedza w weekendy i dni wolne.
Pozostanie Vernona w Pascagoula zdaje się potwierdzać również Elvis Presley Birthplace w Tupelo, które na Walk of Life umieściło tablice:
"1942. Rodzina żyje w rozłące z powodu pracy Vernona poza Tupelo"
i
"1943. Dochód rodziny wzrasta do 1.232,88 $ i zostaje opodatkowany w wysokości 12.56 $".
Aczkolwiek w tych latach Vernon pracował też w innych miejscach poza Tupelo, więc niekoniecznie te zapisy muszą wynikać z jego pobytu w Pascagoula.
Są też źródła, które lokują pracę Vernona w Pascagoula w latach 1943-1945. Może być w tym ziarnko prawdy ponieważ w latach 1940-1945 Vernon pracował w kilku miejscach poza Tupelo - w Pascagoula (przy budowie portu, jako stolarz), w Como (w 1942 roku, przy budowie obozu jenieckiego; w związku z przystąpieniem Stanów Zjednoczonych do II Wojny Światowej 7 grudnia 1941 roku), w Memphis (w fabryce amunicji, przez całą wojnę i prawdopodobnie jeszcze jakiś czas po).
W Pascagoula praca była w większości sezonowa, więc w zimie puszczano pracowników do domów. Zatem to, co jedni uznali za trwałe zaprzestanie pracy w tym miejscu (jego zawieszenie z dniem 3 października 1940 roku), mogło być tylko czasowym przestojem (zimowym), a Vernon mógł tam powracać w cieplejszych okresach w następnych latach, co z kolei potwierdzałyby inne źródła, które mówią, że w Pascagoula Vernon pracował do czerwca 1943 roku lub 1945 roku. Natomiast nawet jeśli tak było, to w następnych okresach mieszkał tam już sam, a rodzina pozostawała w Tupelo, między innymi dlatego, że we wrześniu 1941 roku Elvis rozpoczął edukację szkolną w Tupelo Consolidated School (w 1946 roku przemianowaną na Lawhon Elementary School). Wiemy też, że do samej przeprowadzki do Memphis, chodził do szkół tylko w Tupelo, zatem w latach 1941-1948, Gladys i Elvis zawsze mieszkali w Tupelo, niekoniecznie Vernon.
Natomiast Rex Martin w swoim opracowaniu o okresie rodziny Presley w czasach Tupelo podaje, że Vernon w 1942 roku pracował aż w pięciu miejscach poza Tupelo. Co ciekawe jego zdaniem wyjazd do Pascagoula, wraz z Sales i Annie Presley, miał miejsce dopiero we wrześniu 1942 roku, a wspólny powrót 20 lipca 1943 roku.
Prawdopodobnie Vernon w latach 1940-1942 (a być może nawet 1943, jak wskazywały niektóre źródła) kilkukrotnie pracował w stoczni Ingalls w Pascagoula, z przerwami na inne zajęcia (prace w innych miejscach i firmach), ponieważ praca w stoczni, zwłaszcza dla stolarzy (a w tym charakterze był tam zatrudniony) była sezonowa. I to akurat nie budzi zastrzeżeń, aczkolwiek identyczna historia o wyjeździe z Sales i Annie Presley do Pascagoula, już tak. Żadne ze znanych mi źródeł nie wspomina o tym, by obie rodziny wyjeżdżały tam ze sobą dwukrotnie, w 1940 i 1942 roku.
Myślę, że ten wspólny wyjazd rodzin miał miejsce tylko raz. Trudno powiedzieć czy w 1940 czy w 1942 roku. Chociaż wskazanie na 1940 rok spotkałam w dwóch źródłach, a na 1942 rok tylko w jednym, to opis pobytu tam Presleyów, z podaniem różnych szczegółów, ma miejsce tylko w tym ostatnim, co bardziej uwiarygadnia właśnie to źródło. Autor doprecyzowuje też samo miejsce zamieszkania, były to małe domki dla rodzin pracowniczych na terenie samej stoczni. Z kontekstu wynika, że w jednym mieszkały przynajmniej dwie rodziny. Tak było przynajmniej w przypadku obu rodzin Presley, dzieliły ze sobą ten sam dom, a ich pokoje dzieliła cienka ściana, przez którą prawie wszystko było słychać. Poza tym źródła, które podają 1940 rok, mówią tylko o okresie od trzech do sześciu miesięcy i wręcz wskazują na powrót Gladys z Elvisem z uwagi na szkołę.
Zdaniem Rexa Martina drugą klasę Elvis robił w całości w Pascagoula, nie licząc pierwszych kilku lub kilkunastu dni września, które rozpoczął jeszcze w East Tupelo.
Jedno ze źródeł podało też, że obie rodziny wyjechały na sześć tygodni (nie miesięcy) do pracy w stoczni Ingalls w Pascagoula dopiero 16 maja 1943 roku(!), co już w ogóle wszystko komplikuje. Reasumując, mamy aż trzy różne okresy:
- od 16 maja 1940 roku (na sześć miesięcy),
- od ?? września 1942 roku do 20 lipca 1943 roku,
- od 16 maja 1943 roku (na sześć tygodni).
Do tego trzeba jeszcze wspomnieć, że gdzieniegdzie podaje się, że Vernon pracował też w Ingalls w latach 1943-1945. Totalny chaos. Aczkolwiek wszystkie te informacje mogą być prawdziwe.
Są też źródła, które lokują pracę Vernona w Pascagoula w latach 1943-1945. Może być w tym ziarnko prawdy ponieważ w latach 1940-1945 Vernon pracował w kilku miejscach poza Tupelo - w Pascagoula (przy budowie portu, jako stolarz), w Como (w 1942 roku, przy budowie obozu jenieckiego; w związku z przystąpieniem Stanów Zjednoczonych do II Wojny Światowej 7 grudnia 1941 roku), w Memphis (w fabryce amunicji, przez całą wojnę i prawdopodobnie jeszcze jakiś czas po).
W Pascagoula praca była w większości sezonowa, więc w zimie puszczano pracowników do domów. Zatem to, co jedni uznali za trwałe zaprzestanie pracy w tym miejscu (jego zawieszenie z dniem 3 października 1940 roku), mogło być tylko czasowym przestojem (zimowym), a Vernon mógł tam powracać w cieplejszych okresach w następnych latach, co z kolei potwierdzałyby inne źródła, które mówią, że w Pascagoula Vernon pracował do czerwca 1943 roku lub 1945 roku. Natomiast nawet jeśli tak było, to w następnych okresach mieszkał tam już sam, a rodzina pozostawała w Tupelo, między innymi dlatego, że we wrześniu 1941 roku Elvis rozpoczął edukację szkolną w Tupelo Consolidated School (w 1946 roku przemianowaną na Lawhon Elementary School). Wiemy też, że do samej przeprowadzki do Memphis, chodził do szkół tylko w Tupelo, zatem w latach 1941-1948, Gladys i Elvis zawsze mieszkali w Tupelo, niekoniecznie Vernon.
Natomiast Rex Martin w swoim opracowaniu o okresie rodziny Presley w czasach Tupelo podaje, że Vernon w 1942 roku pracował aż w pięciu miejscach poza Tupelo. Co ciekawe jego zdaniem wyjazd do Pascagoula, wraz z Sales i Annie Presley, miał miejsce dopiero we wrześniu 1942 roku, a wspólny powrót 20 lipca 1943 roku.
Prawdopodobnie Vernon w latach 1940-1942 (a być może nawet 1943, jak wskazywały niektóre źródła) kilkukrotnie pracował w stoczni Ingalls w Pascagoula, z przerwami na inne zajęcia (prace w innych miejscach i firmach), ponieważ praca w stoczni, zwłaszcza dla stolarzy (a w tym charakterze był tam zatrudniony) była sezonowa. I to akurat nie budzi zastrzeżeń, aczkolwiek identyczna historia o wyjeździe z Sales i Annie Presley do Pascagoula, już tak. Żadne ze znanych mi źródeł nie wspomina o tym, by obie rodziny wyjeżdżały tam ze sobą dwukrotnie, w 1940 i 1942 roku.
Myślę, że ten wspólny wyjazd rodzin miał miejsce tylko raz. Trudno powiedzieć czy w 1940 czy w 1942 roku. Chociaż wskazanie na 1940 rok spotkałam w dwóch źródłach, a na 1942 rok tylko w jednym, to opis pobytu tam Presleyów, z podaniem różnych szczegółów, ma miejsce tylko w tym ostatnim, co bardziej uwiarygadnia właśnie to źródło. Autor doprecyzowuje też samo miejsce zamieszkania, były to małe domki dla rodzin pracowniczych na terenie samej stoczni. Z kontekstu wynika, że w jednym mieszkały przynajmniej dwie rodziny. Tak było przynajmniej w przypadku obu rodzin Presley, dzieliły ze sobą ten sam dom, a ich pokoje dzieliła cienka ściana, przez którą prawie wszystko było słychać. Poza tym źródła, które podają 1940 rok, mówią tylko o okresie od trzech do sześciu miesięcy i wręcz wskazują na powrót Gladys z Elvisem z uwagi na szkołę.
Zdaniem Rexa Martina drugą klasę Elvis robił w całości w Pascagoula, nie licząc pierwszych kilku lub kilkunastu dni września, które rozpoczął jeszcze w East Tupelo.
Jedno ze źródeł podało też, że obie rodziny wyjechały na sześć tygodni (nie miesięcy) do pracy w stoczni Ingalls w Pascagoula dopiero 16 maja 1943 roku(!), co już w ogóle wszystko komplikuje. Reasumując, mamy aż trzy różne okresy:
- od 16 maja 1940 roku (na sześć miesięcy),
- od ?? września 1942 roku do 20 lipca 1943 roku,
- od 16 maja 1943 roku (na sześć tygodni).
Do tego trzeba jeszcze wspomnieć, że gdzieniegdzie podaje się, że Vernon pracował też w Ingalls w latach 1943-1945. Totalny chaos. Aczkolwiek wszystkie te informacje mogą być prawdziwe.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1943
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Kelly Street 904
Status lokalu: wynajem
Od: ≈ 21 lipca 1943 Do: dd mm 1943
Kto: Gladys + Elvis + Vernon (być może)
[21]
Inne informacje:
Według Rexa Martina, Presleyowie po powrocie z Pascagoula w 1943 roku, wynajęli lokal przy Kelly Street 904. Niestety, nie wspomina czy było to mieszkanie, czy jakiś domek.
Jest to jedyne źródło, które podaje tę lokalizację.
Ponoć w tym czasie, gdy Vernon z rodziną przebywał w Pascagoula, jego ojciec Jessie Dunning Presley, sprzedał ich dom na Old Saltillo Road 306, dlatego byli zmuszeni wynająć sobie jakiś lokal. Ta sprawa nigdy nie została wyjaśniona, w sensie na jakiej podstawie to uczynił.
Jest to jedyne źródło, które podaje tę lokalizację.
Ponoć w tym czasie, gdy Vernon z rodziną przebywał w Pascagoula, jego ojciec Jessie Dunning Presley, sprzedał ich dom na Old Saltillo Road 306, dlatego byli zmuszeni wynająć sobie jakiś lokal. Ta sprawa nigdy nie została wyjaśniona, w sensie na jakiej podstawie to uczynił.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1943
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Adams Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1943 Do: dd mm 1943
Kto: Gladys + Elvis + Vernon (być może)
[22]
Inne informacje:Ten adres stosunkowo rzadko pojawia się w źródłach. Nawet się zastanawiałam, czy to nie pomyłka, która może mieć swoje źródło w fakcie, iż na tej ulicy był kościół odwiedzany przez Presleyów. Ktoś mógł coś źle przeczytać, zinterpretować i tak ulica Adams Street pojawiła się w adresach zamieszkania rodziny, ale nie. Ulica ta pojawia się też w kilku wiarygodnych źródłach - biografiach.
Niestety nawet te źródła, które wspominają o zamieszkaniu tam Presleyów, nie podają żadnych szczegółów, ograniczając się tylko do wymienienia samej ulicy.
Jeśli chodzi o Vernona, był to ciągle okres, w którym większość czasu spędzał pracując poza Tupelo, więc być może Gladys z Elvisem faktycznie mieszkała tam przez jakiś czas. Tak jak już wspominałam, lata 1940-1945 są wielką niewiadomą jeśli chodzi o adresy zamieszkania.
Ulica ta wymieniona jest też w książce "Why Elvis Left the Building: Revealing Seven Lost Years the Child the Man the truth", Heart Lanier Shapre, między adresami zamieszkania na Reese Street i Berry Street (własność).
Niestety nawet te źródła, które wspominają o zamieszkaniu tam Presleyów, nie podają żadnych szczegółów, ograniczając się tylko do wymienienia samej ulicy.
Jeśli chodzi o Vernona, był to ciągle okres, w którym większość czasu spędzał pracując poza Tupelo, więc być może Gladys z Elvisem faktycznie mieszkała tam przez jakiś czas. Tak jak już wspominałam, lata 1940-1945 są wielką niewiadomą jeśli chodzi o adresy zamieszkania.
Ulica ta wymieniona jest też w książce "Why Elvis Left the Building: Revealing Seven Lost Years the Child the Man the truth", Heart Lanier Shapre, między adresami zamieszkania na Reese Street i Berry Street (własność).
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1943
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Old Saltillo Road {numeru nie ustalono}
Status lokalu: u rodziny (Jessie i Minnie Mae Presley; dom rodzinny Vernona)
Od: dd mm 1943 Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Vernon
[23]
Inne informacje:
Rzekomo krótko po tym jak rodzina wróciła z Pascagoula, Jesse Dee (ojciec Vernona) opuścił Tupelo, aby pracować w stoczni.
Wtedy Presleyowie przenieśli się do domu rodzinnego Vernona, gdzie zamieszkali razem z jego matką, a babcią Elvisa, Minnie Mae Presley.
Wkrótce stracili i ten dom, ponieważ Jesse Presley (ojciec Vernona) nie przysyłał żadnych pieniędzy na jego utrzymanie, a jego żona (Minnie Mae) nie pracowała. Również Gladys z Vernonem nie byli w stanie podołać utrzymaniu czterech osób i czteropokojowego, piętrowego domu.
Jesse już nigdy nie powrócił do Tupelo. Był to bardzo nikczemny człowiek i wielki egoista.
Wtedy Presleyowie przenieśli się do domu rodzinnego Vernona, gdzie zamieszkali razem z jego matką, a babcią Elvisa, Minnie Mae Presley.
Wkrótce stracili i ten dom, ponieważ Jesse Presley (ojciec Vernona) nie przysyłał żadnych pieniędzy na jego utrzymanie, a jego żona (Minnie Mae) nie pracowała. Również Gladys z Vernonem nie byli w stanie podołać utrzymaniu czterech osób i czteropokojowego, piętrowego domu.
Jesse już nigdy nie powrócił do Tupelo. Był to bardzo nikczemny człowiek i wielki egoista.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1942-1945
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Kelly Street 1241
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1943 Do: dd mm 1945
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[24]
Inne informacje:
Kolejny raz na Kelly Street. Znów nie ma zgodności co do tej daty w źródłach. Kilka z nich podaje, że mieszkali tam tylko w 1942 roku, bez podawania jakiegokolwiek zakresu dat.
O tym miejscu mogliśmy trochę usłyszeć w 2016 roku, kiedy obecny właściciel - Buddy Palmer - próbował zainteresować domem EPE, Elvis Presley Birthplace, władze miasta Tupelo, a nawet fanklub Elvisa - nikt go nie chce nawet za darmo. Wtedy w amerykańskiej prasie pojawiło się trochę bardzo szczątkowych artykułów, w których mogliśmy przeczytać kilka istotnych rzeczy. Między innymi wypowiedź chłopca, dziś już wiekowego mężczyzny (79 lat) - Guy'a Harris'a, który wtedy bawił się często z Elvisem, a nawet u niego kilka razy nocował. Jak później wyjaśnia, wszyscy tam żyli jak jedna wielka rodzina i czasem jedno dziecko nocowało w domu drugiego. Guy Harris był synem najlepszej przyjaciółki Gladys z Tupelo - Faye Harris. Guy Harris mówi:
Jedno ze źródeł podało nawet dokładną datę końcową zamieszkiwania Presleyów pod tym adresem na 8 marca 1945 roku. Jakieś źródło podało, że z tego adresu przeprowadzili się do drugiej swojej własności (po Old Saltillo 306) na Berry Street. A jeśli tak, to znaczy, że znów pomylono trójkę z ósemką (marzec z sierpniem) i mieszkali tu do 8 sierpnia 1945 roku.
Co ciekawe choć ten adres znany jest nawet z numeru, to jest pomijany w wielu źródłach. To dziwi tym bardziej, że prawdopodobnie jest to miejsce, w którym zamieszkiwali najdłużej w Tupelo, w sensie ciągłości (bez przeprowadzania się).
O tym miejscu mogliśmy trochę usłyszeć w 2016 roku, kiedy obecny właściciel - Buddy Palmer - próbował zainteresować domem EPE, Elvis Presley Birthplace, władze miasta Tupelo, a nawet fanklub Elvisa - nikt go nie chce nawet za darmo. Wtedy w amerykańskiej prasie pojawiło się trochę bardzo szczątkowych artykułów, w których mogliśmy przeczytać kilka istotnych rzeczy. Między innymi wypowiedź chłopca, dziś już wiekowego mężczyzny (79 lat) - Guy'a Harris'a, który wtedy bawił się często z Elvisem, a nawet u niego kilka razy nocował. Jak później wyjaśnia, wszyscy tam żyli jak jedna wielka rodzina i czasem jedno dziecko nocowało w domu drugiego. Guy Harris był synem najlepszej przyjaciółki Gladys z Tupelo - Faye Harris. Guy Harris mówi:
"Spędziłem noc, dwie, trzy lub cztery w tym domu, gdy mieszkali tam Presleyowie. Miałem około sześciu lat".Z kolei lokalny badacz Elvisa i przyjaciel Palmera (właściciela działki), Julian Riley, ustalił w oparciu o własne badania, że Presleyowie wprowadzili się do domu w 1943 roku i mieszkali tam przez dwa lata. W innym miejscu czytamy, że mieszkali tam już w 1942 roku, a w jeszcze innym, że od końca 1942 do początków 1944 roku. Jak można zauważyć te dane się nie wykluczają, lecz zazębiają (zawierają w sobie). Myślę, że źródła które podają rok 1942 mylą to miejsce z Kelly Street 904, gdzie Presleyowie zamieszkiwali przez jakiś czas właśnie w 1942 roku.
Jedno ze źródeł podało nawet dokładną datę końcową zamieszkiwania Presleyów pod tym adresem na 8 marca 1945 roku. Jakieś źródło podało, że z tego adresu przeprowadzili się do drugiej swojej własności (po Old Saltillo 306) na Berry Street. A jeśli tak, to znaczy, że znów pomylono trójkę z ósemką (marzec z sierpniem) i mieszkali tu do 8 sierpnia 1945 roku.
Co ciekawe choć ten adres znany jest nawet z numeru, to jest pomijany w wielu źródłach. To dziwi tym bardziej, że prawdopodobnie jest to miejsce, w którym zamieszkiwali najdłużej w Tupelo, w sensie ciągłości (bez przeprowadzania się).
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1943-1946
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): {adresu nie ustalono}
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1943 Do: dd mm 1946
Kto: Vernon - Gladys - Elvis (pozostali w Tupelo)
[25]
Inne informacje:
W 1942 roku Vernon pracował przy budowie obozu jenieckiego w Como (MS), a od 1943 w fabryce amunicji w Memphis (TN).
Vernon już wtedy chciał zabrać rodzinę do Memphis, jednak w całym mieście trudno było o jakiś lokal, ponieważ zjechała się tam wielka masa pracowników z całych Stanów do przemysłu zbrojeniowego. Brakowało mieszkań na wynajem, zwłaszcza tych tańszych dla napływających do pracy ludzi, dlatego nikt nie chciał wynajmować ich rodzinom z małymi dziećmi. Vernon tak to wspominał:
Według kilku źródeł mieszkał tam pod różnymi adresami, ale żaden z nich nie jest znany (w każdym razie ja na razie nie spotkałam źródła, które wymieniałoby choćby jeden).
Przynajmniej jedno ze źródeł podawało, że Vernon pracował tam jeszcze w 1946 roku. Większość podaje 1945 rok (kończący wojnę), jako ostatni rok jego pracy w Memphis, co może być błędem, wynikającym z założenia, że skoro wojna skończyła się w 1945 roku, to automatycznie zamknięto zbrojeniówkę.
Na pracę Vernona poza Tupelo jeszcze w 1946 roku, może wskazywać też pośrednio ten zapis:
Vernon już wtedy chciał zabrać rodzinę do Memphis, jednak w całym mieście trudno było o jakiś lokal, ponieważ zjechała się tam wielka masa pracowników z całych Stanów do przemysłu zbrojeniowego. Brakowało mieszkań na wynajem, zwłaszcza tych tańszych dla napływających do pracy ludzi, dlatego nikt nie chciał wynajmować ich rodzinom z małymi dziećmi. Vernon tak to wspominał:
"Wałęsałem się po całym mieście, szukając choćby jednego pokoju, znalazłem jeden i pierwszą rzeczą, o którą zapytali było: »Masz dzieci?«. Powiedziałem: »Mam małego chłopca«, zamknęli drzwi".W związku z tym rodzina pozostała w Tupelo, a on sam mieszkał w Memphis. W dni wolne (głównie w weekendy) wracał do Tupelo.
Według kilku źródeł mieszkał tam pod różnymi adresami, ale żaden z nich nie jest znany (w każdym razie ja na razie nie spotkałam źródła, które wymieniałoby choćby jeden).
Przynajmniej jedno ze źródeł podawało, że Vernon pracował tam jeszcze w 1946 roku. Większość podaje 1945 rok (kończący wojnę), jako ostatni rok jego pracy w Memphis, co może być błędem, wynikającym z założenia, że skoro wojna skończyła się w 1945 roku, to automatycznie zamknięto zbrojeniówkę.
Na pracę Vernona poza Tupelo jeszcze w 1946 roku, może wskazywać też pośrednio ten zapis:
"W 1946 roku Vernon wrócił do rodziny, która przeprowadziła się na Commerce Street. Elvis zapisał się do Milam Junior High School [red. zbudowanej w miejsce starej szkoły Tupelo Graded School w 1927 roku, dziś zlokalizowanej przy 720 W. Jefferson Street]".Mało prawdopodobne by Vernon mieszkał tam zawsze pod tym samym adresem, zapewne było ich wiele, ale póki co nie znamy żadnego.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1944-1945
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): {adresu nie ustalono}
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1945 Do: 8 sierpnia 1945
Kto: Gladys + Elvis + Vernon (być może)
[26]
Inne informacje:
Julian Riley (lokalny badacz okresu zamieszkiwania Elvisa w Tupelo), ustalił w oparciu o własne badania, że Presleyowie wprowadzili się do domu przy Kelly Street 1241 w 1943 roku i mieszkali tam przez dwa lata (według innych danych od końca 1942 roku do 1944 roku), do początków 1945 roku (do 8 marca 1945 roku).
Jeśli nawet przyjmiemy, że Presleyowie na Kelly Street 1241 mieszkali aż do 8 marca 1945 roku, jak podały dwa źródła, to znaczy, że między adresem Kelly Street 1241 a Berry Street (następnym znanym), gdzie zamieszkali od 8 sierpnia 1945 roku, musieli mieszkać gdzieś jeszcze. Brak bowiem wskazań adresów zamieszkania od 8 marca 1945 roku do 8 sierpnia 1945 roku, kiedy to Vernon za zarobione w czasie wojny pieniądze, kupił na raty dom przy Berry Street. Chyba, że znowu mamy tu do czynienia z błędnym odczytem miesiąca, gdzie ósemkę (sierpień) przeczytano jako trójkę (marzec). Wtedy mielibyśmy ciągłość.
Jeśli nawet przyjmiemy, że Presleyowie na Kelly Street 1241 mieszkali aż do 8 marca 1945 roku, jak podały dwa źródła, to znaczy, że między adresem Kelly Street 1241 a Berry Street (następnym znanym), gdzie zamieszkali od 8 sierpnia 1945 roku, musieli mieszkać gdzieś jeszcze. Brak bowiem wskazań adresów zamieszkania od 8 marca 1945 roku do 8 sierpnia 1945 roku, kiedy to Vernon za zarobione w czasie wojny pieniądze, kupił na raty dom przy Berry Street. Chyba, że znowu mamy tu do czynienia z błędnym odczytem miesiąca, gdzie ósemkę (sierpień) przeczytano jako trójkę (marzec). Wtedy mielibyśmy ciągłość.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
▲▲▲ KONIEC największego chaosu adresowego w Tupelo ▲▲▲
1945-1946
Miejsce: East Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Berry Street 1240
Status lokalu: własność
Od: 8 sierpnia 1945 Do: 18 lipca 1946
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[27]
Inne informacje:
Od czasu kiedy Stany Zjednoczone przystąpiły do II wojny światowej (7 grudnia 1941 roku) ruszyła koniunktura wojenna i powstała cała masa nowych stanowisk pracy. Vernon skorzystał z okazji. W 1942 roku pracował przy budowie obozu jenieckiego w Como (MS), a od 1943 w fabryce amunicji w Memphis (TN). Dzięki tej pracy Presleyowie zdołali odłożyć trochę pieniędzy i w 1945 roku kupili na raty swój kolejny dom, tym razem na Berry Street (znowu od Orville S. Bean'a). Guralnik w "Last train to Memphis" pisze:
To był duży, czteropokojowy dom. Niestety żadne źródło nie podaje numeru ulicy, pod którym się mieścił.
W źródłach można spotkać też 8 marca 1945 roku, jako datę wprowadzenia się pod ten adres. Albo to błąd, albo tego dnia zaczęto załatwiać formalności związane z zakupem domu, gdyż data 8 sierpnia 1945 roku wprowadzenia się Presleyów pod ten adres jest podawana przez te najbardziej wiarygodne źródła. Może to też wynikać z błędnego odczytania zapisu cyfrowego, gdzie trójkę łatwo pomylić z ósemką (miesiąc).
Według kilku źródeł, Vernon odsprzedał dom swojemu przyjacielowi Aaronowi Kennedy'emu (to właśnie między innymi jemu Elvis zawdzięcza swoje drugie imię), za 3 000 dolarów. Aaron zapłacił mu różnicę między 3 000 dolarów a pozostałymi do spłaty ratami, następnie przepisał u Orville Bean'a pozostałą hipotekę na siebie.
Prawdopodobnie mieszkali tu jeszcze po sprzedaży domu, do końca lipca.
"8 sierpnia 1945 roku, gdy wojna się skończyła, Vernon wykorzystał oszczędności, które zgromadził z pracy w wojsku, aby wpłacić dwieście dolarów na nowy dom na Berry Street, po raz kolejny należący do Orville S. Beana, jak cała okolica. W tym samym czasie Vernon, wraz ze sponsoringiem swojego kuzyna, stał się diakonem w kościele. Był to niewątpliwie szczyt życia Presleyów w East Tupelo".Za ten dom Presleyowie mieli zapłacić 2 000 dolarów. Vernon wpłacił 200 dolarów (10% wartości), a reszta została rozłożona na raty, po 30 dolarów miesięcznie + 6% odsetek. Niestety żadne źródło nie precyzuje jak liczonych, a to kolosalne znaczenie, bo rata miesięczna mogła wahać się od 31,8 dolara do nawet 150 dolarów. O ile pierwsza kwota była realna dla Presleyów, przy założeniu, że mieli pracę, o tyle każda inna raczej już nie.
To był duży, czteropokojowy dom. Niestety żadne źródło nie podaje numeru ulicy, pod którym się mieścił.
W źródłach można spotkać też 8 marca 1945 roku, jako datę wprowadzenia się pod ten adres. Albo to błąd, albo tego dnia zaczęto załatwiać formalności związane z zakupem domu, gdyż data 8 sierpnia 1945 roku wprowadzenia się Presleyów pod ten adres jest podawana przez te najbardziej wiarygodne źródła. Może to też wynikać z błędnego odczytania zapisu cyfrowego, gdzie trójkę łatwo pomylić z ósemką (miesiąc).
Według kilku źródeł, Vernon odsprzedał dom swojemu przyjacielowi Aaronowi Kennedy'emu (to właśnie między innymi jemu Elvis zawdzięcza swoje drugie imię), za 3 000 dolarów. Aaron zapłacił mu różnicę między 3 000 dolarów a pozostałymi do spłaty ratami, następnie przepisał u Orville Bean'a pozostałą hipotekę na siebie.
Prawdopodobnie mieszkali tu jeszcze po sprzedaży domu, do końca lipca.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1946
Miejsce: Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Comerce Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: wynajem
Od: ≈ 18 lipca 1946 Do: dd mm 1946
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[28]
Inne informacje:
O tym adresie niewiele wiadomo, poza tym, że było to miejsce, do którego przeprowadzili się po sprzedaży drugiego swojego domu (pierwszy mieścił się na Old Saltillo Road 306), przy Berry Street (o nieustalonym numerze).
Chociaż dom przy Berry Street 1240 sprzedali 18 lipca 1946 roku, to prawdopodobnie mieszkali w nim do końca miesiąca, a tutaj wprowadzili się w okolicach 1 sierpnia 1946 roku.
Warto też zaznaczyć, że ulica Commerce Street znajdowała się w Tupelo, a nie w East Tupelo. W jednym ze źródeł napisano:
* Mulberry Alley = Mobile Alley. W starszych źródłach czasami spotykamy nazwę tej ulicy jako "Mobile Alley". Być może tak nazywała się kiedy mieszkali na niej Presleyowie, dziś nazywa się "Mulberry Alley".
** Shake Rag = Shakerag. W źródłach występują obie te pisownie, po równo.
Chociaż dom przy Berry Street 1240 sprzedali 18 lipca 1946 roku, to prawdopodobnie mieszkali w nim do końca miesiąca, a tutaj wprowadzili się w okolicach 1 sierpnia 1946 roku.
Warto też zaznaczyć, że ulica Commerce Street znajdowała się w Tupelo, a nie w East Tupelo. W jednym ze źródeł napisano:
"W lecie 1946 roku Presleyowie przenieśli się z East Tupelo do miasta. Vernon nie był w stanie dotrzymać płatności za dom na Berry Street i sprzedał go swojemu przyjacielowi Aaronowi Kennedy'emu. Najpierw przenieśli się na Commerce Street, a następnie na Mulberry Alley*, praktycznie obok Fairgrounds i naprzeciwko czarnej dzielnicy Tupelo - Shake Rag**, która przylegała do Leake i Goodlett Lumberyard na East Main Street, gdzie pracował Vernon. Dom był po prostu szałasem [red. szopą], jednym z trzech w małym zaułku, ale przeprowadzka do miasta była prawdziwym zrywem. W East Tupelo Presleyowie osiągnęli poziom szacunku, którego nigdy nie oczekiwali. Czuli się swobodnie wśród rodziny i przyjaciół, którzy dzielili te same doświadczenia i czasy. W Tupelo byli pogardzani, jak każdy, kto był nad autostradą, jak biedne, białe śmieci."Albert Goldman (sic!) w książce "Elvis" (1981) pisze jeszcze dosadniej:
"Elvis mieszkał w slumsach, ale nie były to osławione czarne slumsy w północno-zachodniej dzielnicy miasta. Znajdowały się po wschodniej stronie miasta przy Commerce Street, gdzie dziś stoi centrum handlowe. Rodzina nie pozostała długo pod tym adresem. Przeprowadzali się kilka razy, ich następny dom znajdował się w Mobile Alley*, wąskiej uliczce, biegnącej pod kątem prostym do torów kolejowych w pobliżu terenów targowych. W końcu znaleźli się w północno-wschodniej dzielnicy niedaleko rzeźni na North Green Street. Wszystkie te dzielnice były białe, wszystkie były biedne i brzydkie."W innym źródle czytamy:
"W 1946 roku, Vernon wrócił do rodziny, która przeprowadziła się na Commerce Street. Elvis zapisał się do Milam Junior High School (zbudowanej w miejsce starej szkoły Tupelo Graded School w 1927 roku, dziś zlokalizowanej przy 720 W. Jefferson Street). Vernon był zatrudniony jako kierowca ciężarówki w sklepie spożywczym. Następnie przenieśli się do Mobile Alley*, obok linii kolejowej. Potem przenieśli się ponownie na North Green Street, niedaleko Shakerag, czarnego getta".Ostatnie zdanie tego cytatu trochę nieszczęśliwie skomponowano, gdyż sugeruje, że ponownie (drugi już raz) Presleyowie zamieszkali na North Green Street. Tymczasem chodzi tu o to, że ponownie zamieszkali na skraju (w bezpośrednim sąsiedztwie) czarnego getta Shakerag** - pierwszy raz, gdy zamieszkali przy Commerce Street, a drugi, gdy wprowadzili się na North Green Street, co możecie podejrzeć na mapce (po ostatnim adresie w Tupelo).
* Mulberry Alley = Mobile Alley. W starszych źródłach czasami spotykamy nazwę tej ulicy jako "Mobile Alley". Być może tak nazywała się kiedy mieszkali na niej Presleyowie, dziś nazywa się "Mulberry Alley".
** Shake Rag = Shakerag. W źródłach występują obie te pisownie, po równo.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1946
Miejsce: Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Maple Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: wynajem (prawdopodobnie)
Od: dd mm 1946 Do: dd mm 1946
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[29]
Inne informacje:
Przynajmniej dwa źródła podają, że Presleyowie znowu wracają na Maple Street, lecz żadne nie podaje pod jaki numer. Zatem znowu nie wiemy czy był to ten sam lokal, co wcześniej (510 i pół), inny lokal, czy może znów u rodziny, Franka i Leony Richards.
W związku z tym jeśli chodzi o status lokalu, wiemy tylko, że na pewno nie była to własność. Chociaż jedno ze źródeł sugerowało, że chodzi o ponowne zamieszkanie u Franka i Leony Richards (rodziny Gladys), drugie wskazywało na znany nam już adres Maple Street 510 i ½, inne poza suchą informacją stwierdzającą tylko fakt zamieszkania na Maple Street, nie podawały zupełnie nic.
Trzeba jednak zwrócić uwagę, że z tą ulicą jest trochę zamieszania, każde źródło lokuje ją w innym czasie w latach 1940-1946. Nie można też wykluczyć, że wszystkie wskazania są poprawne, ponieważ Presleyowie wielokrotnie przenosili się pomiędzy ulicami: Old Saltillo Road, Kelly Street, Berry Street i Maple Street, na niektórych z nich mieszkając nawet i po kilka razy, nie zawsze pod tym samym numerem, co należy podkreślić.
Jednym ze źródeł, które wskazuje ten adres pomiędzy Comerce Street a Mulberry Alley, jest książka: "Why Elvis Left the Building: Revealing Seven Lost Years the Child the Man the truth", Heart Lanier Shapre.
W związku z tym jeśli chodzi o status lokalu, wiemy tylko, że na pewno nie była to własność. Chociaż jedno ze źródeł sugerowało, że chodzi o ponowne zamieszkanie u Franka i Leony Richards (rodziny Gladys), drugie wskazywało na znany nam już adres Maple Street 510 i ½, inne poza suchą informacją stwierdzającą tylko fakt zamieszkania na Maple Street, nie podawały zupełnie nic.
Trzeba jednak zwrócić uwagę, że z tą ulicą jest trochę zamieszania, każde źródło lokuje ją w innym czasie w latach 1940-1946. Nie można też wykluczyć, że wszystkie wskazania są poprawne, ponieważ Presleyowie wielokrotnie przenosili się pomiędzy ulicami: Old Saltillo Road, Kelly Street, Berry Street i Maple Street, na niektórych z nich mieszkając nawet i po kilka razy, nie zawsze pod tym samym numerem, co należy podkreślić.
Jednym ze źródeł, które wskazuje ten adres pomiędzy Comerce Street a Mulberry Alley, jest książka: "Why Elvis Left the Building: Revealing Seven Lost Years the Child the Man the truth", Heart Lanier Shapre.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1946-1947
Miejsce: Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): Mulberry Alley Street {numeru nie ustalono}
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm rrrr Do: dd mm 1947
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[30]
Inne informacje:
Tutaj Presleyowie przenieśli się prawdopodobnie na krótko przed podjęciem nauki przez Elvisa w nowej szkole (Milan Junior High School), we wrześniu 1946 roku lub krótko po jej rozpoczęciu.
Większość tych źródeł, które nie wymienia mieszkania na Maple Street (pomiędzy Comerce Street a Mulberry Alley) podaje, że rodzina mieszkała tu na przełomie 1946 i 1947 roku. Natomiast jedno ze źródeł, które wymieniło Maple Street, podało że przeprowadzili się tu dopiero w 1947 roku. Właściwie zostało to powiedziane pośrednio: "w następnym roku przenieśli się na Mulberry Alley Street".
W starszych źródłach ulica ta (Mulberry Alley Street) podawana jest jako "Mobile Alley Street", lecz nie wiem dlaczego, być może to jej poprzednia nazwa (za czasów Presleyów). Chociaż poszukiwałam wyjaśnienia, nie znalazłam go.
Poniżej cytat z jednego ze źródeł, który podawałam już przy omawianiu adresu Commerce Street. Wynika z niego, że na Mullbery Alley zamieszkali w drugiej połowie 1946 roku, a sam lokal był chyba najgorszym w jakim dotąd mieszkali, skoro w materiale nazywany jest "szałasem":
Większość tych źródeł, które nie wymienia mieszkania na Maple Street (pomiędzy Comerce Street a Mulberry Alley) podaje, że rodzina mieszkała tu na przełomie 1946 i 1947 roku. Natomiast jedno ze źródeł, które wymieniło Maple Street, podało że przeprowadzili się tu dopiero w 1947 roku. Właściwie zostało to powiedziane pośrednio: "w następnym roku przenieśli się na Mulberry Alley Street".
W starszych źródłach ulica ta (Mulberry Alley Street) podawana jest jako "Mobile Alley Street", lecz nie wiem dlaczego, być może to jej poprzednia nazwa (za czasów Presleyów). Chociaż poszukiwałam wyjaśnienia, nie znalazłam go.
Poniżej cytat z jednego ze źródeł, który podawałam już przy omawianiu adresu Commerce Street. Wynika z niego, że na Mullbery Alley zamieszkali w drugiej połowie 1946 roku, a sam lokal był chyba najgorszym w jakim dotąd mieszkali, skoro w materiale nazywany jest "szałasem":
"W lecie 1946 roku Presleyowie przenieśli się z East Tupelo do miasta. Vernon nie był w stanie dotrzymać płatności za dom na Berry Street i sprzedał go swojemu przyjacielowi Aaronowi Kennedy'emu. Najpierw przenieśli się na Commerce Street, a następnie na Mulberry Alley, praktycznie obok Fairgrounds i naprzeciwko czarnej dzielnicy Tupelo - Shake Rag, która przylegała do Leake i Goodlett Lumberyard na East Main Street, gdzie pracował Vernon. Dom był po prostu szałasem [red. szopą], jednym z trzech w małym zaułku, ale przeprowadzka do miasta była prawdziwym zrywem".O zamieszkaniu Presleyów przy Mullbery Alley Street pisze też Albert Goldman (sic!) w książce "Elvis" (1981). W jego biografii ulica występuje pod nazwą "Mobile Alley Street":
"Przeprowadzali się kilka razy, ich następny dom znajdował się na Mobile Alley Street, wąskiej uliczce, biegnącej pod kątem prostym do torów kolejowych w pobliżu terenów targowych".W innym źródle czytamy:
"W 1946 roku, Vernon wrócił do rodziny, która przeprowadziła się na Commerce Street. (...) Następnie przenieśli się do Mobile Alley Street, obok linii kolejowej".Tu też Mulberry Alley Street występuje jako Mobile Alley Street.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1947-1948
Miejsce: Tupelo, MS
Adres (ulica, osiedle): North Green Street 1010
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1947 Do: 6 listopada 1948
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[31]
Inne informacje:
Nie wiemy dokładnie, którego dnia, ale z dokumentów wynika, że we wrześniu 1947 roku rodzina wskazywała już ten adres zamieszkania (w tym w szkole Milam Junior High, kiedy Elvis rozpoczynał siódmą klasę). To był ich ostatni adres zamieszkania w Tupelo, przed przeprowadzką do Memphis.
W dniu 13 lutego 1948 roku, niepełnoletni Elvis wraz z matką udał się do budynku Biblioteki Publicznej w Tupelo, gdzie dołączył do grona czytelników, za zgodą Gladys, potwierdzoną podpisem na zgłoszeniowej karcie bibliotecznej, na której widnieje właśnie taka data.
Tutaj muszę ponownie powtórzyć dwa cytaty, które podawałam już przy omawianiu adresu Commerce Street i Mulberry Alley Street. Albert Goldman (sic!) w książce "Elvis" (1981) pisze:
Był to ich ostatni adres zamieszkania w Tupelo, które opuścili na zawsze 6 listopada 1948 roku. Oficjalna i najbardziej znana wersja mówi, że Vernon miał nadzieję znaleźć lepiej płatną pracę w wielkim mieście. To prawda, jednak ponoć był jeszcze inny powód. Wyjaśnia go Albert Goldman w swojej kontrowersyjnej biografii Presleya ("Elvis", 1981):
W dniu 13 lutego 1948 roku, niepełnoletni Elvis wraz z matką udał się do budynku Biblioteki Publicznej w Tupelo, gdzie dołączył do grona czytelników, za zgodą Gladys, potwierdzoną podpisem na zgłoszeniowej karcie bibliotecznej, na której widnieje właśnie taka data.
Tutaj muszę ponownie powtórzyć dwa cytaty, które podawałam już przy omawianiu adresu Commerce Street i Mulberry Alley Street. Albert Goldman (sic!) w książce "Elvis" (1981) pisze:
"Elvis mieszkał w slumsach, ale nie były to osławione czarne slumsy w północno-zachodniej dzielnicy miasta. Znajdowały się po wschodniej stronie miasta przy Commerce Street, gdzie dziś stoi centrum handlowe. Rodzina nie pozostała długo pod tym adresem. Przeprowadzali się kilka razy, ich następny dom znajdował się na Mobile Alley, wąskiej uliczce, biegnącej pod kątem prostym do torów kolejowych w pobliżu terenów targowych. W końcu znaleźli się w północno-wschodniej dzielnicy niedaleko rzeźni na North Green Street. Wszystkie te dzielnice były białe, wszystkie były biedne i brzydkie."W innym źródle czytamy:
"W 1946 roku, Vernon wrócił do rodziny, która przeprowadziła się na Commerce Street. (...) Następnie przenieśli się do Mobile Alley, obok linii kolejowej. Potem przenieśli się ponownie na North Green Street, niedaleko Shakerag, czarnego getta".Ostatnie zdanie tego cytatu trochę nieszczęśliwie skomponowano, gdyż sugeruje, że ponownie (drugi już raz) Presleyowie zamieszkali na North Green Street. Tymczasem chodzi tu o to, że ponownie zamieszkali na skraju (w bezpośrednim sąsiedztwie) czarnego getta Shakerag - pierwszy raz, gdy wprowadzili się na Commerce Street, a drugi, gdy wprowadzili się na North Green Street, ale ... Pamiętajmy też, że źródła wskazały też South Green Street w 1942 roku, która była przedłużeniem North Green Street, części poniżej Main Street. Być może tak należy to rozumieć, acz żadne z nich nie było na tyle precyzyjne, żeby jednoznacznie określić, jak należy rozumieć "ponownie" w zdaniu "potem przenieśli się ponownie na North Green Street", którego użyły w opisie. Nie wynika to też ani z wcześniejszego, ani z późniejszego kontekstu.
Był to ich ostatni adres zamieszkania w Tupelo, które opuścili na zawsze 6 listopada 1948 roku. Oficjalna i najbardziej znana wersja mówi, że Vernon miał nadzieję znaleźć lepiej płatną pracę w wielkim mieście. To prawda, jednak ponoć był jeszcze inny powód. Wyjaśnia go Albert Goldman w swojej kontrowersyjnej biografii Presleya ("Elvis", 1981):
Policja Tupelo powiedziała kompilatorom All About Elvis, że Vernon Presley został złapany sprzedając bimber i dostał dwa tygodnie na opuszczenie miasta".Całkiem możliwe, wtedy kto mógł dorabiał na alkoholu. Prohibicję w Tupelo zniesiono dopiero w latach 60., dokładnie w 1966 roku. Dla wielu rodzin udział w nielegalnym obrocie alkoholem był jedyną szansą na przeżycie.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
Mapa dzisiejszego Tupelo (MS) z zaznaczonymi na niebiesko (modrakowo) ulicami, na których mieszkał Elvis od urodzenia do momentu przeniesienia się do Memphis, 6 listopada 1948 roku. Po otwarciu w nowym oknie ukaże się w większym, choć niewiele bardziej czytelnym rozmiarze (automat Bloggera pomniejsza duże obrazy). Dlatego proponuję podejrzeć ją TUTAJ
Okres zamieszkiwania w MEMPHIS, TN
▼▼▼ POCZĄTEK największego chaosu adresowego ▼▼▼ w Memphis
1948-1949
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Washington Avenue 370
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm rrrr Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[32]
Inne informacje:
Właściwie nie znalazłam żadnego źródła poza jednym, które by podawało datę wprowadzenia się rodziny pod ten adres. Jednak od jakiegoś czasu zaczęto go uważać za pierwszy adres zamieszkania Presleyów w Memphis, a ponieważ wiemy, że do Memphis przyjechali 6 listopada 1948 roku, z automatu właśnie tę datę uznano za początek ich zamieszkania w tym miejscu. Aczkolwiek nie wiem dlaczego, gdyż nigdzie nie zostało to wyjaśnione.
Tak po kilku latach pojawił się nagle adres Washington Avenue 370, jako ten właściwie pierwszy, o którym starsze źródła nie wspominają. Zgoda, przyjmijmy że po latach cudownie odnalazły się jakieś stare dokumenty, które rzuciły całkiem nowe światło na początek zamieszkania Presleyów w Memphis. Co by jednak nie powiedzieć, nowa wersja początków rodziny w Memphis stoi w sprzeczności z dość dobrze udokumentowanym zamieszkiwaniem Presleyów na Polar Avenue 572, o czym więcej przy omawianiu tego adresu.
Wcześniej, przed pojawieniem się tego adresu, zdecydowana większość źródeł podawała, że pierwszym miejscem zamieszkania po przyjeździe rodziny do Memphis było Poplar Avenue 572. Druga część informowała, że w początkowym okresie mieszkali pod różnymi, nieustalonymi adresami, zmieniając je dosłownie z dnia na dzień lub co kilka dni (głównie mieszkając kątem u znajomych lub znajomych znajomych, właściwie należałoby powiedzieć, że tylko tam przenocowywali), a jako pierwsze, w którym zagościli na dłużej było Poplar Avenue 572. Dlatego nie wydaje mi się możliwe by na Washington Avenue 370 mieszkali aż ponad siedem miesięcy, jak podaje na przykład blog Graceland, choć bez konkretnych dat. Pisze tylko:
Tylko jedno ze źródeł (może dwa) podaje, że stacjonowali tu zaledwie sześć dni, od 6 do 12 listopada 1948 roku, co wydaje się najbardziej prawdopodobne w zestawieniu z dowodami, które wspomniałam w poprzednim zdaniu, a także z tymi źródłami, które wspominały o kilku różnych lokalizacjach w początkowym okresie. O czym więcej przy omawianiu kolejnego adresu, na Poplar Avenue 572.
Tak po kilku latach pojawił się nagle adres Washington Avenue 370, jako ten właściwie pierwszy, o którym starsze źródła nie wspominają. Zgoda, przyjmijmy że po latach cudownie odnalazły się jakieś stare dokumenty, które rzuciły całkiem nowe światło na początek zamieszkania Presleyów w Memphis. Co by jednak nie powiedzieć, nowa wersja początków rodziny w Memphis stoi w sprzeczności z dość dobrze udokumentowanym zamieszkiwaniem Presleyów na Polar Avenue 572, o czym więcej przy omawianiu tego adresu.
Wcześniej, przed pojawieniem się tego adresu, zdecydowana większość źródeł podawała, że pierwszym miejscem zamieszkania po przyjeździe rodziny do Memphis było Poplar Avenue 572. Druga część informowała, że w początkowym okresie mieszkali pod różnymi, nieustalonymi adresami, zmieniając je dosłownie z dnia na dzień lub co kilka dni (głównie mieszkając kątem u znajomych lub znajomych znajomych, właściwie należałoby powiedzieć, że tylko tam przenocowywali), a jako pierwsze, w którym zagościli na dłużej było Poplar Avenue 572. Dlatego nie wydaje mi się możliwe by na Washington Avenue 370 mieszkali aż ponad siedem miesięcy, jak podaje na przykład blog Graceland, choć bez konkretnych dat. Pisze tylko:
"Presleyowie przenieśli się do Memphis w listopadzie 1948 roki i zamieszkali na 370 Washington, po czym przeprowadzili się tuż za róg, do dużego pokoju na 572 Poplar Avenue w czerwcu 1949 roku".Uwzględniając te "nowe" informacje, wyłania się okres od 6 listopada 1948 roku do 14 czerwca 1949 roku, co nie jest absolutnie możliwe (!), ponieważ są dowody w archiwach Memphis, które ewidentnie temu przeczą.
Tylko jedno ze źródeł (może dwa) podaje, że stacjonowali tu zaledwie sześć dni, od 6 do 12 listopada 1948 roku, co wydaje się najbardziej prawdopodobne w zestawieniu z dowodami, które wspomniałam w poprzednim zdaniu, a także z tymi źródłami, które wspominały o kilku różnych lokalizacjach w początkowym okresie. O czym więcej przy omawianiu kolejnego adresu, na Poplar Avenue 572.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1948-1949
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Poplar Avenue 572
(pierwsze piętro, pokój nr 7)
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm rrrr Do: 20 września 1949
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[33]
Inne informacje:
W kontekście wszystkiego, co możemy znaleźć o początkach Presleyów w Memphis, ciągle niejasna jest kwestia pierwszego adresu -
Poplar Avenue 572, czy Washington Avenue 370?
Chyba więcej źródeł podaje (tych, na które ja trafiłam), że po przeprowadzce do Memphis Presleyowie zamieszkali najpierw na Poplar Avenue 572, niż na Washington Avenue 370.
Co do daty końcowej (definitywnej wyprowadzki rodziny z Poplar Avenue 572), wszyscy są zgodni, nastąpiło to 20 września 1949 roku.
Natomiast to, co znajdujemy w materiałach odnośnie wprowadzenia się Presleyów pod ten adres, to po prostu kompletna degrengolada. Tego nie da się nawet nazwać nieścisłościami, czy wątpliwościami, nawet słowo "chaos" wydaje się tu mało adekwatne, nieoddające stanu faktycznego.
Miszmasz jest tak gigantyczny, że nie wiem od czego zacząć. Może najpierw od wymienienia z jakimi datami możemy się zetknąć w materiałach, jako początek zamieszkania na Poplar Avenue 572:
Chyba więcej źródeł podaje (tych, na które ja trafiłam), że po przeprowadzce do Memphis Presleyowie zamieszkali najpierw na Poplar Avenue 572, niż na Washington Avenue 370.
Co do daty końcowej (definitywnej wyprowadzki rodziny z Poplar Avenue 572), wszyscy są zgodni, nastąpiło to 20 września 1949 roku.
Natomiast to, co znajdujemy w materiałach odnośnie wprowadzenia się Presleyów pod ten adres, to po prostu kompletna degrengolada. Tego nie da się nawet nazwać nieścisłościami, czy wątpliwościami, nawet słowo "chaos" wydaje się tu mało adekwatne, nieoddające stanu faktycznego.
Miszmasz jest tak gigantyczny, że nie wiem od czego zacząć. Może najpierw od wymienienia z jakimi datami możemy się zetknąć w materiałach, jako początek zamieszkania na Poplar Avenue 572:
- 12 września 1948 roku,
- 6 listopada 1948 roku,
- 12 listopada 1948 roku,
- 14 maja 1949 roku,
- 14 czerwca 1949 roku,
- 12 września 1949 roku.
- 12 września 1949 roku.
To tylko te pełne daty, które nie wiadomo skąd się wzięły, gdyż żadne źródło nie raczyło nam tego wyjaśnić. Jest jeszcze cały szereg mniej ścisłych, takich jak: wrzesień 1948, listopad 1948, grudzień 1948, styczeń 1949, luty 1949, maj 1949, czerwiec 1949, sierpień 1949, wrzesień 1949 roku.
Oczywiście wiemy, że do Memphis przyjechali 6 listopada 1948 roku, to nie budzi zastrzeżeń. Jednak data 12 września 1948 roku musi mieć jakieś odzwierciedlenie w dokumentach, skoro powołuje się na nią tak wiele źródeł. Nie znalazłam wyjaśnienia, ale można się domyślić, że prawdopodobnie tego dnia podpisano umowę najmu mieszkania. W materiałach podawana jest tylko w odniesieniu do ulicy Poplar Avenue 572, nie do Washington Avenue 370, zatem wyraźnie chodzi o ten konkretny adres. Dalej są cztery możliwości:
1. Presleyowie faktycznie wprowadzili się tam 6 listopada 1948 roku, zaraz po przyjeździe do miasta, a dopiero później przenieśli się na Washington Street 370.
2. Presleyowie odstąpili od umowy, gdy znaleźli korzystniejszą ofertę mieszkaniową na Washington Avenue 370 i to tu wprowadzili się po przyjeździe do Memphis.
3. Presleyowie podpisali umowę przedwcześnie aby zabukować już sobie mieszkanie na Poplar Avenue 572, oczekując aż jakieś się zwolni, bo odpowiadała im lokalizacja i cena.
4. Presleyowie mieszkali pod tym adresem dwukrotnie, w dwóch różnych okresach.
Oczywiście wiemy, że do Memphis przyjechali 6 listopada 1948 roku, to nie budzi zastrzeżeń. Jednak data 12 września 1948 roku musi mieć jakieś odzwierciedlenie w dokumentach, skoro powołuje się na nią tak wiele źródeł. Nie znalazłam wyjaśnienia, ale można się domyślić, że prawdopodobnie tego dnia podpisano umowę najmu mieszkania. W materiałach podawana jest tylko w odniesieniu do ulicy Poplar Avenue 572, nie do Washington Avenue 370, zatem wyraźnie chodzi o ten konkretny adres. Dalej są cztery możliwości:
1. Presleyowie faktycznie wprowadzili się tam 6 listopada 1948 roku, zaraz po przyjeździe do miasta, a dopiero później przenieśli się na Washington Street 370.
2. Presleyowie odstąpili od umowy, gdy znaleźli korzystniejszą ofertę mieszkaniową na Washington Avenue 370 i to tu wprowadzili się po przyjeździe do Memphis.
3. Presleyowie podpisali umowę przedwcześnie aby zabukować już sobie mieszkanie na Poplar Avenue 572, oczekując aż jakieś się zwolni, bo odpowiadała im lokalizacja i cena.
4. Presleyowie mieszkali pod tym adresem dwukrotnie, w dwóch różnych okresach.
ad. 1.
Wiele źródeł właśnie tak podaje, głównie tych, które w ogóle nie wykazują adresu na Washington Avenue 370. Jest też na to jeden dowód, co prawda pośredni - zdjęcie Elvisa na rowerze, wykonane w listopadzie 1948 roku na Poplar Avenue 552, niedaleko od Poplar Avenue 572. Teoretycznie nie musi to o niczym świadczyć, bo rowerem mógł podjechać w dowolne miejsce mieszkając w zupełnie innym, ale ... Uwzględniając, że były to jego pierwsze dni w Memphis (nowym miejscu, mieście), a także nadopiekuńczość Gladys, która nie spuszczała go z oczu, można domniemać, że nie oddalił się zbytnio od miejsca zamieszkania.
Mamy też inny, dość mocny dowód, biografię Presleya napisaną jeszcze za jego życia przez Jerrego Hopkinsa, na bazie której powstała jego późniejsza książka "Elvis: Król rock'n'rolla" (2013). Zdaniem jej autora pierwszym adresem zamieszkania było właśnie Poplar Avenue 572:
Mamy też inny, dość mocny dowód, biografię Presleya napisaną jeszcze za jego życia przez Jerrego Hopkinsa, na bazie której powstała jego późniejsza książka "Elvis: Król rock'n'rolla" (2013). Zdaniem jej autora pierwszym adresem zamieszkania było właśnie Poplar Avenue 572:
"Najpierw upchnęli się do pojedynczego pokoju w wielkiej, pudełkowatej kamienicy przy alei Poplar 572".Według wiedzy Hopkinsa, pochodzącej z archiwów, w których dotarł do protokółów administracji mieszkaniowej w Memphis, w tym raportu z wywiadu środowiskowego przeprowadzonego przez panią Jane Richardson (chodziło o pomoc z programu WPA, o jaką wystąpili), Presleyowie mieszkali tam na pewno w lutym 1949 roku i w czerwcu 1949 roku:
"W lutym 1949 roku Vernon podjął pracę w United Paint Company. Fabryka, działająca w pięciokondygnacyjnym budynku (...) znajdowała się zaledwie kilka przecznic od kamienicy, w której mieszkali Presleyowie [red. na Poplar Avenue 572, co wynika z tekstu w książce poprzedzającego ten cytat]".
"Siedemnastego czerwca tego samego roku Elvisa i jego matkę odwiedziła w ich jednoizbowym mieszkaniu Jane Richardson, doradczyni pracująca dla zarządu administracji mieszkaniowej w Memphis. Presleyowie wystąpili o pomoc i pani Richardson przyszła ocenić, czy się do niej kwalifikują.
»Byli zwykłą, biedną rodziną« - twierdziła Richardson. - »Przeprowadziłam rozmowę z panią Presley i jej synem. Był bardzo miłym chłopcem. Sprawiali wrażenie sympatycznych i zasługujących na pomoc. Takie uwagi zamieściłam w raporcie na temat ich warunków bytowych, zanim ich nie włączono do programu«.
W raporcie pojawiły się uwagi, że kamienica przy Poplar jest »zarobaczona« i »wymaga generalnego remontu«. (...) Na koniec zasugerowano by Presleyom przydzielić mieszkanie na terenie komunalnego osiedla Lauderdale Courts, mieszczącego się w tej samej okolicy, niedaleko miejsca pracy Vernona".
Skoro pani Jane Richardson przyszła do nich na Polar Avenue 572, to znaczy, że taki adres podali w swoim podaniu, a z pewnością nie przyszła tam z dnia na dzień. Zatem jak Presleyowie mogli mieszkać od 6 listopada 1948 do 14 czerwca 1949 na Washington Avenue 370, jak podaje blog Graceland a za nim niektóre inne źródła? Lub, jak sugeruje (choć może to tylko nieprecyzyjne sformułowanie) w jeszcze innym artykule, do sierpnia 1949 roku? Na swojej stronie (blogu Graceland) napisali:
Być może Washington Avenue 370 był jednym z tych adresów, w których mieszkali po kilka dni na samym początku? A może mieszkali tam dwukrotnie? - najpierw na Poplar Avenue 572, potem krótko na Washington Avenue 370 i znów na Poplar Avenue 572? Ta wersja brzmi najmniej prawdopodobnie, chociaż ...
Jeśli przyjmiemy, że Presleyowie zamieszkali pod tym adresem w 1948 roku, to by znaczyło, że wrócili tu ponownie (z przerwą na zamieszkanie na Washington Avenue 370 i ewentualnie inne adresy), ponieważ Elvis rozpoczął rok szkolny we wrześniu 1949 roku, mieszkając na Poplar Avenue 572.
"Pierwszym adresem rodziny w Memphis było 370 Waszyngton, gdzie płacili 11 $ czynszu za tydzień. Presleyowie przebywali tam mniej niż rok, a następnie przenieśli się na 572 Poplar, gdzie przebywali zaledwie kilka miesięcy. Elvis wszedł do Humes High School, mieszkając na Poplar".Z tego cytatu wynika, że na Poplar przenieśli się przed rozpoczęciem roku szkolnego, czyli najpóźniej w sierpniu 1949 roku. Z archiwów wynika, że 20 września 1949 roku wprowadzili się już na Winchester 185 do Lauderdale Court (mieszkania z programu WPA). Zatem jak mogli mieszkać "prawie rok" na Washington Avenue 370, potem jeszcze "kilka miesięcy" na Poplar Avenue 572, skoro do Memphis przyjechali 6 listopada 1948 roku, a 20 września 1949 roku zamieszkali już na Winchester Avenue 185, po dziesięciu miesiącach od przyjazdu?
Być może Washington Avenue 370 był jednym z tych adresów, w których mieszkali po kilka dni na samym początku? A może mieszkali tam dwukrotnie? - najpierw na Poplar Avenue 572, potem krótko na Washington Avenue 370 i znów na Poplar Avenue 572? Ta wersja brzmi najmniej prawdopodobnie, chociaż ...
Jeśli przyjmiemy, że Presleyowie zamieszkali pod tym adresem w 1948 roku, to by znaczyło, że wrócili tu ponownie (z przerwą na zamieszkanie na Washington Avenue 370 i ewentualnie inne adresy), ponieważ Elvis rozpoczął rok szkolny we wrześniu 1949 roku, mieszkając na Poplar Avenue 572.
ad. 2.
Opcja druga jest też możliwa. Skoro Presleyowie podpisali umowę najmu już 12 września 1948 roku, wiedząc że do Memphis udadzą się w pierwszą sobotę listopada, mogli dalej rozglądać się za jakąś korzystniejszą lokalizacją (mieli na to całe 24 dni) i trafić w tych poszukiwaniach na mieszkanie przy Washington Avenue 370. Następnie odstąpili od umowy, zamieszkali na Washington Avenue 370, a dopiero później przenieśli się na Poplar Avenue 572.
ad. 3.
Ta wersja wydaje mi się najmniej prawdopodobna, chociaż wykluczyć jej nie można. Niemniej wątpię by Presleyowie aż tak dalekosiężnie wykraczali w przyszłość. Chociaż w momencie podpisywania umowy to wcale nie musiało być aż tak bardzo dalekosiężne, może ktoś miał zwolnić mieszkanie dużo wcześniej niż nastąpiło to w rzeczywistości. Z umowy mógł się też wycofać sam właściciel.
Zdaniem Graceland i niektórych źródeł, na Poplar Avenue 572 przeprowadzili się 14 czerwca 1949 roku. Tymczasem kilka innych źródeł mówi o 14 maja 1949 roku (jest ich chyba nawet więcej niż tych pierwszych). W kontekście protokółu WPA, według którego Presleyowie mieszkali już tu w lutym 1949 roku, obie te daty należy uznać za błędne.
Natomiast wiele źródeł podaje, że Presleyowie mieszkali na Poplar Avenue od 12 września 1948 roku (i to niejedno) do 20 września 1949 roku.
Od 12 września 1948 roku, to ewidentnie błąd, bo data 6 listopada 1948 roku przeniesienia Presleyów do Memphis jest potwierdzona ponad wszelką wątpliwość. Niemniej skądś się w źródłach wzięła, więc nie lekceważyłabym jej. Tym bardziej, że jest podawana tylko w odniesieniu do tego adresu. Być może jest to data podpisania umowy najmu lokalu (jak sugerowałam już wcześniej). Aczkolwiek wątpię by Presleyowie rezerwowali to miejsce na dziewięć miesięcy przed przeprowadzką. Zatem na Poplar Avenue 572 planowali zamieszkać tuż po przyjeździe do Memphis.
Natomiast wiele źródeł podaje, że Presleyowie mieszkali na Poplar Avenue od 12 września 1948 roku (i to niejedno) do 20 września 1949 roku.
Od 12 września 1948 roku, to ewidentnie błąd, bo data 6 listopada 1948 roku przeniesienia Presleyów do Memphis jest potwierdzona ponad wszelką wątpliwość. Niemniej skądś się w źródłach wzięła, więc nie lekceważyłabym jej. Tym bardziej, że jest podawana tylko w odniesieniu do tego adresu. Być może jest to data podpisania umowy najmu lokalu (jak sugerowałam już wcześniej). Aczkolwiek wątpię by Presleyowie rezerwowali to miejsce na dziewięć miesięcy przed przeprowadzką. Zatem na Poplar Avenue 572 planowali zamieszkać tuż po przyjeździe do Memphis.
ad. 4
W jednym ze źródeł trafiłam na zapis, który mówił, że "pozostali w tym miejscu, ale zmienili lokal", co jest możliwe. Tylko jak to rozumieć? - jako:
- zamianę numeru na inny, w sensie przeniesienia się w obrębie tego samego adresu do innego mieszkania,
- zamieszkanie pod innym numerem na tej samej ulicy,
- zamieszkiwanie tam w dwóch różnych okresach?
Na Polar Avenue 572 były tak zwane apartamenty* w ilości czterech sztuk na każdym z poziomów.
- zamianę numeru na inny, w sensie przeniesienia się w obrębie tego samego adresu do innego mieszkania,
- zamieszkanie pod innym numerem na tej samej ulicy,
- zamieszkiwanie tam w dwóch różnych okresach?
Na Polar Avenue 572 były tak zwane apartamenty* w ilości czterech sztuk na każdym z poziomów.
* Po prostu wcześniejsze pokoje z czeropokojowych mieszkań, wyodrębniono jako samodzielne pokoje-mieszkania, które nazwano apartamentami. Stąd kuchnia i łazienka była wspólna, jedna dla każdej czwórki pokojów na każdym z pięter. Pokoje tam były brudne, ciemne, w dodatku zarobaczone, a kuchnia i łazienka w korytarzu, współdzielone z pozostałymi rodzinami na danym piętrze.
Zachował się dokument* z 1950 roku, z rozpiską osób zajmujących te małe mieszkania-pokoje. Wynika z niego, że na Poplar Avenue 572 apartamenty zajmowali:
- APARTAMENT 1 - Presley Minnie M Mrs,
- APARTAMENT 2 - Spellings Milton,
- APARTAMENT 3 - DeBerry W Ellis,
- APARTAMENT 4 - wakat (wolny).
* W tamtych latach w Memphis co roku wydawano "Memphis City Directory". Był to coroczny katalog (spis) zawierają listę domów (z podaniem ich mieszkańców - właścicieli i najemców) oraz firm, uszeregowany według ulic w całym mieście. Nie wiem czy ten zwyczaj obowiązywał w całych Stanach Zjednoczonych, we wszystkich stanach i miastach, czy tylko w niektórych, ani od kiedy i czy nadal się takowy wydaje. Niemniej kiedy zamieszkiwali tam Presleyowie, był prowadzony i wydawany (chyba raz w roku).
One wszystkie były przypisane do numeru Poplar Avenue 572. Minnie Mae po wyprowadzce syna z rodziną, zajmowała pokój nr 1 (na parterze). Tymczasem z kilku wiarygodnych źródeł wynika, że Gladys, Vernon i Elvis zamieszkiwali w pokoju nr 7, na pierwszym piętrze (w tym z książki "Elvis Presley: A Southern Life", Joel Williamson, 2015 oraz książki "The Elvis Archives", Todd Slaughter, 2004).
Zatem nie można wykluczyć, że po jakimś czasie od zamieszkania zamienili jeden pokój na drugi, albo matka Vernona po ściągnięciu jej do Memphis zamieszkała od razu w pokoju nr 1, a nie z rodziną syna w pokoju nr 7.
Dokładnie nie wiadomo kiedy Vernon ściągnął ją z West Point*, gdzie mieszkała jeszcze 17 czerwca 1949 roku, podczas wizyty pani z administracji mieszkaniowej Memphis. Może po ich przeprowadzce na Winchester Avenue 185 zamienili jej pokój na mniejszy z uwagi na niższy czynsz, albo zadecydowała o tym jego lokalizacja na parterze, co dla starszej osoby nie było bez znaczenia (chociaż Minnie Mae de facto przeżyła ich wszystkich - Gladys (14 sierpnia 1958), Elvisa (16 sierpnia 1977), Vernona (26 czerwca 1979) - zmarła 8 maja 1980 roku).
One wszystkie były przypisane do numeru Poplar Avenue 572. Minnie Mae po wyprowadzce syna z rodziną, zajmowała pokój nr 1 (na parterze). Tymczasem z kilku wiarygodnych źródeł wynika, że Gladys, Vernon i Elvis zamieszkiwali w pokoju nr 7, na pierwszym piętrze (w tym z książki "Elvis Presley: A Southern Life", Joel Williamson, 2015 oraz książki "The Elvis Archives", Todd Slaughter, 2004).
Zatem nie można wykluczyć, że po jakimś czasie od zamieszkania zamienili jeden pokój na drugi, albo matka Vernona po ściągnięciu jej do Memphis zamieszkała od razu w pokoju nr 1, a nie z rodziną syna w pokoju nr 7.
Dokładnie nie wiadomo kiedy Vernon ściągnął ją z West Point*, gdzie mieszkała jeszcze 17 czerwca 1949 roku, podczas wizyty pani z administracji mieszkaniowej Memphis. Może po ich przeprowadzce na Winchester Avenue 185 zamienili jej pokój na mniejszy z uwagi na niższy czynsz, albo zadecydowała o tym jego lokalizacja na parterze, co dla starszej osoby nie było bez znaczenia (chociaż Minnie Mae de facto przeżyła ich wszystkich - Gladys (14 sierpnia 1958), Elvisa (16 sierpnia 1977), Vernona (26 czerwca 1979) - zmarła 8 maja 1980 roku).
* Blog Graceland podaje, że Minnie Mae Presley przyjechała z nimi do Memphis. Jak widać nie jest to prawdą, skoro w archiwalnych dokumentach mieszkaniowych Memphis, a także protokółach WPA, widnieje że w tym czasie mieszkała w West Point. Taką informację podała Gladys pani Jane Richardson. Poinformowała ją także, że jej mąż Vernon co miesiąc wysyła matce 10 dolarów. Obie te informacje zostały zweryfikowane (sprawdzone) i potwierdzone przy rozpatrywaniu wniosku Presleyów o pomoc mieszkaniową. No i taka właśnie jest rzetelność bloga Graceland, roi się w nim od błędów. Autor/rzy artykułów polegają li i wyłącznie na swojej pamięci, nie korzystając przy pisaniu z archiwów jakie mają pod ręką i potem kolportują takie bzdety (błędne fakty).
Co ciekawe ten spis, który wykazuje jako najemcę mieszkania Minnie Mae, jest z 1950 roku, czyli już po wyprowadzce Gladys, Vernona i Elvisa na Winchester Avenue 185, do Lauderdale Court (nazwa osiedla w dyspozycji WPA). Nieliczne źródła zresztą o tym wspominają (w tym blog Graceland: "Minnie Mae Presley, nadal mieszka pod adresem Poplar, zgodnie z informacją z 1950 roku w Memphis City Directory"), że Minnie Mae Presley nie przeniosła się tam z nimi, tylko pozostała pod starym adresem (prawdopodobnie było to wymuszone regulaminem pomocy WPA).
Informacja o zamianie apartamentów, którą cytowałam na początku ad. 4, może dotyczyć też tego samego miejsca, ale w odniesieniu do dwóch różnych okresów, albo zamieszkiwania Presleyów na Poplar Avenue pod zupełnie innym adresem, który dotąd nie pojawił się w źródłach.
W jednym ze źródeł podano, że wprowadzili się tu 12 września 1949 roku. Początkowo uznałam to za pomyłkę, bo wyglądało to tak jakby komuś omsknął się palec i zamiast wpisać rok 1948 (podawany przy tej dacie w wielu źródłach, jako dzień zamieszkania Presleyów w Memphis), wpisał rok 1949. Wtedy oznaczałoby to, że Presleyowie mieszkali tu tylko osiem dni, co jest całkiem możliwe jeśli spojrzymy na kolejną lokalizację - Winchester Avenue 185 (Lauderdale Court). Przeprowadzając się na Poplar Avenue 572 nie wiedzieli czy zostaną zatwierdzeni do pomocy w ramach projektu WPA, a jeśli tak, to kiedy zostanie im przydzielony lokal mieszkalny. Mogło to nastąpić zaledwie kilka dni po zmianie adresu. Taka sytuacja była hipotetycznie możliwa, aczkolwiek wiemy, że kiedy Elvis rozpoczął naukę we wrześniu, wykazywał już adres Poplar Avenue 572, no chyba, że w tej kwestii źródła się akurat mylą. Nie sądzę. Dlatego myślę, że 12 września 1949 roku należy uznać za pomyłkę.
Informacja o zamianie apartamentów, którą cytowałam na początku ad. 4, może dotyczyć też tego samego miejsca, ale w odniesieniu do dwóch różnych okresów, albo zamieszkiwania Presleyów na Poplar Avenue pod zupełnie innym adresem, który dotąd nie pojawił się w źródłach.
W jednym ze źródeł podano, że wprowadzili się tu 12 września 1949 roku. Początkowo uznałam to za pomyłkę, bo wyglądało to tak jakby komuś omsknął się palec i zamiast wpisać rok 1948 (podawany przy tej dacie w wielu źródłach, jako dzień zamieszkania Presleyów w Memphis), wpisał rok 1949. Wtedy oznaczałoby to, że Presleyowie mieszkali tu tylko osiem dni, co jest całkiem możliwe jeśli spojrzymy na kolejną lokalizację - Winchester Avenue 185 (Lauderdale Court). Przeprowadzając się na Poplar Avenue 572 nie wiedzieli czy zostaną zatwierdzeni do pomocy w ramach projektu WPA, a jeśli tak, to kiedy zostanie im przydzielony lokal mieszkalny. Mogło to nastąpić zaledwie kilka dni po zmianie adresu. Taka sytuacja była hipotetycznie możliwa, aczkolwiek wiemy, że kiedy Elvis rozpoczął naukę we wrześniu, wykazywał już adres Poplar Avenue 572, no chyba, że w tej kwestii źródła się akurat mylą. Nie sądzę. Dlatego myślę, że 12 września 1949 roku należy uznać za pomyłkę.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
▲▲▲ KONIEC największego chaosu adresowego w Memphis ▲▲▲
1949-1953
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Winchester Avenue 185 (Lauderdale Court)
(parter, apartament nr 328)
Status lokalu: wynajem (parter, apartament nr 328)
Od: 20 września 1949 Do: dd mm rrrr
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[34]
Inne informacje:
Wiele źródeł podaje, że Presleyowie mieszkali tu do 17 listopada 1952 roku, a część, że do 7 stycznia 1953 roku. Pierwsza data jest błędna. 17 listopada 1952 roku otrzymali tylko decyzję o eksmisji, która obligowała ich do opuszczenia zajmowanego lokalu w nieodwołalnym terminie do 28 lutego 1953 roku.
Datę wyprowadzki 7 stycznia 1953 roku, prawdopodobnie przyjęto automatycznie, jako pierwszą znaną dla zamieszkania pod jednym z kolejnych adresów. Aczkolwiek źródła również podają, że wyprowadzili się już pod koniec listopada lub w grudniu 1952 roku. Więcej na ten temat znajdziecie przy omawianiu kolejnych dwóch adresów.
Z Winchester Street 185 zostali eksmitowani ponieważ "zbyt dużo zarabiali". Program WPA (Work Projects Administration) przewidywał, że rodziny zarabiające powyżej określonego pułapu, są w stanie zapewnić sobie same warunki lokalowe i nie kwalifikują się już do pomocy.
To ich najdłuższy adres zamieszkiwania w Memphis od momentu przeprowadzenia się do tego miasta z Tupelo (6 listopada 1948 roku) do czasu zakupu przez Elvisa Graceland.
Jeśli chodzi o zamieszkanie pod tym adresem, w niektórych źródłach pojawia się data 1 maja 1949 roku, co nie może być prawdą skoro pani Jane Richardson (doradczyni zarządu administracji mieszkaniowej w Memphis) w dniu 17 czerwca 1949 roku złożyła wizytę Presleyom w mieszkaniu na Poplar Avenue 572, czyli półtora miesiąca później.
Więcej na temat tej lokalizacji w specjalnym poście.
Datę wyprowadzki 7 stycznia 1953 roku, prawdopodobnie przyjęto automatycznie, jako pierwszą znaną dla zamieszkania pod jednym z kolejnych adresów. Aczkolwiek źródła również podają, że wyprowadzili się już pod koniec listopada lub w grudniu 1952 roku. Więcej na ten temat znajdziecie przy omawianiu kolejnych dwóch adresów.
Z Winchester Street 185 zostali eksmitowani ponieważ "zbyt dużo zarabiali". Program WPA (Work Projects Administration) przewidywał, że rodziny zarabiające powyżej określonego pułapu, są w stanie zapewnić sobie same warunki lokalowe i nie kwalifikują się już do pomocy.
To ich najdłuższy adres zamieszkiwania w Memphis od momentu przeprowadzenia się do tego miasta z Tupelo (6 listopada 1948 roku) do czasu zakupu przez Elvisa Graceland.
Jeśli chodzi o zamieszkanie pod tym adresem, w niektórych źródłach pojawia się data 1 maja 1949 roku, co nie może być prawdą skoro pani Jane Richardson (doradczyni zarządu administracji mieszkaniowej w Memphis) w dniu 17 czerwca 1949 roku złożyła wizytę Presleyom w mieszkaniu na Poplar Avenue 572, czyli półtora miesiąca później.
Więcej na temat tej lokalizacji w specjalnym poście.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1952-1953
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Saffarans Avenue 698 (vel Cypress Street)
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm rrrr Do: 7 stycznia 1953
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[35]
Inne informacje:
Natomiast kolejny adres, który znamy to Saffarans Street 698. Według niektórych źródeł zamieszkali tam 7 stycznia 1953 roku. Część źródeł podawała jeszcze inne dni: 6, 8 i 9* stycznia, a cała reszta używała tylko ogólników typu: "na początku stycznia" lub "w styczniu".
*
9 stycznia podaje na przykład Leszek Strzeszewski ("Elvis"), aczkolwiek nad liczbami i datami w jego książce zawisło jakieś fatum, przynajmniej połowa jest błędna.
Trzeba tu podkreślić, że rozbieżności te nie były incydentalne, pojawiały się równie często jak data 7 stycznia 1953 roku. Nie zdziwiłabym się, gdyby było w tym coś na rzeczy, a Presleyowie na dzień, dwa, trzy, czy cztery między jednym a drugim adresem zamieszkali w jeszcze innym miejscu.
Jednak niewykluczone, że w przypadku tego adresu mamy podmianę danych z Cypress Street 398 na Saffarans Avenue 698.
Początkowo, w pierwszej biografii Presleya ("Elvis. A Biography", 1972), Jerry Hopkins podawał nazwę ulicy jako "Cypress Street 398", gdy w rzeczywistości chodziło o Saffarans Avenue 698, jak przekonywał nas Bill Burk (przyjaciel, a po śmierci Elvisa jego najskrupulatniejszy biograf). Więcej o tym skąd wzięła się ta rzekoma pomyłka napiszę, gdy będę bardziej szczegółowo omawiać ten adres. Natomiast w ostatniej książce, która została przetłumaczona na język polski "Elvis. Król rock'n'rolla" (2013), choć wyprostował wiele wcześniejszych błędów, jednak wciąż utrzymuje, że Presleyowie mieszkali na Cypress Street 398, a o Saffarans Avenue 698 nie wspomina, chociaż miał pełną wiedzę o stanowisku Billa Burka w tej sprawie.
Z drugiej strony są źródła, które wymieniają oba te adresy: Saffarans Avenue 698 i Cypress Street 398. W związku z tym podają zupełnie inne daty zamieszkiwania i kolejność adresów.
Na to, że Presleyowie przebywali na Saffarans Avenue 698 bardzo krótki czas wskazuje większość źródeł, mówiąc że mieszkali tam tylko w styczniu 1953 roku. Niektóre z nich dodają, że przeprowadzili się tam w ostatnich dniach grudnia 1952 roku, a opuścili to miejsce 7 stycznia 1953 roku, przenosząc się na Cypress Street 398.
W przypadku źródeł, które nie uwzględniają adresu Cypress Street 398, jeśli chodzi o wyprowadzkę spod tego adresu, też nie ma zgodności, mówi się o końcu marca lub początku kwietnia. Blog Graceland sugeruje początek kwietnia, lecz nie mam do nich zaufania. Rozbieżność ta może też wynikać z błędnych tłumaczeń, kiedy zwrot "do kwietnia", jedne źródła interpretowały jako koniec marca, inne jako początek kwietnia. W każdym razie w żadnym z nich nie trafiłam na sugestię konkretnej daty.
Jednak niewykluczone, że w przypadku tego adresu mamy podmianę danych z Cypress Street 398 na Saffarans Avenue 698.
Początkowo, w pierwszej biografii Presleya ("Elvis. A Biography", 1972), Jerry Hopkins podawał nazwę ulicy jako "Cypress Street 398", gdy w rzeczywistości chodziło o Saffarans Avenue 698, jak przekonywał nas Bill Burk (przyjaciel, a po śmierci Elvisa jego najskrupulatniejszy biograf). Więcej o tym skąd wzięła się ta rzekoma pomyłka napiszę, gdy będę bardziej szczegółowo omawiać ten adres. Natomiast w ostatniej książce, która została przetłumaczona na język polski "Elvis. Król rock'n'rolla" (2013), choć wyprostował wiele wcześniejszych błędów, jednak wciąż utrzymuje, że Presleyowie mieszkali na Cypress Street 398, a o Saffarans Avenue 698 nie wspomina, chociaż miał pełną wiedzę o stanowisku Billa Burka w tej sprawie.
Z drugiej strony są źródła, które wymieniają oba te adresy: Saffarans Avenue 698 i Cypress Street 398. W związku z tym podają zupełnie inne daty zamieszkiwania i kolejność adresów.
"Rodzina Presleyów przeniosła się do Saffarans Avenue 698, Memphis. Mieszkali tutaj przez kilka miesięcy i przenieśli się na Cypress Street 398 w Memphis, 7 stycznia 1953 roku, ale tylko na trzy miesiące, kiedy przenieśli się na Alabama Street 462 w Memphis, 7 kwietnia 1953 roku".Zdaniem tych źródeł, które wymieniają oba adresy: Cypress Street 398 i Saffarans Avenue 698, Presleyowie z Winchester Avenue 185 (Laurderdale Court) wyprowadzili się jeszcze w listopadzie, a najpóźniej w grudniu i tylko na krótko zamieszkali na Saffarans Street 698, by 7 stycznia 1953 roku przenieść się na Cypress Street 398, pozostając tam do 7 kwietnia 1953 roku. Z kolei te, które przyjęły wyjaśnienie Billa Burka za pewnik, przyjmują datę 7 stycznia 1953 roku, jako dzień wyprowadzki Presleyów z Winchester Avenue 185 i początek zamieszkania na Saffarans Avenue 698.
Na to, że Presleyowie przebywali na Saffarans Avenue 698 bardzo krótki czas wskazuje większość źródeł, mówiąc że mieszkali tam tylko w styczniu 1953 roku. Niektóre z nich dodają, że przeprowadzili się tam w ostatnich dniach grudnia 1952 roku, a opuścili to miejsce 7 stycznia 1953 roku, przenosząc się na Cypress Street 398.
W przypadku źródeł, które nie uwzględniają adresu Cypress Street 398, jeśli chodzi o wyprowadzkę spod tego adresu, też nie ma zgodności, mówi się o końcu marca lub początku kwietnia. Blog Graceland sugeruje początek kwietnia, lecz nie mam do nich zaufania. Rozbieżność ta może też wynikać z błędnych tłumaczeń, kiedy zwrot "do kwietnia", jedne źródła interpretowały jako koniec marca, inne jako początek kwietnia. W każdym razie w żadnym z nich nie trafiłam na sugestię konkretnej daty.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1953
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Cypress Street 398 (vel Saffarans Avenue)
Status lokalu: wynajem
Od: 7 stycznia 1953 Do: dd kwietnia 1953
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[36]
Inne informacje:
No i tu mamy ciekawą sytuację. Bill Burk twierdzi, że Jerry Hopkins popełnił błąd w swojej biografii "Elvis. A biography" i wcale nie chodziło o ulicę Cypress, tylko o Saffarans. I tak jak wierzę Burkowi w ciemno we wszystko co pisze, tak w tym jednym przypadku mam spore wątpliwości. Jerry Hopkins w kolejnym wydaniu biografii wiele rzeczy poprawił, ale nazwy tej ulicy nie zmienił, choć znał stanowisko Billa Burka.
Pod wpływem Billa Burka, który jest chyba najbardziej wiarygodnym badaczem biografii Presleya (wszystko potwierdza w archiwach, jeśli tylko jest taka możliwość), w wielu opracowaniach ulicę Cypress zamieniono na Saffarans (sama to zrobiłam w swoich notatkach). Jednak im bardziej się zagłębiam w temat, mam co do tego coraz większe wątpliwości. Z kolei w niektórych źródłach podaje się oba te adresy.
W źródłach znalazłam też takie zdanie:
Jeśli przyjmiemy, że Elvis mieszkał jednak na jakiejś ulicy Cypress, to raczej była to Cypress Street przy parku Byrnes.
Zdaniem tych źródeł, które wymieniają oba adresy: Cypress Street 398 i Saffarans Avenue 698, Presleyowie z Winchester 185 (Laurderdale Court) wyprowadzili się jeszcze w listopadzie, a najpóźniej w grudniu i na krótko zamieszkali na Saffarans Street 698, by 7 stycznia 1953 roku przenieść się na Cypress Street 398, pozostając tam do kwietnia 1953 roku. Z kolei te, które przyjęły wyjaśnienie Billa Burka za pewnik, przyjmują datę 7 stycznia 1953 roku, jako dzień wyprowadzki Presleyów z lokalu przy Winchester Avenue 185 i początek zamieszkania na Saffarans Avenue 698.
W dwóch źródłach podano 7 stycznia 1953 roku jako datę wprowadzenia, a 7 kwietnia 1953 roku jako datę wyprowadzki spod tego adresu. Niemniej żadne z nich nie wyjaśniło skąd 7 kwietnia 1953 roku, czy to jakaś potwierdzona data, czy tylko domniemanie, oparte na innych źródłach, które podawały, że rodzina mieszkała tu przez trzy miesiące.
Pod wpływem Billa Burka, który jest chyba najbardziej wiarygodnym badaczem biografii Presleya (wszystko potwierdza w archiwach, jeśli tylko jest taka możliwość), w wielu opracowaniach ulicę Cypress zamieniono na Saffarans (sama to zrobiłam w swoich notatkach). Jednak im bardziej się zagłębiam w temat, mam co do tego coraz większe wątpliwości. Z kolei w niektórych źródłach podaje się oba te adresy.
W źródłach znalazłam też takie zdanie:
"20 września 1949 roku rodzina Presley przeniosła się na Winchester Street 185 do kompleksu »Lauderdale Court Public Housing Project«, w Memphis. Presleyowie żyli tu przez około trzy lata, do listopada 1952 roku. Później przenieśli się na Saffarans Avenue 698 w Memphis. Mieszkali tutaj przez kilka miesięcy, po czym przenieśli się na Cypress Street 398 w Memphis, 7 stycznia 1953 roku, lecz tylko na trzy miesiące, kiedy to przeprowadzili się na Alabama Street 462 w Memphis, 7 kwietnia 1953 roku".Co ciekawe, w Memphis jest wiele miejsc z "Cypress" w nazwie, nawet rzeka (Cypress Creek) oraz luksusowy hotel (Big Cypress Lodge). W tym cztery, w których Elvis mógł spokojnie mieszkać, oprócz trzech ulic mających w nazwie słowo "Cypress", także osiedle Cypress Gardens Apartaments (które z apartamentami w naszym rozumieniu nie ma nic wspólnego - zwykłe, obskurne, piętrowe baraki pod wynajem, o niskim standardzie), aczkolwiek ono mieściło i mieści się na 1215 Springdale Street. Żeby było jeszcze ciekawiej w Memphis są aż trzy ulice Cypress: Cypress Drive, Cypress Street i Cypress Road! W tej sytuacji faktycznie trudno ustalić, o które z tych miejsc może chodzić.
Jeśli przyjmiemy, że Elvis mieszkał jednak na jakiejś ulicy Cypress, to raczej była to Cypress Street przy parku Byrnes.
Zdaniem tych źródeł, które wymieniają oba adresy: Cypress Street 398 i Saffarans Avenue 698, Presleyowie z Winchester 185 (Laurderdale Court) wyprowadzili się jeszcze w listopadzie, a najpóźniej w grudniu i na krótko zamieszkali na Saffarans Street 698, by 7 stycznia 1953 roku przenieść się na Cypress Street 398, pozostając tam do kwietnia 1953 roku. Z kolei te, które przyjęły wyjaśnienie Billa Burka za pewnik, przyjmują datę 7 stycznia 1953 roku, jako dzień wyprowadzki Presleyów z lokalu przy Winchester Avenue 185 i początek zamieszkania na Saffarans Avenue 698.
W dwóch źródłach podano 7 stycznia 1953 roku jako datę wprowadzenia, a 7 kwietnia 1953 roku jako datę wyprowadzki spod tego adresu. Niemniej żadne z nich nie wyjaśniło skąd 7 kwietnia 1953 roku, czy to jakaś potwierdzona data, czy tylko domniemanie, oparte na innych źródłach, które podawały, że rodzina mieszkała tu przez trzy miesiące.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1953-1955
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Alabama Avenue 462
Od: dd mm 1953 Do: dd mm 1955
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[37]
Inne informacje:
O tym adresie niewiele wiemy. Najczęściej źródła wskazują, że przenieśli się tu koniec marca początek kwietnia 1953 roku. Dziwne, bo to drugi adres w Memphis, po Winchester Avenue 185, pod którym mieszkali najdłużej.
Jedyna konkretna data jaka niezmiernie rzadko pojawia się w opracowaniach, to 7 kwietnia 1953 roku, jako dzień przeprowadzki Presleyów z Cypress Street 398 na Alabama Avenue 462.
Blog Graceland podaje tylko, że Elvis ukończył Humes High School, gdy mieszkali na Alabama Avenue 462, czyli w czerwcu 1953 roku. Taki adres podał też 18 lipca 1953 roku, w Sun Studio, kiedy pojawił się tam pierwszy raz. Z innych źródeł wiemy, że mieszkał tu na pewno w lecie 1954 roku (w tym z Sun Records).
26 listopada 1954 roku, Elvis wysyła wiadomość o przekazie pieniężnym Western Union do swojego ojca Vernona Presleya. Na telegramie jest adres 462 Alabama Street, Memphis, Tennessee.
Część źródeł podaje, że wyprowadzili się stąd 25 grudnia 1954 roku i pierwszy dzień świąt spędzili już na nowym miejscu - Lamar Avenue 2414.
Z kolei rodzina Fruchter, która wynajmowała mieszkanie nad Presleyami i przyjaźniła się z nimi podaje, że kiedy wyprowadzali się z Memphis do San Francisco w 1955 roku, Presleyowie jeszcze tu mieszkali. Niestety nie mogę ustalić nawet orientacyjnej daty ich przeprowadzki, co mogłoby dać nieco pełniejszy obraz.
6 lutego 1955 roku, Elvis wystąpił pierwszy raz w Ellis Auditorium w Memphis (2 występy - o 15:00 i o 20:00). Dzień wcześniej (5 lutego 1955 roku), w Press Scimitar (lokalnej gazecie), ukazał się obszerny artykuł o jego osobie, zatytułowany "Suddenly Singing Elvis Presley Zooms Into Recording Stardom". Podano w nim: "Elvis jest synem Mrs i Mr Vernon Presley, 462 Alabama", czyli w lutym 1955 roku nadal tu mieszkali.
Jedyna konkretna data jaka niezmiernie rzadko pojawia się w opracowaniach, to 7 kwietnia 1953 roku, jako dzień przeprowadzki Presleyów z Cypress Street 398 na Alabama Avenue 462.
Blog Graceland podaje tylko, że Elvis ukończył Humes High School, gdy mieszkali na Alabama Avenue 462, czyli w czerwcu 1953 roku. Taki adres podał też 18 lipca 1953 roku, w Sun Studio, kiedy pojawił się tam pierwszy raz. Z innych źródeł wiemy, że mieszkał tu na pewno w lecie 1954 roku (w tym z Sun Records).
26 listopada 1954 roku, Elvis wysyła wiadomość o przekazie pieniężnym Western Union do swojego ojca Vernona Presleya. Na telegramie jest adres 462 Alabama Street, Memphis, Tennessee.
Część źródeł podaje, że wyprowadzili się stąd 25 grudnia 1954 roku i pierwszy dzień świąt spędzili już na nowym miejscu - Lamar Avenue 2414.
Z kolei rodzina Fruchter, która wynajmowała mieszkanie nad Presleyami i przyjaźniła się z nimi podaje, że kiedy wyprowadzali się z Memphis do San Francisco w 1955 roku, Presleyowie jeszcze tu mieszkali. Niestety nie mogę ustalić nawet orientacyjnej daty ich przeprowadzki, co mogłoby dać nieco pełniejszy obraz.
6 lutego 1955 roku, Elvis wystąpił pierwszy raz w Ellis Auditorium w Memphis (2 występy - o 15:00 i o 20:00). Dzień wcześniej (5 lutego 1955 roku), w Press Scimitar (lokalnej gazecie), ukazał się obszerny artykuł o jego osobie, zatytułowany "Suddenly Singing Elvis Presley Zooms Into Recording Stardom". Podano w nim: "Elvis jest synem Mrs i Mr Vernon Presley, 462 Alabama", czyli w lutym 1955 roku nadal tu mieszkali.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1954-1955
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Lamar Avenue 2414
Status lokalu: wynajem
Od: dd mm 1955 Do: dd września 1955
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[38]
Inne informacje:
Są źródła, które mówią, że rodzina mieszkała tu od końca 1954 roku do połowy 1955 roku, podając nawet datę początkową zamieszkania na 25 grudnia 1954 roku (może to tylko data zawarcia umowy najmu).
Jeden z holenderskich fanów Elvisa Presleya, również badający miejsca zamieszkania Elvisa, powiązany z Elvis Matters, który w marcu 2015 roku wybrał się do Memphis i odwiedzał każdy z adresów, podał:
Jeden z holenderskich fanów Elvisa Presleya, również badający miejsca zamieszkania Elvisa, powiązany z Elvis Matters, który w marcu 2015 roku wybrał się do Memphis i odwiedzał każdy z adresów, podał:
"Elvis mieszkał tu od grudnia 1954 roku do czerwca 1955 roku".Blog Graceland podaje:
"Następnie [red. z Alabama Avenue 462] rodzina przeniosła się do 2414 Lamar Avenue w 1954 roku, a następnie na 1414 Getwell pod koniec 1955 roku".
To by jednak znaczyło, że rodzina Fruchter się myli, twierdząc że kiedy oni wyprowadzali się w 1955 roku z Alabama Avenue 462, to Presleyowie tam jeszcze wciąż mieszkali. Wykluczyć pomyłki nie można, choć takie stwierdzenie spotkałam zarówno we wcześniejszych opowiadaniach Fruchterów (rodziców), jak i we współczesnych wypowiedziach ich dzieci. Z jednej strony nie sądzę by mylili się w tak ważnej dla rodziny kwestii, przeprowadzki z Memphis do San Francisco, gdzie Albert Fruchter otrzymał nową, lepiej płatną posadę. Z drugiej, zbyt wiele źródeł podaje koniec grudnia 1954 roku.
Jest też inny dowód, artykuł z Press Scimitar (gazeta lokalna), z dnia 5 lutego 1955 roku, poświęcony Elvisowi (zatytułowany "Suddenly Singing Elvis Presley Zooms Into Recording Stardom"), w którym podano: "Elvis jest synem Mrs i Mr Vernon Presley, 462 Alabama", czyli w lutym 1955 roku nadal mieszkali na Alabama Avenue 462, a nie na Lamar Avenue 2414, jak podaje Graceland. Oczywiście nie można wykluczyć, że gazeta miała stary adres.
Być może jest jakiś dokument z końca 1954, z którego wynika, że Presleyowie już interesowali się tym adresem, albo wręcz zawarli umowę. Nie można patrzeć tylko na datę zawarcia umowy, trzeba spojrzeć w jej treść, bo nikt nie zmienia mieszkania z dnia na dzień, jeśli jest związany inną umową, zwykle stosuje się krótszy lub dłuższy okres wypowiedzenia.
Niemniej większość źródeł podaje, że Presleyowie mieszkali na Lamar Avenue 2414 tylko przez kilka miesięcy 1955 roku.
Jest dokument, z którego wynika, że we wrześniu 1955 roku opłacili jeszcze czynsz na Lamar Avenue 2414, więc prawdopodobnie był to ich ostatni miesiąc zamieszkiwania pod tym adresem. I ta data pokrywałaby się z tą, jaką podaje się dla ich kolejnego adresu zamieszkania, przy Getwell Road 1414. Niemniej mogła to być zapłata końcowa, dokonana już po wyprowadzce, a jeśli tak, to trzeba też brać pod uwagę wskazywany przez niektórych czerwiec 1955 roku.
W jednym z francuskich źródeł przy 1955 roku napisano:
Jest też inny dowód, artykuł z Press Scimitar (gazeta lokalna), z dnia 5 lutego 1955 roku, poświęcony Elvisowi (zatytułowany "Suddenly Singing Elvis Presley Zooms Into Recording Stardom"), w którym podano: "Elvis jest synem Mrs i Mr Vernon Presley, 462 Alabama", czyli w lutym 1955 roku nadal mieszkali na Alabama Avenue 462, a nie na Lamar Avenue 2414, jak podaje Graceland. Oczywiście nie można wykluczyć, że gazeta miała stary adres.
Być może jest jakiś dokument z końca 1954, z którego wynika, że Presleyowie już interesowali się tym adresem, albo wręcz zawarli umowę. Nie można patrzeć tylko na datę zawarcia umowy, trzeba spojrzeć w jej treść, bo nikt nie zmienia mieszkania z dnia na dzień, jeśli jest związany inną umową, zwykle stosuje się krótszy lub dłuższy okres wypowiedzenia.
Niemniej większość źródeł podaje, że Presleyowie mieszkali na Lamar Avenue 2414 tylko przez kilka miesięcy 1955 roku.
Jest dokument, z którego wynika, że we wrześniu 1955 roku opłacili jeszcze czynsz na Lamar Avenue 2414, więc prawdopodobnie był to ich ostatni miesiąc zamieszkiwania pod tym adresem. I ta data pokrywałaby się z tą, jaką podaje się dla ich kolejnego adresu zamieszkania, przy Getwell Road 1414. Niemniej mogła to być zapłata końcowa, dokonana już po wyprowadzce, a jeśli tak, to trzeba też brać pod uwagę wskazywany przez niektórych czerwiec 1955 roku.
W jednym z francuskich źródeł przy 1955 roku napisano:
"Przy tak wielu pokazach [red. występach] finanse Elvisa wzrosły, więc udało mu się kupić mały dom rodzinny przy Lamar Avenue i [red. Elvis] poprosił ojca (38), żeby przestał pracować".To jedyne źródło, na które trafiłam, sugerujące że dom ten Elvis kupił na własność, co teoretycznie jest możliwe, ponieważ dysponował już większymi środkami finansowymi. Jednak w żadnym innym źródle nie spotkałam się z podobną sugestią.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1955-1956
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Getwell Road 1414
Status lokalu: wynajem
Od: dd września 1955 Do: 11 maja 1956
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[39]
Inne informacje:
O tym adresie też niewiele wiemy, a co do okresu zamieszkiwania pod nim Presleyów, źródła też nie są zgodne.
Większość jednak mówi, że wprowadził się tu pod koniec 1955 roku, część z nich wskazuje miesiąc wrzesień z nazwy, lecz bez konkretnej daty, w tym także blog Graceland.
Na pewno mieszkali tu 2 lutego 1956 roku, bo na ten adres Parker wysłał rozpiskę kolejnych koncertów Elvisa (na okres od 5 do 26 lutego 1956 roku).
Również nie ma zgodności co do wyprowadzki stąd Presleyów. Padają dwie daty, marzec 1956 roku i 11 maja 1956 roku. Rodzice Elvisa wprowadzili się pod następny adres - Audubon Drive 1034 - 20 marca 1956 roku, kiedy Elvis był w trasie, nie czekając na powrót syna. Być może 11 maja 1956 roku upływał termin wypowiedzenia umowy najmu, którą Presleyowie przedłożyli właścicielowi po zakupie domu przy Audubon Drive 1034 i stąd to pozorne nakładanie się adresów zamieszkania.
To było ostatnie mieszkanie w Memphis jakie wynajmowali. Później mieszkali już na "swoim".
Dziś ulica ta nosi nazwę "Getwell Street", ale w niektórych źródłach występuje jako "Getwell Road", niestety nie udało mi się ustalić czy w przeszłości, gdy mieszkali tam Presleyowie, występowała pod taką właśnie nazwą.
Większość jednak mówi, że wprowadził się tu pod koniec 1955 roku, część z nich wskazuje miesiąc wrzesień z nazwy, lecz bez konkretnej daty, w tym także blog Graceland.
Na pewno mieszkali tu 2 lutego 1956 roku, bo na ten adres Parker wysłał rozpiskę kolejnych koncertów Elvisa (na okres od 5 do 26 lutego 1956 roku).
Również nie ma zgodności co do wyprowadzki stąd Presleyów. Padają dwie daty, marzec 1956 roku i 11 maja 1956 roku. Rodzice Elvisa wprowadzili się pod następny adres - Audubon Drive 1034 - 20 marca 1956 roku, kiedy Elvis był w trasie, nie czekając na powrót syna. Być może 11 maja 1956 roku upływał termin wypowiedzenia umowy najmu, którą Presleyowie przedłożyli właścicielowi po zakupie domu przy Audubon Drive 1034 i stąd to pozorne nakładanie się adresów zamieszkania.
To było ostatnie mieszkanie w Memphis jakie wynajmowali. Później mieszkali już na "swoim".
Dziś ulica ta nosi nazwę "Getwell Street", ale w niektórych źródłach występuje jako "Getwell Road", niestety nie udało mi się ustalić czy w przeszłości, gdy mieszkali tam Presleyowie, występowała pod taką właśnie nazwą.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1956-1957
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Audubon Drive 1034
Status lokalu: własność
Od: 20 marca 1956 Do: dd marca 1957
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[40]
Inne informacje:
W tym przypadku też krążą różne wersje, co do dnia zamieszkania i kwoty jaką Elvis zapłacił za ten dom. Cenę domu oraz wszystko, co z nim związane, omówię w specjalnym poście.
Pierwszej wpłaty na poczet zakupu domu Elvis dokonał 3 marca 1956 roku, wystawiając czek na sumę 500 dolarów. W źródłach czytamy:
Pierwszej wpłaty na poczet zakupu domu Elvis dokonał 3 marca 1956 roku, wystawiając czek na sumę 500 dolarów. W źródłach czytamy:
"Przed odlotem do Shreveport, w dniu 3 marca 1956 roku, z kuzynem Gene Smithem, Elvis wypisał czek na 500 $ w kierunku zakup domu dla siebie i swoich rodziców, przy 1034 Audubon Drive, we wschodniej podmiejskiej dzielnicy leżącej w sąsiedztwie dobrze sytuowanego śródmieścia Memphis. Chociaż Elvis był w trasie, w dniu 20 marca rodzice przenieśli się do nowego domu".
Potwierdza to Gene Smith (kuzyn Elvisa) i nie tylko on. W źródłach trafiamy na przeróżne daty zamieszkania Presleyów pod tym adresem: 3 marca, 5 marca, 12 marca, ? kwietnia, 11 maja 1956 roku. Skąd wzięły się dwie pierwsze, to wiemy (data wystawienia czeku i data podpisania umowy), natomiast skąd dwie pozostałe, nie wiem. Zagadkowa jest zwłaszcza data 11 maja 1956 roku, którą podaje zaskakująca ilość źródeł, prawie wszystkie. Być może dlatego, że w jednym z wiarygodnych źródeł podano iż pod poprzednim adresem (na Getwell Road 1414) mieszkał właśnie do 11 maja 1956 roku. Aczkolwiek wiemy, że rodzice Elvisa nie czekając na jego powrót, 20 marca 1956 roku przenieśli się już pod nowy adres. Wydaje się, że w okresie od 7 do 12 maja Elvis pauzował z występami, w każdym razie w wykazach koncertów nic nie ma. Może dopiero wtedy miał czas by załatwić rozwiązanie umowy najmu z właścicielem Getwell Road 1414, albo w umowie przewidziano określony czas wypowiedzenia i stąd ten 11 maja 1956 roku (koniec biegu terminu wypowiedzenia).
Sama umowa została sporządzona z datą 5 marca 1956 roku, pod nieobecność Elvisa, który podpisał ją nieco później.
Natomiast mieszkali tam prawdopodobnie do 19 lub 25 marca 1957 roku, gdyż 19 marca 1957 roku podpisali umowę kupna-sprzedaży, na miejscu w Graceland, z jego właścicielką Ruth Brown Moore. Notabene oprócz gotówki, czeków i papierów wartościowych, w rozliczeniu dostała także dom przy Audubon Drive 1034. Czasami w źródłach jako datę przeniesienia się Presleyów z Audubon Drive 1034 na Highway 51 South 3764 (obecnie Elvis Presley Boulevard) podaje się także 17 i 20 marca, lecz nie wiem dlaczego. Być może znowu (tak ja w przypadku zakupu Audubon Drive 1034) wiąże się to z kolejnymi etapami finalizacji zakupu Graceland.
Uwaga, w niektórych źródłach błędnie podaje się numer 1054 zamiast 1034. Sama nie ustrzegłam się tego błędu i na mapce z zaznaczonymi miejscami zamieszkania Elvisa w Memphis, też wpisałam zły numer.
Sama umowa została sporządzona z datą 5 marca 1956 roku, pod nieobecność Elvisa, który podpisał ją nieco później.
Natomiast mieszkali tam prawdopodobnie do 19 lub 25 marca 1957 roku, gdyż 19 marca 1957 roku podpisali umowę kupna-sprzedaży, na miejscu w Graceland, z jego właścicielką Ruth Brown Moore. Notabene oprócz gotówki, czeków i papierów wartościowych, w rozliczeniu dostała także dom przy Audubon Drive 1034. Czasami w źródłach jako datę przeniesienia się Presleyów z Audubon Drive 1034 na Highway 51 South 3764 (obecnie Elvis Presley Boulevard) podaje się także 17 i 20 marca, lecz nie wiem dlaczego. Być może znowu (tak ja w przypadku zakupu Audubon Drive 1034) wiąże się to z kolejnymi etapami finalizacji zakupu Graceland.
Uwaga, w niektórych źródłach błędnie podaje się numer 1054 zamiast 1034. Sama nie ustrzegłam się tego błędu i na mapce z zaznaczonymi miejscami zamieszkania Elvisa w Memphis, też wpisałam zły numer.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1957-1958
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Elvis Presley Boulevard 3764
(wcześniej Highway 51 South)
Status lokalu: własność GRACELAND(wcześniej Highway 51 South)
Od: 19 marca 1957 Do: 24 marca 1958
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[41]
Inne informacje:Graceland to rezydencja położona na terenie o powierzchni 13,8 akrów (5,6 ha), w Memphis w stanie Tennessee, w Stanach Zjednoczonych. Znajduje się na Elvis Presley Boulevard 3764, w dzielnicy Whitehaven, około 9 mil (14,5 km) od centrum i mniej niż cztery mile (6 km) na północ od granicy stanu Mississippi.
Na początku 1957 roku Presley dał swoim rodzicom, Vernonowi i Gladys Presley, budżet w wysokości 100.000 dolarów i poprosił ich o znalezienie nieruchomości podobnej do wiejskiej posiadłości. W tym czasie Graceland znajdowało się kilka mil poza głównym obszarem miejskim Memphis. W późniejszych latach Memphis rozrosło się i wchłonęło Graceland w miejską zabudowę.
W sobotę, 17 marca 1957 roku, matka i ojciec Elvisa spotkali się z agentką nieruchomości, Virginią Grant, aby zobaczyć, co ma do zaoferowania. Tego dnia pokazała im dwie posiadłości, pozostawiając Graceland na koniec. Pierwsze dwie nie zrobiły na Gladys wrażenia, ale trzecia Graceland, już tak. Podobało jej się to, że linia domu jest cofnięta głęboko w teren, z dala od ulicy, a dom jest piękny i z charakterem, duszą.
O godzinie 10:00 w poniedziałek, 19 marca 1957 roku, 22-letni Elvis w towarzystwie rodziców, spotkał się z Virginią Grant w Graceland, znajdującym się wówczas na Highway 51 South 3764 (obecnie, Elvis Presley Boulevard). Elvis nie miał wiele czasu, ale jak mówi jedno ze źródeł: "ochrzcił zakup domu grając trochę rock & rolla na fortepianie". Tego dnia, na miejscu w Graceland, Elvis, Vernon i Gladys Presley podpisali umowę sprzedaży.
Presley kupił Graceland 19 marca 1957 roku, za kwotę 102.500 dolarów, od pani Ruth Brown Moore. W rozliczeniu pani Moore otrzymała wyceniony na 60 tysięcy dom przy Audubon Street 1034 oraz 40 tysięcy dolarów gotówką i w papierach wartościowych. Początkowo żądała całej sumy w gotówce, ale gdy zobaczyła, że jej nowe mieszkanie znajduje się naprzeciwko kościoła, do którego należała, ustąpiła.
Nie ma zgodności w źródłach, co do daty wprowadzenia się tutaj Presleyów, wymienia się: 17 marca, 19 marca, 20 marca, 25 marca 1957 roku. Prawdopodobnie 25 marca 1957 roku, był dniem, w którym Presleyowie zakończyli przenosiny z Audubon Drive 1034 i zamieszkali już tu na dobre. Pozostałe wymieniane daty, przypuszczalnie odzwierciedlają tylko kolejne etapy finalizacji zakupu posiadłości, z których każde ze źródeł przyjmowało inną jako tą początkową zamieszkania Presleyów w Graceland.
Jak było do przewidzenia, już wkrótce Graceland stał się turystyczną atrakcją Numer Jeden Memphis, przyciągającą setki fanów i zwykłych ciekawskich. Reporterom lokalnej gazety, w ciągu zaledwie jednej godziny udało się doliczyć turystów z 88 miast - 24 stanów USA oraz grup wycieczkowych z Kanady, Europy i Tajlandii.
Elvis nigdy nie opuścił Graceland. Po dziesiątkach przeprowadzek w jego dwudziestodwuletnim życiu, wreszcie miał swój wymarzony dom i osiągnął stabilizację mieszkaniową. Elvis bardzo dbał o swoją rezydencję, regularnie ją odnawiał, modernizował, przebudowywał, rozbudowywał. Jak to gdzieś napisano:
W 1991 roku (7 listopada), Graceland zostało umieszczone w National Register of Historic Places (Krajowym Rejestrze Miejsc o Znaczeniu Historycznym), a w 2006 roku (27 marca) w National Historic Landmark (Narodowy Zabytek Historyczny - budynek, miejsce, twór natury, obszar, uznany przez rząd Stanów Zjednoczonych ze względu na swe historyczne znaczenie).
Na początku 1957 roku Presley dał swoim rodzicom, Vernonowi i Gladys Presley, budżet w wysokości 100.000 dolarów i poprosił ich o znalezienie nieruchomości podobnej do wiejskiej posiadłości. W tym czasie Graceland znajdowało się kilka mil poza głównym obszarem miejskim Memphis. W późniejszych latach Memphis rozrosło się i wchłonęło Graceland w miejską zabudowę.
W sobotę, 17 marca 1957 roku, matka i ojciec Elvisa spotkali się z agentką nieruchomości, Virginią Grant, aby zobaczyć, co ma do zaoferowania. Tego dnia pokazała im dwie posiadłości, pozostawiając Graceland na koniec. Pierwsze dwie nie zrobiły na Gladys wrażenia, ale trzecia Graceland, już tak. Podobało jej się to, że linia domu jest cofnięta głęboko w teren, z dala od ulicy, a dom jest piękny i z charakterem, duszą.
O godzinie 10:00 w poniedziałek, 19 marca 1957 roku, 22-letni Elvis w towarzystwie rodziców, spotkał się z Virginią Grant w Graceland, znajdującym się wówczas na Highway 51 South 3764 (obecnie, Elvis Presley Boulevard). Elvis nie miał wiele czasu, ale jak mówi jedno ze źródeł: "ochrzcił zakup domu grając trochę rock & rolla na fortepianie". Tego dnia, na miejscu w Graceland, Elvis, Vernon i Gladys Presley podpisali umowę sprzedaży.
Presley kupił Graceland 19 marca 1957 roku, za kwotę 102.500 dolarów, od pani Ruth Brown Moore. W rozliczeniu pani Moore otrzymała wyceniony na 60 tysięcy dom przy Audubon Street 1034 oraz 40 tysięcy dolarów gotówką i w papierach wartościowych. Początkowo żądała całej sumy w gotówce, ale gdy zobaczyła, że jej nowe mieszkanie znajduje się naprzeciwko kościoła, do którego należała, ustąpiła.
Nie ma zgodności w źródłach, co do daty wprowadzenia się tutaj Presleyów, wymienia się: 17 marca, 19 marca, 20 marca, 25 marca 1957 roku. Prawdopodobnie 25 marca 1957 roku, był dniem, w którym Presleyowie zakończyli przenosiny z Audubon Drive 1034 i zamieszkali już tu na dobre. Pozostałe wymieniane daty, przypuszczalnie odzwierciedlają tylko kolejne etapy finalizacji zakupu posiadłości, z których każde ze źródeł przyjmowało inną jako tą początkową zamieszkania Presleyów w Graceland.
Jak było do przewidzenia, już wkrótce Graceland stał się turystyczną atrakcją Numer Jeden Memphis, przyciągającą setki fanów i zwykłych ciekawskich. Reporterom lokalnej gazety, w ciągu zaledwie jednej godziny udało się doliczyć turystów z 88 miast - 24 stanów USA oraz grup wycieczkowych z Kanady, Europy i Tajlandii.
Elvis nigdy nie opuścił Graceland. Po dziesiątkach przeprowadzek w jego dwudziestodwuletnim życiu, wreszcie miał swój wymarzony dom i osiągnął stabilizację mieszkaniową. Elvis bardzo dbał o swoją rezydencję, regularnie ją odnawiał, modernizował, przebudowywał, rozbudowywał. Jak to gdzieś napisano:
"Udało mu się przekształcić to miejsce zarówno w rezydencję pierwszej prawdziwej gwiazdy rocka i jednocześnie w przytulny dom rodzinny".Gracalend jako muzeum, zostało otwarte dla publiczności 7 czerwca 1982 roku.
W 1991 roku (7 listopada), Graceland zostało umieszczone w National Register of Historic Places (Krajowym Rejestrze Miejsc o Znaczeniu Historycznym), a w 2006 roku (27 marca) w National Historic Landmark (Narodowy Zabytek Historyczny - budynek, miejsce, twór natury, obszar, uznany przez rząd Stanów Zjednoczonych ze względu na swe historyczne znaczenie).
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Fort Smith, AR
Adres (ulica, osiedle): Fort Chaffee (baza wojskowa)
Status lokalu: obiekt wojskowy
Od: 24 marca 1958 Do: 28 marca 1958
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[42]
Inne informacje:
24 marca 1958 roku, Elvis stawia się w punkcie poborowych. Po wstępnych procedurach i badaniach, tego samego dnia wieczorem rekruci zostają przewiezieni na czterodniowe szkolenie do koszar Fort Chaffee w stanie Arkansas, w okolicy miasta Fort Smith. Rodzice pozostają w Graceland.
28 marca 1958 roku, Elvis i osiemnastu innych szeregowców wsiada o świcie do autobusu i udaje się do bazy Fort Hood w Teksasie (700 km), niedaleko miasta Killeen. Docierają tam o 16:34 po południu.
28 marca 1958 roku, Elvis i osiemnastu innych szeregowców wsiada o świcie do autobusu i udaje się do bazy Fort Hood w Teksasie (700 km), niedaleko miasta Killeen. Docierają tam o 16:34 po południu.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1958
Miejsce: Killeen, TX
Adres (ulica, osiedle): Fort Hood (baza wojskowa)
Status lokalu: obiekt wojskowy
Od: 28 marca 1958 Do: 31 maja 1958
Kto: Elvis
[43]
Inne informacje:
Elvis wraz z grupą innych żołnierzy dociera tu 28 marca 1958 roku, o godzinie 16:34 po południu. Rodzice dalej mieszkają w Graceland, a Elvis w bazie. 31 maja 1958 roku otrzymuje dwutygodniowy urlop po ukończeniu pierwszej części szkolenia podstawowego i jedzie do Graceland.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1958
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Elvis Presley Boulevard 3764
(wcześniej Highway 51 South)
Status lokalu: własność GRACELAND(wcześniej Highway 51 South)
Od: 31 maja 1958 Do: 15 czerwca 1958
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[44]
Inne informacje:
Oficjalnie Elvis spędza tu urlop od 31 maja do 15 czerwca 1958 roku. Jak każdy inny żołnierz dostał go po ukończeniu pierwszego etapu szkolenia wojskowego.
W czasie tego urlopu, dokładnie 10 czerwca 1958 roku, wyjechał na trzy dni do Nashville nagrywać materiał na płyty.
W czasie tego urlopu, dokładnie 10 czerwca 1958 roku, wyjechał na trzy dni do Nashville nagrywać materiał na płyty.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Killeen, TX
Adres (ulica, osiedle): Fort Hood (baza wojskowa)
Status lokalu: obiekt wojskowy
Od: 16 czerwca 1958 Do: ≈ 20 czerwca 1958
Kto: Elvis
[45]
Inne informacje:
Elvis wraca tu po dwutygodniowym urlopie, który otrzymał po ukończeniu pierwszego etapu szkolenia, ale nie na długo, zaledwie na pięć dni. Pozostanie tu do czasu wynajęcia przyczepy kempingowej (trzy pokoje, kuchnia, łazienka), od firmy Stylemaster Mobile Homes i przyjazdu rodziców z Graceland.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1958
Miejsce: Killeen, TX
Adres (ulica, osiedle): przyczepa mieszkalna
Status lokalu: wynajem
Od: ≈ 20 czerwca 1958 Do: 1 lipca 1958
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[46]
Inne informacje:
Elvis od przyjazdu do bazy Fort Hood mieszkał na jej terenie, a rodzice pozostawali w Graceland. W końcu decyduje się na wynajęcia przyczepy kempingowej (trzy pokoje, kuchnia, łazienka), od firmy Stylemaster Mobile Homes i przyjazdu rodziców z Graceland. Umowę najmu podpisuje 20 czerwca 1958 roku.
W ramach tejże umowy wyraził zgodę na filmowanie swojej osoby oraz rodziny na terenie bazy.
Po przyjeździe rodziców, babci Minnie Mae i Lamara Fike (przyjaciela) przenosi się do przyczepy.
Jeśli chodzi o zamieszkanie rodziny w przyczepie, wymienia się aż trzy daty: 20 czerwca, 24 czerwca oraz 26 czerwca 1958 roku. Pierwsza to dzień podpisania umowy najmu, ale nie wiemy czy fizycznie od tego dnia faktycznie już tam się wprowadzili.
W ramach tejże umowy wyraził zgodę na filmowanie swojej osoby oraz rodziny na terenie bazy.
Po przyjeździe rodziców, babci Minnie Mae i Lamara Fike (przyjaciela) przenosi się do przyczepy.
Jeśli chodzi o zamieszkanie rodziny w przyczepie, wymienia się aż trzy daty: 20 czerwca, 24 czerwca oraz 26 czerwca 1958 roku. Pierwsza to dzień podpisania umowy najmu, ale nie wiemy czy fizycznie od tego dnia faktycznie już tam się wprowadzili.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1958
Miejsce: Killeen, TX
Adres (ulica, osiedle): Oak Hill Drive 605
Status lokalu: wynajem
Od: 1 lipca 1958 Do: 12 sierpnia 1958
Kto: Gladys + Vernon + Elvis
[47]
Inne informacje:
24 marca 1958 roku, Elvis stawia się w punkcie poborowych. Po wstępnych procedurach i badaniach, tego samego dnia wieczorem rekruci zostają przewiezieni na czterodniowe szkolenie do koszar Fort Chaffee w stanie Arkansas, skąd po jego ukończeniu zostaną rozesłani do innych jednostek. 28 marca 1958 roku Elvis trafia do bazy wojskowej Fort Hood w Teksasie, niedaleko miasta Killeen. Po ukończeniu pierwszej części szkolenia w dniu 31 maja 1958 roku, Elvis dostaje dwutygodniowy urlop (inni żołnierze również). Do jednostki ma się stawić 15 maja 1958 roku (w niedzielę), gdzie od poniedziałku 16 maja 1958 roku, rozpocznie drugą część szkolenia.
20 czerwca 1958 roku Elvis podpisuje umowę z firmą Stylemaster Mobile Homes na wynajęcie przyczepy kempingowej (trzy pokoje, kuchnia, łazienka), w zamian za zdjęcia swoje i rodziny w jednostce. Tego dnia rodzina, w składzie: Gladys, Vernon, Minnie Mae i Lamar Fike (przyjaciel) zamieszkują w przyczepie, niedaleko bazy w Fort Hood. Weekend spędzają na jej terenie i robią sobie zdjęcia. W międzyczasie Elvis rozgląda się za wynajęciem jakiegoś domu, ponieważ do jego rodziców, babci i Lamara Fike dojeżdżają kolejne osoby i przyczepa staje się niewystarczająca.
Co do wprowadzenia się tu Presleyów źródła nie są zgodne. W rzeczywistości wymienia się aż trzy daty: 20 czerwca, 24 czerwca i 26 czerwca 1958 roku. Być może nie wszyscy przybyli tam tego samego dnia i stąd te rozbieżności.
Pod koniec czerwca 1958 roku do rodziny Elvisa w przyczepie dołącza jeszcze dwóch jego kuzynów (Gene i Billy Smith). Elvis podejmuje decyzję o wynajęciu domu.
1 lipca 1958 roku Elvis wynajmuje dom na Oak Hill Drive 605 w Killeen (TX), niedaleko bazy Fort Hood. Tego samego dnia wszyscy się tam przeprowadzają.
W niektórych źródłach można spotkać informację, że Elvis zamieszkiwał na Oak Hill Drive pod numerem 906. Możemy w nich przeczytać:
Co prawda żadne źródło o tym nie wspomina, ale czyżby Presley mieszkał tam pod dwoma różnymi adresami? A być może zmieniono numerację działek na ulicy? Tego nie udało mi się ustalić, wiem jednak, że każdy taki błąd, jeśli jest powielany tak masowo w źródłach, zawsze można jakoś uzasadnić, ma swoją przyczynę, jest jakieś jego wytłumaczenie.
Pobyt Elvisa w tym miejscu przerywa choroba matki. Elvis wraz z ojcem uznali, że jest zbyt chora by zostać w Killeen i powinna wrócić do Memphis pod opiekę swojego lekarza. Elvis odwiózł rodziców na pociąg 8 sierpnia 1958 roku, w czwartek. W Memphis zdiagnozowano u niej infekcję wątroby. Została hospitalizowana w Szpitalu Metodystów, wówczas najlepszym i najnowocześniejszym w mieście i całym stanie. Tam dostała jednoosobowy pokój tylko dla siebie.
Trzy dni później (11 sierpnia) lekarze zadzwonili do Presleya, że stan matki jest poważny i powinien jak najszybciej przyjechać. Gdy Elvis wystąpił o kilkudniową przepustkę, początkowo mu odmówiono. Sprawa stanęła na ostrzu noża, Presley zagroził, że opuści koszary bez oficjalnego pozwolenia. W końcu otrzymał przepustkę następnego dnia, a oficer, który mu jej odmówił dzień wcześniej, został za to ukarany (szczegółów nie znam). Elvis natychmiast udał się do portu lotniczego, wsiadł do samolotu i przyleciał do Memphis we wtorek wieczorem (12 sierpnia). Udał się prosto do szpitala. W środę późnym wieczorem Vernon i Gladys, która poczuła się trochę lepiej, kategorycznie odesłali syna do Graceland, by ten choć trochę się przespał. Tej nocy, we wczesnych godzinach rannych (o 3:15 nad ranem) 46 letnia Gladys odeszła na zawsze.
Elvis początkowo dostał przepustkę na dzień 12 sierpnia i siedem dni urlopu od 13 do 19 sierpnia 1958 roku. Jednak w obliczu zaistniałych sytuacji (śmierci matki i początkowo bezdusznej odmowy udzielenia przepustki na jej odwiedzenie) 18 sierpnia 1958 roku, dobę przed upływem urlopu, zadzwoniono do niego z jednostki z informacją o przedłużeniu urlopu o kolejne pięć dni, czyli do 24 sierpnia 1958 roku włącznie.
20 czerwca 1958 roku Elvis podpisuje umowę z firmą Stylemaster Mobile Homes na wynajęcie przyczepy kempingowej (trzy pokoje, kuchnia, łazienka), w zamian za zdjęcia swoje i rodziny w jednostce. Tego dnia rodzina, w składzie: Gladys, Vernon, Minnie Mae i Lamar Fike (przyjaciel) zamieszkują w przyczepie, niedaleko bazy w Fort Hood. Weekend spędzają na jej terenie i robią sobie zdjęcia. W międzyczasie Elvis rozgląda się za wynajęciem jakiegoś domu, ponieważ do jego rodziców, babci i Lamara Fike dojeżdżają kolejne osoby i przyczepa staje się niewystarczająca.
Co do wprowadzenia się tu Presleyów źródła nie są zgodne. W rzeczywistości wymienia się aż trzy daty: 20 czerwca, 24 czerwca i 26 czerwca 1958 roku. Być może nie wszyscy przybyli tam tego samego dnia i stąd te rozbieżności.
Pod koniec czerwca 1958 roku do rodziny Elvisa w przyczepie dołącza jeszcze dwóch jego kuzynów (Gene i Billy Smith). Elvis podejmuje decyzję o wynajęciu domu.
1 lipca 1958 roku Elvis wynajmuje dom na Oak Hill Drive 605 w Killeen (TX), niedaleko bazy Fort Hood. Tego samego dnia wszyscy się tam przeprowadzają.
W niektórych źródłach można spotkać informację, że Elvis zamieszkiwał na Oak Hill Drive pod numerem 906. Możemy w nich przeczytać:
"906 Oak Hill Drive w Killeen w Teksasie. Elvis wynajął cztery sypialnie dla członków Memphis Mafii i swoich rodziców w maju 1958 roku".
"906 Oak Hill Drive w Killeen w Teksasie. Dom wynajęty przez Elvisa w 1958 roku podczas podstawowego szkolenia w Fort Hood, Texas."
906 Oak Hill Drive, Killeen, TX. Elvis Presley wynajął ten dom w czasie pobytu w armii w Fort Hood, od lipca do września 1958 roku."
"906 Oak Hill Drive, Killeen, TX. Dom ten Elvis wynajął w 1958 roku podczas szkolenia podstawowego w Fort Hood, Texas."Nie wiem skąd tak duża rozbieżność. Te najbardziej wiarygodne źródła podają numer 605. Ten sam pojawiał się we współczesnych ofertach sprzedaży domu, w danych z Graceland, w książce: "Like Any Other Soldier (The Pictorial History of Elvis Presley's Army Years: 1957-1960)", Jerry Osborne i Barbara Hahn oraz "Historic Killeen: An Illustrated History", Gerald D Skidmore Sr, a także w wielu innych źródłach.
Co prawda żadne źródło o tym nie wspomina, ale czyżby Presley mieszkał tam pod dwoma różnymi adresami? A być może zmieniono numerację działek na ulicy? Tego nie udało mi się ustalić, wiem jednak, że każdy taki błąd, jeśli jest powielany tak masowo w źródłach, zawsze można jakoś uzasadnić, ma swoją przyczynę, jest jakieś jego wytłumaczenie.
Pobyt Elvisa w tym miejscu przerywa choroba matki. Elvis wraz z ojcem uznali, że jest zbyt chora by zostać w Killeen i powinna wrócić do Memphis pod opiekę swojego lekarza. Elvis odwiózł rodziców na pociąg 8 sierpnia 1958 roku, w czwartek. W Memphis zdiagnozowano u niej infekcję wątroby. Została hospitalizowana w Szpitalu Metodystów, wówczas najlepszym i najnowocześniejszym w mieście i całym stanie. Tam dostała jednoosobowy pokój tylko dla siebie.
Trzy dni później (11 sierpnia) lekarze zadzwonili do Presleya, że stan matki jest poważny i powinien jak najszybciej przyjechać. Gdy Elvis wystąpił o kilkudniową przepustkę, początkowo mu odmówiono. Sprawa stanęła na ostrzu noża, Presley zagroził, że opuści koszary bez oficjalnego pozwolenia. W końcu otrzymał przepustkę następnego dnia, a oficer, który mu jej odmówił dzień wcześniej, został za to ukarany (szczegółów nie znam). Elvis natychmiast udał się do portu lotniczego, wsiadł do samolotu i przyleciał do Memphis we wtorek wieczorem (12 sierpnia). Udał się prosto do szpitala. W środę późnym wieczorem Vernon i Gladys, która poczuła się trochę lepiej, kategorycznie odesłali syna do Graceland, by ten choć trochę się przespał. Tej nocy, we wczesnych godzinach rannych (o 3:15 nad ranem) 46 letnia Gladys odeszła na zawsze.
Elvis początkowo dostał przepustkę na dzień 12 sierpnia i siedem dni urlopu od 13 do 19 sierpnia 1958 roku. Jednak w obliczu zaistniałych sytuacji (śmierci matki i początkowo bezdusznej odmowy udzielenia przepustki na jej odwiedzenie) 18 sierpnia 1958 roku, dobę przed upływem urlopu, zadzwoniono do niego z jednostki z informacją o przedłużeniu urlopu o kolejne pięć dni, czyli do 24 sierpnia 1958 roku włącznie.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Elvis Presley Boulevard 3764
(wcześniej Highway 51 South)
Status lokalu: własność GRACELAND(wcześniej Highway 51 South)
Od: 12 sierpnia 1958 Do: 24 sierpnia 1958
Kto: Vernon + Elvis
[48]
Inne informacje:
Chociaż Elvis powrócił do Memphis we wtorek 12 sierpnia 1958 roku w godzinach późnowieczornych i od razu skierował swoje kroki do szpitala, do matki.
W środę późnym wieczorem Vernon i Gladys, która poczuła się trochę lepiej, kategorycznie odesłali syna do Graceland, by ten choć trochę się przespał. Tej nocy, we wczesnych godzinach rannych (o 3:15 nad ranem) 46 letnia Gladys odeszła na zawsze (14 sierpnia 1958 roku).
Elvis po śmierci matki był w bardzo złym stanie psychicznym. Nie opuszczał Memphis, pozostał tu do końca swojego urlopu - początkowo udzielonego od 13 do 19 sierpnia 1958 roku, a później przedłużonego o kolejne pięć dni, czyli do 24 sierpnia 1958 roku włącznie.
W środę późnym wieczorem Vernon i Gladys, która poczuła się trochę lepiej, kategorycznie odesłali syna do Graceland, by ten choć trochę się przespał. Tej nocy, we wczesnych godzinach rannych (o 3:15 nad ranem) 46 letnia Gladys odeszła na zawsze (14 sierpnia 1958 roku).
Elvis po śmierci matki był w bardzo złym stanie psychicznym. Nie opuszczał Memphis, pozostał tu do końca swojego urlopu - początkowo udzielonego od 13 do 19 sierpnia 1958 roku, a później przedłużonego o kolejne pięć dni, czyli do 24 sierpnia 1958 roku włącznie.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Killeen, TX
Adres (ulica, osiedle): Oak Hill Drive 605
Status lokalu: wynajem
Od: 25 sierpnia 1958 Do: ≈ 19 września 1958
Kto: Vernon + Elvis
[49]
Inne informacje:
Elvis wrócił do domu w Killeen już 24 sierpnia 1958 roku, w godzinach późnowieczornych, by we wczesnych godzin rannych stawić się w jednostce. Niestety nie wiem, czy Vernon powrócił też tego dnia, ale najprawdopodobniej tak.
Pozostali tu do samego końca służby Elvisa w Fort Hood.
Teoretycznie trochę niejasny jest moment opuszczenia tego miejsca. Tylko w jednym źródle trafiłam na informację, że było to 19 września 1958 roku, co zostało wyrażone pośrednio w zdaniu: "18 września 1958 roku, to będzie ostatnia noc Elvisa w tym wynajętym domu". Niemniej możemy być pewni tej daty w odniesieniu do opuszczenia domu przez Elvisa, natomiast kiedy rzeczywiście wygasała umowa najmu i czy Vernon z częścią świty Elvisa nie pozostał tam dłużej (np. w celu dopełnienia formalności i przeprowadzki do Memphis), nie wiem.
19 września 1958 roku Elvis wsiada wraz z całą swoją jednostką do pociągu, który dowiezie ich do wojskowego terminalu oceanicznego w Brooklynie, skąd 22 września 1958 roku, na pokładzie statku USS Randall odpłynie do Niemiec na ciąg dalszy służby wojskowej. 1 października 1958 roku, w godzinach porannych, dotrze do portu w Bremerhaven w Niemczech. Tam o godzinie 10:30 wsiądzie do pociągu, którym dojedzie do jednostki w Friedberg (Hessen/Hesja), gdzie dotrze o 19:30 tego samego dnia.
Pozostali tu do samego końca służby Elvisa w Fort Hood.
Teoretycznie trochę niejasny jest moment opuszczenia tego miejsca. Tylko w jednym źródle trafiłam na informację, że było to 19 września 1958 roku, co zostało wyrażone pośrednio w zdaniu: "18 września 1958 roku, to będzie ostatnia noc Elvisa w tym wynajętym domu". Niemniej możemy być pewni tej daty w odniesieniu do opuszczenia domu przez Elvisa, natomiast kiedy rzeczywiście wygasała umowa najmu i czy Vernon z częścią świty Elvisa nie pozostał tam dłużej (np. w celu dopełnienia formalności i przeprowadzki do Memphis), nie wiem.
19 września 1958 roku Elvis wsiada wraz z całą swoją jednostką do pociągu, który dowiezie ich do wojskowego terminalu oceanicznego w Brooklynie, skąd 22 września 1958 roku, na pokładzie statku USS Randall odpłynie do Niemiec na ciąg dalszy służby wojskowej. 1 października 1958 roku, w godzinach porannych, dotrze do portu w Bremerhaven w Niemczech. Tam o godzinie 10:30 wsiądzie do pociągu, którym dojedzie do jednostki w Friedberg (Hessen/Hesja), gdzie dotrze o 19:30 tego samego dnia.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: terytorium USA
Adres (ulica, osiedle): pociąg
na trasie Killeen, TX - New York, NY
Status lokalu: pociąg
Od: 19 września 1958 Do: ?? września 1958
Kto: Elvis
[50]
Inne informacje:
19 września 1958 roku Elvis wsiada wraz z całą swoją jednostką do pociągu, który dowiezie ich do wojskowego terminalu oceanicznego w Brooklynie, skąd 22 września 1958 roku, na pokładzie statku USS Randall odpłynie do Niemiec na ciąg dalszy służby wojskowej. 1 października 1958 roku, w godzinach porannych, dotrze do portu w Bremerhaven w Niemczech. Tam o godzinie 10:30 wsiądzie do pociągu, którym dojedzie do jednostki w Friedberg (Hessen/Hesja), gdzie dotrze o 19:30 tego samego dnia.
Noc z 19 na ?? września 1958 roku, Elvis spędził w pociągu relacji Killeen, TX - Brooklyn, New York, NY, pokonując trasę między swoją dotychczasową jednostką w Killeen (TX) a Brooklyn Army Base (wojskowy terminal oceaniczny) w Nowym Jorku (NY), wraz z innymi żołnierzami przeznaczonymi do kontyngentu zamorskiego.
I tu mamy pewien problem z datą dotarcia do Brooklyn Army Base. W źródłach mówi się o 20, 21 i 22 września 1958 roku. Trudno samemu zweryfikować tę informację, opierając się tylko na logice, czyli w tym przypadku na odległości. To 1700 mil, czyli 2700 kilometrów, dziś autem portale do wyliczania odległości podają 26 godzin, ale wojskowy pociąg w latach 50.? Kto wie. Kolega, który jest kolejarzem i zna warunki amerykańskich kolei uważa to za jak najbardziej zasadne, z uwagi na tankowania paliwa i wody dla ludzi oraz typ pociągu - ciężki, wojskowy, poruszający się wolniej. Chodzi o te prawie trzy doby, do 22 września 1958 roku.
W artykule "Presley tearful as troop train passes through", w gazecie "The Commercial Appeal", z 21 września 1958 roku, napisano:
Na razie nie udało mi się potwierdzić czy był to pociąg specjalny dla żołnierzy, czy normalnej relacji, ani jaką faktycznie trasę pokonywał, czyli gdzie zaczynał swój bieg i gdzie kończył, czy trasa Killeen, TX - New York, NY była pełną trasą, czy tylko częścią tej relacji. Podróż ta trwała ponad jedną dobę.
Noc z 19 na ?? września 1958 roku, Elvis spędził w pociągu relacji Killeen, TX - Brooklyn, New York, NY, pokonując trasę między swoją dotychczasową jednostką w Killeen (TX) a Brooklyn Army Base (wojskowy terminal oceaniczny) w Nowym Jorku (NY), wraz z innymi żołnierzami przeznaczonymi do kontyngentu zamorskiego.
I tu mamy pewien problem z datą dotarcia do Brooklyn Army Base. W źródłach mówi się o 20, 21 i 22 września 1958 roku. Trudno samemu zweryfikować tę informację, opierając się tylko na logice, czyli w tym przypadku na odległości. To 1700 mil, czyli 2700 kilometrów, dziś autem portale do wyliczania odległości podają 26 godzin, ale wojskowy pociąg w latach 50.? Kto wie. Kolega, który jest kolejarzem i zna warunki amerykańskich kolei uważa to za jak najbardziej zasadne, z uwagi na tankowania paliwa i wody dla ludzi oraz typ pociągu - ciężki, wojskowy, poruszający się wolniej. Chodzi o te prawie trzy doby, do 22 września 1958 roku.
W artykule "Presley tearful as troop train passes through", w gazecie "The Commercial Appeal", z 21 września 1958 roku, napisano:
"Ma dotrzeć do Brooklynu w stanie Nowy Jork jutro wczesnym rankiem, zaledwie kilka godzin przed wejściem żołnierzy na statek".Z tego wynika, że podróż trwała prawie trzy doby, czyli Elvis spędził w pociągu aż trzy noce, od popołudnia 19 września do wczesnych godzin rannych 22 września 1958 roku. A zatem nie spał w Brooklyn Army Base.
Na razie nie udało mi się potwierdzić czy był to pociąg specjalny dla żołnierzy, czy normalnej relacji, ani jaką faktycznie trasę pokonywał, czyli gdzie zaczynał swój bieg i gdzie kończył, czy trasa Killeen, TX - New York, NY była pełną trasą, czy tylko częścią tej relacji. Podróż ta trwała ponad jedną dobę.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1958
Miejsce: Brooklyn, New York, NY
Adres (ulica, osiedle): Brooklyn Army Base
(baza wojskowa i U.S. Army Military Ocean Terminal)
Status lokalu: obiekt wojskowy(baza wojskowa i U.S. Army Military Ocean Terminal)
Od: ?? września 1958 Do: 22 września 1958
Kto: Elvis
[51]
Inne informacje:
19 września 1958 roku Elvis opuścił Fort Hood w Teksasie i wsiadł do pociągu, którym dojechał do terminalu oceanicznego w Brooklynie, w Nowym Jorku, 20 lub 21 lub 22 września 1958 roku, gdzie zostanie zaokrętowany na statek USS Randall i odpłynie do Niemiec na ciąg dalszy służby wojskowej.
Spędził tam dwie noce, jedną lub żadnej. Po przybyciu wziął udział w trzydziestominutowej konferencji prasowej. 22 września 1958 roku wsiadł na statek USS Randall i odpłynął do Niemiec.
Jeśli nie spędził tu żadnej nocy, tylko faktycznie przyjechali na kilka godzin przed abordażem na statek (patrz opis przy poprzednim adresie), to to miejsce zamieszkania nie powinno być wykazywane.
Spędził tam dwie noce, jedną lub żadnej. Po przybyciu wziął udział w trzydziestominutowej konferencji prasowej. 22 września 1958 roku wsiadł na statek USS Randall i odpłynął do Niemiec.
Jeśli nie spędził tu żadnej nocy, tylko faktycznie przyjechali na kilka godzin przed abordażem na statek (patrz opis przy poprzednim adresie), to to miejsce zamieszkania nie powinno być wykazywane.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Ocean Atlantycki, wody międzynarodowe
Adres (ulica, osiedle): statek USS Randall
(wojskowy statek oceaniczny)
Status lokalu: obiekt wojskowy
Od: 22 września 1958 Do: 1 października 1958
Kto: Elvis
[52]
Inne informacje:
22 września 1958 roku Elvis wsiadł na statek USS Randall w wojskowym terminalu dalekomorskim w Brooklynie. Przez dziesięć dni statek ten był jego domem. 1 października 1958 roku dobili do portu Bremerhaven w Niemczech, skąd wyruszyli pociągiem do bazy Ray Barrack we Friedbergu.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Friedberg, Hesja, NIEMCY
Adres (ulica, osiedle): Ray Barracks
(baza wojskowa)
Status lokalu: obiekt wojskowy(baza wojskowa)
Od: 1 października 1958 Do: 3 października 1958
Kto: Elvis
[53]
Inne informacje:
Po zejściu ze statku USS Randall (o godzinie 8:56), co miało miejsce w Niemczech w porcie Bremerhaven, Elvis z pozostałymi żołnierzami, o godzinie 10:30, wsiada do pociąg, którym dojedzie do jednostki Ray Barrack we Friedbergu (Hessen/Hesja). Dotrze tam o 19:30 tego samego dnia.
Elvis zajmował tam trzynaste łóżko w baraku 3707. Oczywiście w inne dni też tam nocował jeżeli wymagał tego charakter ćwiczeń wojskowych.
Elvis zajmował tam trzynaste łóżko w baraku 3707. Oczywiście w inne dni też tam nocował jeżeli wymagał tego charakter ćwiczeń wojskowych.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Bad Homburg, Hesja, NIEMCY
Adres (ulica, osiedle): Kaiser-Friedrich-Promenade 69
Ritters Park Hotel
Status lokalu: hotelRitters Park Hotel
Od: 4 października 1958 Do: ≈ 9 października 1958
Kto: Elvis + Vernon
[54]
Inne informacje:
Kiedy 4 października 1958 roku do Niemiec dotarł jego ojciec Vernon, babcia Minnie Mae (matka Vernona) oraz dwóch kolegów, Lamar Fike i Red West przylecieli na lotnisko we Frankfurcie), Elvis dostał dwa dni urlopu (od 4 do 5 października 1958 roku).
Zamieszkał z rodziną w Bad Homburg, w Ritters Park Hotel. Pozostali tam do 6 lub 9 października 1958 roku, kiedy Elvis zdecydował by przenieść się do Bad Nauheim. Źródła różnie podają, jednak bardziej prawdopodobne wydaje się wskazanie na 9 października, ponieważ w kilku miejscach podano, że w Hilbert Parkhotel Elvis spędził tylko dwie noce, a 11 października, jako data wyprowadzki z Hilbert Parkhotel, jest pewna.
Hotel swoją nazwę zawdzięcza założycielowi Konradowi Ritterowi oraz bliskości parku zdrojowego znajdującego się po drugiej stronie ulicy.
Początki hotelu sięgają 1883 roku, a samego budynku jeszcze głębiej (był budowany od 1854 do 1856 roku. Po wielu perturbacjach na przestrzeni kilkudziesięciu lat swojej działalności, został zamknięty w 1977 roku. Dopiero po jego częściowej rozbiórce i odbudowie, 2 stycznia 1991 roku, został ponownie otwarty, lecz już pod nazwą Steigenberger Bad Homburg.
Jeśli chodzi o adres, to najczęściej źródła podają: Kaiser-Friedrich-Promenade 69, w rzeczywistości hotel zmieniał się - rozrastał i kurczył - zajmując numery od 53 do 75.
Zamieszkał z rodziną w Bad Homburg, w Ritters Park Hotel. Pozostali tam do 6 lub 9 października 1958 roku, kiedy Elvis zdecydował by przenieść się do Bad Nauheim. Źródła różnie podają, jednak bardziej prawdopodobne wydaje się wskazanie na 9 października, ponieważ w kilku miejscach podano, że w Hilbert Parkhotel Elvis spędził tylko dwie noce, a 11 października, jako data wyprowadzki z Hilbert Parkhotel, jest pewna.
Hotel swoją nazwę zawdzięcza założycielowi Konradowi Ritterowi oraz bliskości parku zdrojowego znajdującego się po drugiej stronie ulicy.
Początki hotelu sięgają 1883 roku, a samego budynku jeszcze głębiej (był budowany od 1854 do 1856 roku. Po wielu perturbacjach na przestrzeni kilkudziesięciu lat swojej działalności, został zamknięty w 1977 roku. Dopiero po jego częściowej rozbiórce i odbudowie, 2 stycznia 1991 roku, został ponownie otwarty, lecz już pod nazwą Steigenberger Bad Homburg.
Jeśli chodzi o adres, to najczęściej źródła podają: Kaiser-Friedrich-Promenade 69, w rzeczywistości hotel zmieniał się - rozrastał i kurczył - zajmując numery od 53 do 75.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Bad Nauheim, Hesja, NIEMCY
Adres (ulica, osiedle): narożnik Stresemannstraße i Kurstraße
Hilbert Parkhotel
Status lokalu: hotelHilbert Parkhotel
Od: ≈ 9 października 1958 Do: 11 października 1958
Kto: Elvis + Vernon
[55]
Inne informacje:
W Bad Nauheim pierwsze dwa dni Elvis z rodziną i przyjaciółmi spędził w Hilbert Parkhotel, zajmując tam cztery pokoje. Właściwie na szyldzie hotelu widniał tylko napis "Parkhotel", aczkolwiek jego właścicielem był pan Hilbert, stąd właśnie przed nazwą hotelu dodawano jego nazwisko.
Obecnie hotel już nie istnieje. W jednym ze źródeł przeczytałam, że został wyburzony, a na jego terenie powstało uzdrowisko.
Niektóre źródła, głównie amerykańskie, podają że Elvis mieszkał tutaj od 9 do 15 października 1958 roku. Jednak większość źródeł niemieckich twierdzi, że spędził tu tylko dwie noce, od 9 do 11 października 1958 roku. Według kilku innych mieszkał tu od 6 do 11 października 1958 roku. Według niemieckiej strony Elvis Club Berlin, spędzili tam tylko dwa dni, od 9 do 10 października 1958 roku, a 11 października 1958 roku przenieśli się kolejny raz, tym razem do Hotel Villa Grunewald.
Od kiedy nie ma stuprocentowej pewności, ale na pewno Elvis z ekipą opuścił to miejsce 11 października 1958 roku ponieważ:
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu) Obecnie hotel już nie istnieje. W jednym ze źródeł przeczytałam, że został wyburzony, a na jego terenie powstało uzdrowisko.
Niektóre źródła, głównie amerykańskie, podają że Elvis mieszkał tutaj od 9 do 15 października 1958 roku. Jednak większość źródeł niemieckich twierdzi, że spędził tu tylko dwie noce, od 9 do 11 października 1958 roku. Według kilku innych mieszkał tu od 6 do 11 października 1958 roku. Według niemieckiej strony Elvis Club Berlin, spędzili tam tylko dwa dni, od 9 do 10 października 1958 roku, a 11 października 1958 roku przenieśli się kolejny raz, tym razem do Hotel Villa Grunewald.
Od kiedy nie ma stuprocentowej pewności, ale na pewno Elvis z ekipą opuścił to miejsce 11 października 1958 roku ponieważ:
"Kiedy król Ibn Saud i jego świta (30 dam z haremu i strażników uzbrojonych w sejmitary) zajęli całe piętro Hilbert's Parkhotel w Bad Nauheim, klan Presleyów musiał przenieść się do sąsiedniego Hotelu Grunewald, 11 października 1958 roku".
1958
Miejsce: Bad Nauheim, NIEMCY
Adres (ulica, osiedle): Terrassenstrasse 10
Hotel Villa Grunewald (pokój nr 10)
Status lokalu: hotelHotel Villa Grunewald (pokój nr 10)
Od: 11 października 1958 Do: 3 listopada 1958 roku
Kto: Elvis + Vernon
[56]
Inne informacje:
Elvis wprowadził się tutaj wraz z całą ferajną 11 października 1958 roku, a 3 listopada 1958 roku wyjechał na sześciotygodniowe manewry do Grafenwöhr (pod granicę czeską).
Hotel otwarto w 1888 roku. Niedawno przeszedł gruntowny remont (z zachowaniem stylu z epoki) i w sierpniu 2017 roku został ponownie otwarty. Słynny Pokój nr 10, w którym mieszkał Elvis "jest prawie w pierwotnym stanie i oczekuje zainteresowanych osób z całego świata" - jak podaje strona hotelu.
Hotel otwarto w 1888 roku. Niedawno przeszedł gruntowny remont (z zachowaniem stylu z epoki) i w sierpniu 2017 roku został ponownie otwarty. Słynny Pokój nr 10, w którym mieszkał Elvis "jest prawie w pierwotnym stanie i oczekuje zainteresowanych osób z całego świata" - jak podaje strona hotelu.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Grafenwöhr, Górny Palatynat
Adres (ulica, osiedle): Grafenwöhr Training Area
(baza wojskowa)
Status lokalu: obiekt wojskowy(baza wojskowa)
Od: 3 listopada 1958 Do: dd mm 1958
Kto: Elvis - Vernon
[57]
Inne informacje:
Miesiąc po przybyciu Elvisa do Niemiec, został wysłany na sześciotygodniowe manewry pod granicę czeską, wówczas do najbardziej wysuniętej na wschód bazy wojskowej NATO - Grafenwöhr Training Area, nazywanej czasem Tower Barracks, a po niemiecku Der Truppenübungsplatz Grafenwöhr.
Wiemy, że baza ta stała się jego domem od 3 listopada 1958 roku do połowy grudnia, na sześć tygodni. Kiedy dokładnie wrócił z niej do jednostki podstawowej we Friedbergu, nie wiem.
Vernon w tym czasie pozostaje w hotelu Villa Grunewald, wraz z matką i resztą towarzyszącej im świty.
Wiemy, że baza ta stała się jego domem od 3 listopada 1958 roku do połowy grudnia, na sześć tygodni. Kiedy dokładnie wrócił z niej do jednostki podstawowej we Friedbergu, nie wiem.
Vernon w tym czasie pozostaje w hotelu Villa Grunewald, wraz z matką i resztą towarzyszącej im świty.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958
Miejsce: Grafenwöhr, Górny Palatynat
Adres (ulica, osiedle): Pensjonat państwa Margarete i Alter Feiner
Status lokalu: hotel
Od: dd listopada 1958 Do: dd mm 1958
Kto: Elvis + Vernon
[58]
Inne informacje:
Kiedy Elvis był na manewrach w bazie Grafenwöhr Training Area, w Grafenwöhr, przyjechał do niego Vernon (ojciec). Elvis będąc w Grafenwöhr, czasami odwiedzał lokal Micky Bar, należący do państwa Margarete i Alter Feiner. W budynku znajdowało się też mieszkanie rodziny, a na górze, nad Micky Bar, mały pensjonat, w którym zamieszkał Vernon. W tym czasie zamieszkał tam również Elvis. Kierowca przywoził go wieczorem i zabierał rano.
W zasadzie nie wiadomo jak długo przebywali w pensjonacie, niemieckie źródła wspominają o czterech dniach, tygodniu, dziesięciu dniach, dwóch tygodniach, a nawet o trzech tygodniach. Natomiast wiemy, że Elvis nie przebywał z ojcem przez cały ten czas, bo nie zawsze pozwalały na to zajęcia wojskowe.
Miejsce to jest ważne jeszcze z jednego powodu. To tam Elvis dał pierwszy z dwóch nieoficjalnych koncertów w czasie odbywania służby wojskowej w Niemczech (drugi dał w klubie Lido w Paryżu, 21 czerwca 1959 roku).
W zasadzie nie wiadomo jak długo przebywali w pensjonacie, niemieckie źródła wspominają o czterech dniach, tygodniu, dziesięciu dniach, dwóch tygodniach, a nawet o trzech tygodniach. Natomiast wiemy, że Elvis nie przebywał z ojcem przez cały ten czas, bo nie zawsze pozwalały na to zajęcia wojskowe.
Miejsce to jest ważne jeszcze z jednego powodu. To tam Elvis dał pierwszy z dwóch nieoficjalnych koncertów w czasie odbywania służby wojskowej w Niemczech (drugi dał w klubie Lido w Paryżu, 21 czerwca 1959 roku).
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958-1959
Miejsce: Bad Nauheim, NIEMCY
Adres (ulica, osiedle): Terrassenstrasse 10
Hotel Villa Grunewald (pokój nr 10)
Status lokalu: hotelHotel Villa Grunewald (pokój nr 10)
Od: dd grudnia 1958 Do: 3 lutego 1959
Kto: Elvis + Vernon
[59]
Inne informacje:
Elvis wprowadził się tutaj wraz z całą ferajną 11 października 1958 roku, jak podaje jedna z niemieckich stron:
Prawdopodobnie sugestia o wyprowadzce pod koniec grudnia wzięła się z jego powrotu z manewrów, na których był przez sześć tygodni, poczynając od poniedziałku 3 listopada 1958 roku. Wrócił z nich w połowie grudnia. Teoretycznie mógł się wyprowadzić z hotelu pod koniec grudnia i zamieszkać w jednostce, ale jego rodzina musiała przecież gdzieś mieszkać. Dlatego uważam, że wskazywanie końca grudnia jako wyprowadzki z tego miejsca jest pomyłką skojarzoną z jego powrotem z manewrów.
"Od początku lutego 1959 Elvis wraz z ojcem, babcią, ochroniarzami i sekretarką przeniósł się do Goethestraße 14, wynajętego domu".Natomiast co do daty wyprowadzki źródła nie są zgodne. Jedne mówią o końcu grudnia 1958 roku, inne że miało to miejsce 3 lutego 1959 roku. Druga data jest najbardziej prawdopodobna, bo gdyby wyprowadził się w grudniu, to musiałby mieszkać jeszcze w innej lokalizacji przez ponad miesiąc, a nigdzie taka informacja się nie pojawiła.
Prawdopodobnie sugestia o wyprowadzce pod koniec grudnia wzięła się z jego powrotu z manewrów, na których był przez sześć tygodni, poczynając od poniedziałku 3 listopada 1958 roku. Wrócił z nich w połowie grudnia. Teoretycznie mógł się wyprowadzić z hotelu pod koniec grudnia i zamieszkać w jednostce, ale jego rodzina musiała przecież gdzieś mieszkać. Dlatego uważam, że wskazywanie końca grudnia jako wyprowadzki z tego miejsca jest pomyłką skojarzoną z jego powrotem z manewrów.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1958-1960
Miejsce: Bad Nauheim, NIEMCY
Adres (ulica, osiedle): Goethestrasse 14
(willa prywatna)
Status lokalu: wynajem
Od: 3 lutego 1959 Do: 2 marca 1960
Kto: Elvis + Vernon
[60]
Inne informacje:
Po tułaczce po różnych hotelach, Elvis zdecydował się wynająć w końcu dom, co było bardzo dobrym rozwiązaniem. Reasumując... Pierwszym adresem, pod którym Elvis zamieszkał w Niemczech (poza bazą wojskową w Friedberg, w której spędził pierwsze trzy dni) był Ritter Park Hotel w Bad Homburg w Hesji. 4 października 1958 roku do Niemiec samolotem przyleciał Vernon (ojciec Elvisa), Minnie Mae (babcia Elvisa i matka Vernona) oraz Red West i Lamar Fike (koledzy Elvisa). Przylecieli później ponieważ wojsko nie chciało ich zabrać na statek razem z Elvisem. Z tej okazji Elvis dostał dwa dni wolnego - 4 i 5 października 1958 roku. Przebywali tam od 4 do 6 lub 9 października 1958 roku. Następnie przenieśli się do pobliskiego miasta Bad Nauheim, mieszkając na początku w Hilbert Parkhotel (od 10 października 1958 roku do 11 lub 15 października 1958 roku). 11 października 1958 roku przenieśli się kolejny raz, tym razem do bardziej modnego Villa Grunewald Hotel.
Jednakże, Elvis i jego otoczenie byli "zbyt żywiołowi" (według innej wersji nie chodziło o Elvisa i jego świtę, a o fanów krzyczących i kłębiących się każdego dnia pod hotelem) i zostali poproszeni o znalezienie innego miejsca. Tutaj znowu źródła nie są zgodne, jedne mówią, że Elvis wynajął willę na Goethestrasse 14 w Bad Nauheim pod koniec grudnia 1958 roku, inne że miało to miejsce 3 lutego 1959 roku. Te najbardziej wiarygodne wskazują na lutową datę.
Dom ten Elvis wynajął od Marii Pieper, czepliwej i pazernej kobiety.
To był ich ostatni adres w Niemczech. Pozostali tam do 2 marca 1960 roku.
Ten dom został zbudowany około 1932 roku i był zamieszkiwany do 1958 roku. Potem wynajmował go Elvis, a następnie został sprzedany jakiemuś lekarzowi, który mieszkał w nim do 1978 roku po czym go sprzedał kolejnemu właścicielowi (prawdopodobnie dlatego, że po śmierci Elvisa zaczęli nachodzić go jego fani).
Jednakże, Elvis i jego otoczenie byli "zbyt żywiołowi" (według innej wersji nie chodziło o Elvisa i jego świtę, a o fanów krzyczących i kłębiących się każdego dnia pod hotelem) i zostali poproszeni o znalezienie innego miejsca. Tutaj znowu źródła nie są zgodne, jedne mówią, że Elvis wynajął willę na Goethestrasse 14 w Bad Nauheim pod koniec grudnia 1958 roku, inne że miało to miejsce 3 lutego 1959 roku. Te najbardziej wiarygodne wskazują na lutową datę.
Dom ten Elvis wynajął od Marii Pieper, czepliwej i pazernej kobiety.
To był ich ostatni adres w Niemczech. Pozostali tam do 2 marca 1960 roku.
Ten dom został zbudowany około 1932 roku i był zamieszkiwany do 1958 roku. Potem wynajmował go Elvis, a następnie został sprzedany jakiemuś lekarzowi, który mieszkał w nim do 1978 roku po czym go sprzedał kolejnemu właścicielowi (prawdopodobnie dlatego, że po śmierci Elvisa zaczęli nachodzić go jego fani).
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1960
Miejsce: Ocean Atlantycki, wody międzynarodowe
Adres (ulica, osiedle): US Air Force
(wojskowy samolot transportowy)
Status lokalu: obiekt wojskowy(wojskowy samolot transportowy)
Od: 2 marca 1960 Do: 3 marca 1960
Kto: Elvis
[61]
Inne informacje:
2 marca 1960 roku Elvis opuścił willę na Goethestrasse 14 w Bad Nauheim i udał się autem na pociąg do Frankfurtu nad Menem. Tam przesiadł się na samolot, którym doleci do USA, z międzylądowaniem w Perstwick w Szkocji. W Perstwick udzielił konferencji prasowej, a następnie wsiadł do transportowca US Air Force (Douglas C-118 Liftmaster*) i odleciał do Stanów Zjednoczonych.
* Douglas C-118 Liftmaster - to wojskowy samolot transportowy dalekiego zasięgu opracowany przez amerykańską firmę Douglas na podstawie cywilnego samolotu transportowego DC-6. Równolegle do cywilnego samolotu DC-6 zbudowano 166 samolotów dla Sił Powietrznych i US Navy. W jednym ze źródeł podano, że Elvis przyleciał z Europy DC-7, niemniej opisy lotnicze samolotu C-118 Liftmaster, mówią że ten transportowiec oparto na DC-6. Samolot C-118 Liftmaster, którym leciał Elvis został odremontowany w 2013 roku, w bazie McGuire Air Force Base in Lakehurst, New Jersey. Remont trwał 40 miesięcy.
Transportowiec US Air Force z Elvisem Presleyem na pokładzie wylądował na lotnisku w McGuire Air Force Base, niedaleko Fort Dix w New Jersey, 3 marca 1960 roku, o godzinie 7:24.
Z lotniska uda się do Fort Dix, gdzie odbędzie się zaimprowizowana konferencja prasowa. Tam czeka na niego menadżer Tom Parker i Lamar Fike (kolega i przyjaciel), który wraz z rodziną Presleya i innymi odleciał już wcześniej do USA liniami pasażerskimi.
Z lotniska uda się do Fort Dix, gdzie odbędzie się zaimprowizowana konferencja prasowa. Tam czeka na niego menadżer Tom Parker i Lamar Fike (kolega i przyjaciel), który wraz z rodziną Presleya i innymi odleciał już wcześniej do USA liniami pasażerskimi.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1960
Miejsce: Fort Dix, NJ
Adres (ulica, osiedle): McGuire Air Force Base
(baza wojskowa lotnictwa)
Status lokalu: obiekt wojskowy(baza wojskowa lotnictwa)
Od: 3 marca 1960 Do: 5 marca 1960
Kto: Elvis
[62]
Inne informacje:
1 marca 1960 roku Elvis oficjalnie kończy służbę wojskową w koszarach Ray Barrack, w niemieckim miasteczku Friedberg (Hesja). Noc z 1 na 2 marca 1960 roku spędzi jeszcze w willi na Goethestrasse 14 w Bad Nauheim, skąd rano uda się pociągiem do Frankfurtu nad Menem. Tam przesiądzie się na samolot, którym doleci do USA, z międzylądowaniem w Perstwick w Szkocji. W Perstwick udzieli konferencji prasowej, a następnie transportowcem US Air Force (Douglas C-118 Liftmaster) odleci do Stanów Zjednoczonych.
Transportowiec US Air Force z Elvisem Presleyem na pokładzie wyląduje na lotnisku w McGuire Air Force Base, niedaleko Fort Dix w New Jersey, 3 marca 1960 roku, o godzinie 7.24.
Z lotniska udał się do Fort Dix, gdzie czekał już na niego jego menadżer Tom Parker i Lamar Fike, a następnie odbyła się konferencja prasowa.
5 marca 1960 roku Elvis zostaje oficjalnie zwolniony z czynnej służby o 9.15 rano, chociaż początkowa data jego zwolnienia ze służby była zaplanowana na 23 marca 1960 roku (nie znalazłam w źródłach wyjaśnienia dlaczego zwolniono go przed czasem). Po otrzymaniu czeku* i formalnego honorowego zwolnienia (dokumentu), on i pułkownik Parker odjechali limuzyną do Trenton, leżącego 27 km od Fort Dix.
Transportowiec US Air Force z Elvisem Presleyem na pokładzie wyląduje na lotnisku w McGuire Air Force Base, niedaleko Fort Dix w New Jersey, 3 marca 1960 roku, o godzinie 7.24.
Z lotniska udał się do Fort Dix, gdzie czekał już na niego jego menadżer Tom Parker i Lamar Fike, a następnie odbyła się konferencja prasowa.
5 marca 1960 roku Elvis zostaje oficjalnie zwolniony z czynnej służby o 9.15 rano, chociaż początkowa data jego zwolnienia ze służby była zaplanowana na 23 marca 1960 roku (nie znalazłam w źródłach wyjaśnienia dlaczego zwolniono go przed czasem). Po otrzymaniu czeku* i formalnego honorowego zwolnienia (dokumentu), on i pułkownik Parker odjechali limuzyną do Trenton, leżącego 27 km od Fort Dix.
* Ostatni żołd Elvisa oraz dodatek na drogę powrotną. W źródłach nie ma zgodności, co do kwoty, podaje się: 109,54 lub 90,81 dolarów.
Jeśli chodzi o okres od 3 do 5 marca 1960 roku nie mam pewności czy Elvis spał na terenie bazy wojskowej McGuire Air Force Base, czy w hotelu w Trenton i tylko dojeżdżał do Fort Dix. Równie dobrze mógł też mieszkać w jakimś hotelu w Fort Dix.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1960
Miejsce: Trenton, NJ
Adres (ulica, osiedle): {adres nieznany}
{nazwa hotelu nieznana}
Status lokalu: hotel{nazwa hotelu nieznana}
Od: 5 marca 1960 Do: 6 marca 1960
Kto: Elvis
[63]
Inne informacje:
5 marca 1960 roku Elvis zostaje oficjalnie zwolniony z czynnej służby o 9.15 rano, chociaż początkowa data jego zwolnienia ze służby wojskowej była zaplanowana na 23 marca 1960 roku (nie znalazłam w źródłach wyjaśnienia dlaczego zwolniono go przed czasem). Po zakończeniu formalności związanych z opuszczeniem armii, Elvis i pułkownik Tom Parker wsiadają do limuzyny, którą odjeżdżają do leżącego 27 km od Fort Dix miasta Trenton.
Tam zatrzymują się w jednym z hoteli. Jego nazwy nie udało mi się ustalić, w ogóle niewiele źródeł wspomina o hotelu w Trenton. Większość tak formułuje teksty referujące okres od powrotu Elvisa z Europy do przyjazdu do Memphis, że właściwie nie wiadomo gdzie Elvis nocował. Podaje się tylko datę 3 marca 1960 roku, jako dzień lądowania samolotu na terenie USA, potem 5 marca 1960 roku, jako dzień oficjalnego zwolnienia Elvisa do cywila i 7 maca 1960 roku, jako dzień powrotu do Graceland.
Nazwy hotelu zdaje się nie pamiętać nawet Rex Mansfield, który był tam razem z Elvisem i Colonelem, bo w swojej książce (napisanej razem z żoną Elisabeth Stefaniak Mansfield, sekretarką i dziewczyną Elvisa w Niemczech): "Sergeant Presley: Our Untold Story of Elvis' Missing Years" (2002), pisze tylko:
Krótko po przyjeździe Elvisa, Colonela i Rexa do hotelu w Trenton, 5 marca 1960 roku, dołącza do nich Lamar Fike. Opuszczą go w godzinach przedpołudniowych, 6 marca 1960 roku i prywatnym samochodem odjadą do Waszyngtonu (DC), pokonując 280 km.
6 marca 1960 roku, w Waszyngtonie (DC), Elvis i jego towarzysze, wynajmują cały wagon w pociągu, który odjedzie do Memphis o 8:05 rano. Elvis nie kładzie się spać, co jakiś czas pozdrawia tłumy fanów zgromadzonych na każdej stacji wzdłuż trasy, jak mówią oficjalne źródła. Rex natomiast twierdzi, że był taki moment kiedy Elvis zasnął, a Pułkownik wysłał go w zastępstwie Elvisa na tylni pomost by pozdrawiał fanów.
Pociąg przyjeżdża do Memphis 7 marca 1960 roku, o godzinie 7:45 i zatrzymuje się na stacji Union Station w Memphis, gdzie na Elvisa czeka już "komitet" powitalny.
Jeśli chodzi o okres od 3 do 5 marca 1960 roku, w zasadzie nie znalazłam informacji wprost, że Elvis spał na terenie bazy wojskowej McGuire Air Force Base, a o hotelu w Trenton wspomina się dopiero przy dacie 5 i 6 marca 1960 roku. W rzeczywistości w Trenton mógł już zamieszkać od samego powrotu (3 marca 1960 roku) i tylko dojeżdżać do Fort Dix.
Tam zatrzymują się w jednym z hoteli. Jego nazwy nie udało mi się ustalić, w ogóle niewiele źródeł wspomina o hotelu w Trenton. Większość tak formułuje teksty referujące okres od powrotu Elvisa z Europy do przyjazdu do Memphis, że właściwie nie wiadomo gdzie Elvis nocował. Podaje się tylko datę 3 marca 1960 roku, jako dzień lądowania samolotu na terenie USA, potem 5 marca 1960 roku, jako dzień oficjalnego zwolnienia Elvisa do cywila i 7 maca 1960 roku, jako dzień powrotu do Graceland.
Nazwy hotelu zdaje się nie pamiętać nawet Rex Mansfield, który był tam razem z Elvisem i Colonelem, bo w swojej książce (napisanej razem z żoną Elisabeth Stefaniak Mansfield, sekretarką i dziewczyną Elvisa w Niemczech): "Sergeant Presley: Our Untold Story of Elvis' Missing Years" (2002), pisze tylko:
"Zaraz po otrzymaniu naszych ostatnich dokumentów zwalniających z wojska, Pułkownik szybko przetransportował limuzyną Elvisa i mnie z Fort Dix do naszej tajnej kryjówki, hotelu w Trenton, New Jersey.
Wymeldowaliśmy się z naszego hotelu bardzo późno następnego ranka, a około południa wsiedliśmy do naszej prywatnej pędzącej limuzyny. Do Lamara i Kena* w długim aucie dołączył Elvis, Pułkownik i ja.
Naszym pierwszym przystankiem był Washington (DC), gdzie zamieniliśmy limuzynę na pociąg, wsiadając do prywatnego wagonu, który znajdował się na samym jego końcu. Przed naszym wagonem był też prywatny salonik, z którego również korzystaliśmy podczas podróży do Memphis".* Nie wiem kim był wspomniany w książce Ken. Być może chodzi o innego przyjaciela Elvisa z wojska, który w książce nazywany jest Nervous Norvell lub Bill Norvell. Jednak źródła wspominają tylko Rexa Mansfielda, jako tego, który razem z Elvisem był w hotelu w Trenton.
Krótko po przyjeździe Elvisa, Colonela i Rexa do hotelu w Trenton, 5 marca 1960 roku, dołącza do nich Lamar Fike. Opuszczą go w godzinach przedpołudniowych, 6 marca 1960 roku i prywatnym samochodem odjadą do Waszyngtonu (DC), pokonując 280 km.
6 marca 1960 roku, w Waszyngtonie (DC), Elvis i jego towarzysze, wynajmują cały wagon w pociągu, który odjedzie do Memphis o 8:05 rano. Elvis nie kładzie się spać, co jakiś czas pozdrawia tłumy fanów zgromadzonych na każdej stacji wzdłuż trasy, jak mówią oficjalne źródła. Rex natomiast twierdzi, że był taki moment kiedy Elvis zasnął, a Pułkownik wysłał go w zastępstwie Elvisa na tylni pomost by pozdrawiał fanów.
Pociąg przyjeżdża do Memphis 7 marca 1960 roku, o godzinie 7:45 i zatrzymuje się na stacji Union Station w Memphis, gdzie na Elvisa czeka już "komitet" powitalny.
Jeśli chodzi o okres od 3 do 5 marca 1960 roku, w zasadzie nie znalazłam informacji wprost, że Elvis spał na terenie bazy wojskowej McGuire Air Force Base, a o hotelu w Trenton wspomina się dopiero przy dacie 5 i 6 marca 1960 roku. W rzeczywistości w Trenton mógł już zamieszkać od samego powrotu (3 marca 1960 roku) i tylko dojeżdżać do Fort Dix.
Link do omówienie szczegółowego: NIE
1960
Miejsce: terytorium USA
Adres (ulica, osiedle): Tennessean
Status lokalu: pociąg
Od: 6 marca 1960 Do: 7 marca 1960
Kto: Elvis
[64]
Inne informacje:
W godzinach przedpołudniowych, 6 marca 1960 roku, Elvis, Colonel, Rex Mansfield i Lamar Fike opuścili hotel w Trenton i prywatnym
samochodem odjechali do Waszyngtonu (DC), pokonując 280 kilometrów.
Tam udali się na stację kolejową skąd o godzinie 08:05 odjechali pociągiem "Tennessean"* do Memphis.
Elvis nie śpi, przez całą podróż pojawia się na platformie wagonu w swoim galowym mundurze oficera rezerwy i pozdrawia tłumy zgromadzone wzdłuż całej trasy, szczególnie na każdym dworcu.
* Tennessean, to nazwa specjalnego pociągu pasażerskiego relacji Washington-Memphis. Był obsługiwanym wspólnie przez Norfolk & Western Railway (N & W) oraz Southern Railway (SR). Został zainaugurowany 17 maja 1941 roku. Jego trasa prowadziła z Waszyngtonu do Lynchburga (VA), przez Bristol (TN), kończąc swój bieg na stacji Memphis Union w Memphis (TN).
Pociąg przyjeżdża do Memphis 7 marca 1960 roku, o godzinie 07.45 rano. Po ceremonii powitalnej, Elvis jedzie samochodem do Graceland, w asyście oddziału policji (w tym jego kolegi kapitana Freda Woodwarda, który jechał razem z nim w aucie).
Tam udali się na stację kolejową skąd o godzinie 08:05 odjechali pociągiem "Tennessean"* do Memphis.
Elvis nie śpi, przez całą podróż pojawia się na platformie wagonu w swoim galowym mundurze oficera rezerwy i pozdrawia tłumy zgromadzone wzdłuż całej trasy, szczególnie na każdym dworcu.
* Tennessean, to nazwa specjalnego pociągu pasażerskiego relacji Washington-Memphis. Był obsługiwanym wspólnie przez Norfolk & Western Railway (N & W) oraz Southern Railway (SR). Został zainaugurowany 17 maja 1941 roku. Jego trasa prowadziła z Waszyngtonu do Lynchburga (VA), przez Bristol (TN), kończąc swój bieg na stacji Memphis Union w Memphis (TN).
Pociąg przyjeżdża do Memphis 7 marca 1960 roku, o godzinie 07.45 rano. Po ceremonii powitalnej, Elvis jedzie samochodem do Graceland, w asyście oddziału policji (w tym jego kolegi kapitana Freda Woodwarda, który jechał razem z nim w aucie).
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1960-1977
Miejsce: Memphis, TN
Adres (ulica, osiedle): Elvis Presley Boulevard 3764
(wcześniej Highway 51 South)
Status lokalu: własność GRACELAND(wcześniej Highway 51 South)
Od: 7 marca 1960 Do: 16 sierpnia 1977
Kto: Gladys + Vernon + Elvis + Priscilla + Lisa
[65]
Inne informacje:
Elvis nareszcie w domu, po odbyciu dwuletniej służby wojskowej. Chociaż ten dom już nie jest taki sam jak w dniu, w którym szedł do wojska. Nie ma już w nim jego najukochańszej matki...
Kiedy Elvis kupił posiadłość Graceland w 1957 roku, mieściła się ona przy ulicy Highway 51 South pod numerem 3764. W dniu 18 stycznia 1972 roku, ulicę Highway 51 South, przy której mieściło się Graceland, władze miasta przemianowały na Elvis Presley Boulevard. George Klein tak to wspomina:
Kiedy Elvis kupił posiadłość Graceland w 1957 roku, mieściła się ona przy ulicy Highway 51 South pod numerem 3764. W dniu 18 stycznia 1972 roku, ulicę Highway 51 South, przy której mieściło się Graceland, władze miasta przemianowały na Elvis Presley Boulevard. George Klein tak to wspomina:
"Był w Memphis burmistrz, który naprawdę lubił Elvisa i chciał w jakiś sposób uhonorować go. Było też dużo fanów, którzy ciągle pytali: „Dlaczego nic w Memphis nie nosi imienia Elvisa?” Tak w końcu oni zdecydowali przemianować Higway 51 South, na „Elvis Presley Boulevard”. Poprosili mnie abym wyciągnął od Elvisa, co myśli o tym pomyśle. Elvis powiedział: „Zrozum, nie chcę się na ten temat wypowiadać i wydawać żadnych oświadczeń. Znalazłem się w kłopocie, ponieważ gdybym się zgodził wyglądałoby to, że mam rozbudowane ego, a gdybym się nie zgodził, uznano by mnie za snoba. Powiedz tylko im, że będę szczęśliwy i niezmiernie zaszczycony, jeżeli nazwą ulicę moim imieniem po mojej śmierci, bo wtedy nie będzie mnie obchodziło, co oni zrobią i co ludzie pomyślą”. A, więc przekazałem im to, ale nie przyjęli tego do wiadomości i nazwali bulwar jego imieniem".Chociaż będzie jeszcze pomieszkiwać w innych miejscach (zawodowo, rekreacyjnie i prywatnie), to tu dokona swojego żywota i pozostanie już na zawsze, z małą przerwą, bo Elvis zmieniał miejsca zamieszkania także po śmierci. Został pochowany na cmentarzu Forest Hill, 18 sierpnia 1977 roku, skąd powrócił do Graceland w nocy z 2 na 3 października 1977 roku i spoczął w swoim Meditation Garden.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1960-1961
Miejsce: Los Angeles, CA
Adres (ulica, osiedle): Perugia Way 525, Bel Air (LA)
Status lokalu: wynajem
Od: dd września 1960 Do: dd listopada 1961
Kto: Elvis + Vernon
[66]
Inne informacje:
Ten dom Elvis wynajął dwukrotnie. No właśnie. Dziwnym trafem w źródłach mniej więcej po równo podaje się numer 525 i 565. Zatem mieszkał pod dwoma różnymi adresami na tej ulicy, czy pod tym samym dwukrotnie? No i tu mamy ciekawą sytuację. Wszystkie źródła, niezależnie czy podają numer 525 czy 565, informują, że Elvis pod tym adresem mieszkał dwukrotnie. Moje wątpliwości, czy rzeczywiście chodzi o jeden i ten sam numer zasiały dwie rzeczy. Pierwsza, to wymienianie tych numerów po równo w źródłach, a druga to filmik z końca lat siedemdziesiątych, najpóźniej początków lat osiemdziesiątych, na którym autor podjeżdża pod każdy dom Elvisa w Los Angeles. Jeśli chodzi o ulicę Perugia Way, zatrzymuje się zarówno pod numerem 525 jak i 565. Przypadek? Niestety film jest niemy, nie ma też napisów, a na YouTube nie dołączono żadnego opisu, więc nie znamy powodu tego stanu rzeczy. Autor filmiku:
- sam mógł być zdezorientowany rozbieżnością numerów podawanych przez źródła i zdecydował się pokazać oba adresy,
- chciał tylko podkreślić, że oba te adresy występują w źródłach,
- miał wiedzę, że jednak Elvis mieszkał tu i tu?
Decyzja o wynajmie domu była spowodowana jego zobowiązaniami filmowymi. Po powrocie z wojska wrócił do Hollywood. Początkowo, jeszcze przed wojskiem, korzystał głównie z hotelu Knickerbocker, na Ivar Avenue 1714, w Los Angeles. Na przykład kiedy kręcił "Love me tender" (1956), zajmował tam pokój 1016, a kiedy "Loving you" (1957), zamieszkał na jedenastym piętrze, wraz Memphis Mafią, Gladys i Vernonem. Po wojsku zatrzymywał się zawsze w hotelu Beverly Wilshire, przy Wilshire Boulevard 9500, w Los Angeles.
Jednak z czasem doszedł do wniosku, że spędzi tu tak dużo czasu, iż warto wynająć jakiś własny kąt.
Ten dom został zaprojektowany przez znanego architekta Franka Lloyda Wrighta i wcześniej należał do Rity Hayworth, a nawet przez jakiś czas do Szacha Iranu (Mohammad Reza Pahlawi).
Jeśli chodzi o okres wynajmu, o dziwo źródła są zgodne, chociaż żadne z nich nie podaje dokładnych dat, operując tylko miesiącami i latami.
W listopadzie 1961 roku przeniósł się na Bellagio Road 10539, ale powróci tu w styczniu 1963 roku i będzie go wynajmował aż do końca 1965 roku.
- sam mógł być zdezorientowany rozbieżnością numerów podawanych przez źródła i zdecydował się pokazać oba adresy,
- chciał tylko podkreślić, że oba te adresy występują w źródłach,
- miał wiedzę, że jednak Elvis mieszkał tu i tu?
Decyzja o wynajmie domu była spowodowana jego zobowiązaniami filmowymi. Po powrocie z wojska wrócił do Hollywood. Początkowo, jeszcze przed wojskiem, korzystał głównie z hotelu Knickerbocker, na Ivar Avenue 1714, w Los Angeles. Na przykład kiedy kręcił "Love me tender" (1956), zajmował tam pokój 1016, a kiedy "Loving you" (1957), zamieszkał na jedenastym piętrze, wraz Memphis Mafią, Gladys i Vernonem. Po wojsku zatrzymywał się zawsze w hotelu Beverly Wilshire, przy Wilshire Boulevard 9500, w Los Angeles.
Jednak z czasem doszedł do wniosku, że spędzi tu tak dużo czasu, iż warto wynająć jakiś własny kąt.
Ten dom został zaprojektowany przez znanego architekta Franka Lloyda Wrighta i wcześniej należał do Rity Hayworth, a nawet przez jakiś czas do Szacha Iranu (Mohammad Reza Pahlawi).
Jeśli chodzi o okres wynajmu, o dziwo źródła są zgodne, chociaż żadne z nich nie podaje dokładnych dat, operując tylko miesiącami i latami.
W listopadzie 1961 roku przeniósł się na Bellagio Road 10539, ale powróci tu w styczniu 1963 roku i będzie go wynajmował aż do końca 1965 roku.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1961-1963
Miejsce: Los Angeles, CA
Adres (ulica, osiedle): Bellagio Road 10539, Bel Air (LA)
Status lokalu: wynajem
Od: dd listopada 1961 Do: dd stycznia 1963
Kto: Elvis + Vernon
[67]
Inne informacje:
10539 Bellagio Road, Bel Air (LA) - tu większość źródeł podaje numer 1059 wypuszczając cyfrę "3", no niestety, ludzie kopiują jeden od drugiego nie weryfikując danych. Prawidłowy numer to 10539.
Elvis wynajął ten dom w listopadzie 1961 roku i pomieszkiwał tu do stycznia 1963 roku. Dom ten znajdował się w tej samej dzielnicy - Bel Air - co ten pod adresem Perugia Way 565. Nie wiadomo dlaczego Elvis postanowił się tu przenieść, ponieważ w styczniu 1963 roku (po upływie dwóch lat) pozostawi to miejsce i wróci na Perugia Way 565.
W domu była kręgielnia, ale chyba nie to było głównym powodem. Chociaż, kto wie, Elvis lubił grać w kręgle, a tutaj miał je na miejscu nie wychodząc z domu i kiedy tylko naszła go ochota na grę.
Dom został zbudowany przez Howarda Hughesa w 1955 roku, od którego wynajął go Elvis. Czy ktoś wynajmował go przed nim lub po nim, nie wiem. W każdym razie w 1974 roku kupiła go Zsa Zsa Gabor i mieszkała w nim aż do śmierci w 2016 roku.
Elvis wynajął ten dom w listopadzie 1961 roku i pomieszkiwał tu do stycznia 1963 roku. Dom ten znajdował się w tej samej dzielnicy - Bel Air - co ten pod adresem Perugia Way 565. Nie wiadomo dlaczego Elvis postanowił się tu przenieść, ponieważ w styczniu 1963 roku (po upływie dwóch lat) pozostawi to miejsce i wróci na Perugia Way 565.
W domu była kręgielnia, ale chyba nie to było głównym powodem. Chociaż, kto wie, Elvis lubił grać w kręgle, a tutaj miał je na miejscu nie wychodząc z domu i kiedy tylko naszła go ochota na grę.
Dom został zbudowany przez Howarda Hughesa w 1955 roku, od którego wynajął go Elvis. Czy ktoś wynajmował go przed nim lub po nim, nie wiem. W każdym razie w 1974 roku kupiła go Zsa Zsa Gabor i mieszkała w nim aż do śmierci w 2016 roku.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1963-1965
Miejsce: Los Angeles, CA
Adres (ulica, osiedle): Perugia Way 565, Bel Air (LA):
Status lokalu: wynajem
Od: dd stycznia 1963 Do: dd mm 1965
Kto: Elvis + Vernon
[68]
Inne informacje:
Elvis ponownie wynajmuje ten dom.
Pierwszy raz wynajął go we wrześniu 1960 roku i użytkował do listopada 1961 roku. Później przeniósł się na Bellagio Road 10539, ale wrócił tu w styczniu 1963 roku. Wynajmował go do końca 1965 roku.
To właśnie tu Elvis spotkał się z członkami zespołu The Beatles, 27 sierpnia 1965 roku, około godziny 23:00. Spotkanie trwało trzy godziny.
Pierwszy raz wynajął go we wrześniu 1960 roku i użytkował do listopada 1961 roku. Później przeniósł się na Bellagio Road 10539, ale wrócił tu w styczniu 1963 roku. Wynajmował go do końca 1965 roku.
To właśnie tu Elvis spotkał się z członkami zespołu The Beatles, 27 sierpnia 1965 roku, około godziny 23:00. Spotkanie trwało trzy godziny.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1966-1967
Miejsce: Los Angeles, CA
Adres (ulica, osiedle): Rocca Place 10550, Bel Air (LA)
Status lokalu: wynajem
Od: dd lutego 1966 Do: 7 maja 1967
Kto: Elvis+ Vernon
[69]
Inne informacje:
To już trzeci adres Elvisa w dzielnicy Bel Air w Los Angeles i ostatni (z wynajmowanych w Los Angeles).
Większość źródeł podaje, że wynajął go w lutym 1966 roku, ale nie brak takich, które twierdzą, że było to pod koniec 1965 roku. Była to posiadłość w stylu rancza.
Jeśli chodzi o datę końcową wynajmu, większość wskazuje na 7 maja 1967 roku.
W niektórych źródłach nazwę ulicy "Rocca Place" spotkacie jako "Rocco Place", czyli z "o" na końcu zamiast "a", to błąd.
Większość źródeł podaje, że wynajął go w lutym 1966 roku, ale nie brak takich, które twierdzą, że było to pod koniec 1965 roku. Była to posiadłość w stylu rancza.
Jeśli chodzi o datę końcową wynajmu, większość wskazuje na 7 maja 1967 roku.
W niektórych źródłach nazwę ulicy "Rocca Place" spotkacie jako "Rocco Place", czyli z "o" na końcu zamiast "a", to błąd.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1966-1967
Miejsce: Palm Springs, CA
Adres (ulica, osiedle): Ladera Circle 1350
Status lokalu: wynajem
Od: 21 września 1966 Do: ≈ 21 września 1967
Kto: Vernon + Elvis + Priscilla
[70]
Inne informacje:
Uwaga, przez większość źródeł nazwa ulicy jest błędnie podawana jako "Leadera", w rzeczywistości to "Ladera" (przez "a", a nie przez "ea"), co pokazują także mapy.
Elvis wynajął ten dom 21 września 1966 roku, jak podaje większość źródeł, chociaż czasem pojawia się też data 21 sierpnia 1966 roku. Płacił za niego 21.000 dolarów za rok.
Wnętrza domu urządzone są w stylu art déco i wyposażone w przestronny salon, jadalnię, kuchnię i apartament dla nowożeńców. Na zacisznej posesji znajduje się duży basen z płytą wypoczynkową, prywatny ogród, sad owocowy i kort tenisowy.
To tutaj Elvis z Pirscillą spędzą pierwsze dni swojego małżeństwa i poczną córkę, Lisę Marię. Dlatego posiadłość ta często nazywana jest przez fanów "Honeymoon" (miesiąc miodowy). Natomiast jego twórca (architekt, Richard Neutra) nazywał go "Domem jutra". Chociaż od czasu jego powstania minęło ponad 50 lat, określenie to nadal nie traci na swojej aktualności, dom wciąż zaskakuje swoimi rozwiązaniami, ale o tym więcej w poście poświęconym tej lokalizacji.
Elvis i Priscilla wraz z Vernonem i całą świtą (Memphis Mafią) przenieśli się tu na krótko przed ślubem, wijąc sobie zawczasu gniazdko na miodowy miesiąc. Aczkolwiek po ślubie spędzili tu tylko niecałe cztery dni, ponieważ Elvis miał jakieś zobowiązania zawodowe i musieli wrócić do Memphis. Dokładnie przebywali tu od 29 kwietnia do 4 maja 1967 roku. Notabene następnego dnia po ślubie (2 maja 1967 roku) Elvis udał się do United Artists w Los Angeles, aby ukończyć "Clambake", a potem jeszcze tego samego dnia wieczorem pośpieszył z powrotem do Palm Springs. Ciąg dalszy miesiąca miodowego spędzili w Circle G Ranch.
Dom został wynajęty na rok i przypuszczalnie Elvis nie przedłużył tej dzierżawy. Dlatego przyjmuje się datę końca jego użytkowania przez Presleyów na 21 września 1967 roku (umownie).
Od jakiegoś czasu dom znów jest związany z Elvisem, odbywają się tam różne spotkania, imprezy i prelekcje dla fanów, a także można go zwiedzać (www.elvishoneymoon.com). Obecny biznes ma też związek z pierwszymi właścicielami obiektu, państwem Alexander (Robert i Helen), którzy byli wówczas prekursorami modernizmu w architekturze w tamtym miejscu i czasie, wraz z kilkoma innymi osobami.
Kilka lat później, dokładnie w 1970 roku, Elvis wykupi posiadłość przy West Chino Canyon Road 854, mieszczącą się zaledwie o kilometr od Ladera Circle 1350.
Elvis wynajął ten dom 21 września 1966 roku, jak podaje większość źródeł, chociaż czasem pojawia się też data 21 sierpnia 1966 roku. Płacił za niego 21.000 dolarów za rok.
Wnętrza domu urządzone są w stylu art déco i wyposażone w przestronny salon, jadalnię, kuchnię i apartament dla nowożeńców. Na zacisznej posesji znajduje się duży basen z płytą wypoczynkową, prywatny ogród, sad owocowy i kort tenisowy.
To tutaj Elvis z Pirscillą spędzą pierwsze dni swojego małżeństwa i poczną córkę, Lisę Marię. Dlatego posiadłość ta często nazywana jest przez fanów "Honeymoon" (miesiąc miodowy). Natomiast jego twórca (architekt, Richard Neutra) nazywał go "Domem jutra". Chociaż od czasu jego powstania minęło ponad 50 lat, określenie to nadal nie traci na swojej aktualności, dom wciąż zaskakuje swoimi rozwiązaniami, ale o tym więcej w poście poświęconym tej lokalizacji.
Elvis i Priscilla wraz z Vernonem i całą świtą (Memphis Mafią) przenieśli się tu na krótko przed ślubem, wijąc sobie zawczasu gniazdko na miodowy miesiąc. Aczkolwiek po ślubie spędzili tu tylko niecałe cztery dni, ponieważ Elvis miał jakieś zobowiązania zawodowe i musieli wrócić do Memphis. Dokładnie przebywali tu od 29 kwietnia do 4 maja 1967 roku. Notabene następnego dnia po ślubie (2 maja 1967 roku) Elvis udał się do United Artists w Los Angeles, aby ukończyć "Clambake", a potem jeszcze tego samego dnia wieczorem pośpieszył z powrotem do Palm Springs. Ciąg dalszy miesiąca miodowego spędzili w Circle G Ranch.
Dom został wynajęty na rok i przypuszczalnie Elvis nie przedłużył tej dzierżawy. Dlatego przyjmuje się datę końca jego użytkowania przez Presleyów na 21 września 1967 roku (umownie).
Od jakiegoś czasu dom znów jest związany z Elvisem, odbywają się tam różne spotkania, imprezy i prelekcje dla fanów, a także można go zwiedzać (www.elvishoneymoon.com). Obecny biznes ma też związek z pierwszymi właścicielami obiektu, państwem Alexander (Robert i Helen), którzy byli wówczas prekursorami modernizmu w architekturze w tamtym miejscu i czasie, wraz z kilkoma innymi osobami.
Kilka lat później, dokładnie w 1970 roku, Elvis wykupi posiadłość przy West Chino Canyon Road 854, mieszczącą się zaledwie o kilometr od Ladera Circle 1350.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1967-1969
Miejsce: Horn Lake, MS
Adres (ulica, osiedle): Circle G Ranch
skrzyżowanie Highway 301 i Goodman Road (Highway 302)
Status lokalu: własnośćskrzyżowanie Highway 301 i Goodman Road (Highway 302)
Od: 8 lutego 1967 Do: 20 maja 1969
Kto: Vernon + Elvis + Priscilla + Lisa
[71]
Inne informacje:
8 lutego 1967 roku Elvis kupił to ranczo (data z umowy), natychmiast się tam wprowadził i przystąpił do jego remontu. Circle G Ranch jest położone na 163 akrach w hrabstwie DeSoto County, blisko Walls w Mississippi, jak się czasem podaje, aczkolwiek zdecydowanie bliżej Horn Lake i właśnie tak mapy Google opisują jego lokalizację: Horn Lake, Missisipi 38637, Stany Zjednoczone.
Kiedyś jadąc drogą, jego uwagę zwrócił wielki krzyż widoczny w oddali. Zaintrygował go i postanowił zobaczyć go z bliska. Tak dotarł do podupadłego rancza, które go zauroczyło, przede wszystkim swym położeniem i okolicą. Jak podaje jedno ze źródeł:
Jeśli chodzi o samą nazwę rancza, zgodnie z większością relacji, "G" w Circle G Ranch symbolizuje Graceland, choć niektórzy twierdzą, że "G" było dla matki Elvisa, Gladys.
Nieruchomość znajdująca się w bezpośredniej bliskości Graceland (20-30 minut jazdy samochodem), służyła głównie jako miejsce schronienia, ucieczki przed światem, regeneracji poprzez rekreację na łonie natury (jazda konna, grillowanie na świeżym powietrzu, śpiewy przy ognisku, strzelanie do celu, pikniki nad jeziorem), ale nie tylko. Elvis rozpoczął na nim hodowlę koni, a oprócz nich na ranczu pojawiło się także wiele innych zwierząt. Obszar wymagał opieki, a zwierzęta oporządzania i pokarmu, więc prowadzono tam normalne wiejskie czynności, związane z obrządkiem zwierząt, koszeniem łąk, sadzeniem itp.
Jak podaje Jerry Schilling, Elvis z Priscillą spędzili tam większość miesiąca miodowego. Wiejskie życie z dala od Hollywood bardzo odpowiadało Elvisowi, było prawdziwą odskocznią i wytchnieniem. W 1967 i 1968 roku spędzali tam wiele czasu. Pod koniec 1968 roku ostatnie zobowiązania filmowe oraz powrót Elvisa do koncertowania, a także zbyt duże koszty utrzymania rancza spowodowały, że Elvis podjął decyzję o jego sprzedaży.
Pewnej daty sprzedaży Circle G Ranch, w sumie nie udało mi się ustalić, wszystkie źródła wspominają tylko o 1969 roku, nie podając nawet miesiąca. W dwóch, może trzech źródłach trafiłam na informację, że ranczo zostało sprzedane w maju 1969 roku, a w jednym, że 20 maja, ale już 1968 roku. Padają też różne kwoty za ile, zwykle niższe niż wynosiła cena zakupu, w co trochę trudno uwierzyć, bo przecież Elvis wszystko odnowił, zmodernizował i zakupił całą masę nowego sprzętu rolniczego. Z drugiej strony na jesieni 1968 roku, kiedy już było wiadomo, że ranczo zostanie sprzedane zorganizowano dużą wyprzedaż mienia ruchomego. Niestety brak informacji w źródłach co zostało sprzedane i jakie środki finansowe odzyskano.
Najwyższa kwota sprzedaży, jaka pada w materiałach, to 440.100 dolarów (jedyna wyższa od ceny zakupu). Z kolei Jerry Schilling w swojej książce "Me and a Guy Named Elvis: My Lifelong Friendship With Elvis Presley" (2006) i w jednym z obszernych wywiadów podaje:
Kiedyś jadąc drogą, jego uwagę zwrócił wielki krzyż widoczny w oddali. Zaintrygował go i postanowił zobaczyć go z bliska. Tak dotarł do podupadłego rancza, które go zauroczyło, przede wszystkim swym położeniem i okolicą. Jak podaje jedno ze źródeł:
"Elvis kazał Alanowi [red. jeden z członków Memphis Mafii, Alan Fortas] zapukać do drzwi domu. Właściciel nieruchomości, Jack Adams, który również był właścicielem Portu Lotniczego Twinkletown w Walls, poprosił o 427.000 dolarów za dom, bydło, sprzęt rolniczy i 160 akrów ziemi. Elvis nie był kimś, kto bawił się w negocjacje cenowe, gdy chciał coś mieć, był niecierpliwy. Nie lubił też czekać na cokolwiek, więc zgodził się na tą cenę od razu."Elvis szybko podejmował decyzje, tak było i tym razem. Wkrótce stał się właścicielem tego miejsca.
Jeśli chodzi o samą nazwę rancza, zgodnie z większością relacji, "G" w Circle G Ranch symbolizuje Graceland, choć niektórzy twierdzą, że "G" było dla matki Elvisa, Gladys.
Nieruchomość znajdująca się w bezpośredniej bliskości Graceland (20-30 minut jazdy samochodem), służyła głównie jako miejsce schronienia, ucieczki przed światem, regeneracji poprzez rekreację na łonie natury (jazda konna, grillowanie na świeżym powietrzu, śpiewy przy ognisku, strzelanie do celu, pikniki nad jeziorem), ale nie tylko. Elvis rozpoczął na nim hodowlę koni, a oprócz nich na ranczu pojawiło się także wiele innych zwierząt. Obszar wymagał opieki, a zwierzęta oporządzania i pokarmu, więc prowadzono tam normalne wiejskie czynności, związane z obrządkiem zwierząt, koszeniem łąk, sadzeniem itp.
Jak podaje Jerry Schilling, Elvis z Priscillą spędzili tam większość miesiąca miodowego. Wiejskie życie z dala od Hollywood bardzo odpowiadało Elvisowi, było prawdziwą odskocznią i wytchnieniem. W 1967 i 1968 roku spędzali tam wiele czasu. Pod koniec 1968 roku ostatnie zobowiązania filmowe oraz powrót Elvisa do koncertowania, a także zbyt duże koszty utrzymania rancza spowodowały, że Elvis podjął decyzję o jego sprzedaży.
Pewnej daty sprzedaży Circle G Ranch, w sumie nie udało mi się ustalić, wszystkie źródła wspominają tylko o 1969 roku, nie podając nawet miesiąca. W dwóch, może trzech źródłach trafiłam na informację, że ranczo zostało sprzedane w maju 1969 roku, a w jednym, że 20 maja, ale już 1968 roku. Padają też różne kwoty za ile, zwykle niższe niż wynosiła cena zakupu, w co trochę trudno uwierzyć, bo przecież Elvis wszystko odnowił, zmodernizował i zakupił całą masę nowego sprzętu rolniczego. Z drugiej strony na jesieni 1968 roku, kiedy już było wiadomo, że ranczo zostanie sprzedane zorganizowano dużą wyprzedaż mienia ruchomego. Niestety brak informacji w źródłach co zostało sprzedane i jakie środki finansowe odzyskano.
Najwyższa kwota sprzedaży, jaka pada w materiałach, to 440.100 dolarów (jedyna wyższa od ceny zakupu). Z kolei Jerry Schilling w swojej książce "Me and a Guy Named Elvis: My Lifelong Friendship With Elvis Presley" (2006) i w jednym z obszernych wywiadów podaje:
"W 1968 roku wizyty 'ranczaków' były już nieliczne, a Alan Fortas [red. jeden z członków Memphis Mafii] nadzorował je w ostatnich dniach. Po pewnym czasie ranczo wystawiono na sprzedaż, w maju 1969 roku kupił je North Mississippi Gun Club za 440.000 dolarów".Circle G Ranch nie miało szczęścia do właścicieli. Przez lata stało i podupadało. Nie chciało go też EPE (Graceland), a szkoda, bo to ważne miejsce w życiu Elvisa i jego najbliższych. Po domu na Old Saltillo Road i posiadłości Graceland, chyba najważniejsze miejsce w jego biografii. 3 czerwca 2014 roku trafiło do kolejnego właściciela, który ma pomysł jak na nim zarabiać wykorzystując związek rancza z Elvisem. Choć nie podobają mi się niektóre pomysły jego zagospodarowania, to należy docenić fakt, że nowy właściciel deklaruje przywrócić wygląd wielu obiektów na ranczu do stylu jaki panował tu w 1967 i 1968 roku, kiedy Elvis intensywnie je użytkował. Powstała też strona internetowa Circle G Ranch, na której pojawiły się wstępne informacje o przyszłości rancza.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1967-1973
Miejsce: Los Angeles, CA
Adres (ulica, osiedle): Hillcreast Road 1174, Beverly Hills (LA)
Status lokalu: własność
Od: 7 maja 1967 Do: ≈ 9 października 1973
Kto: Vernon + Elvis + Priscilla + Lisa
[72]
Inne informacje:
Oczywiście 9 października 1973, to umowna data (tego dnia się rozwiedli). Źródła tylko mówią, że Elvis sprzedał tą posiadłość krótko po rozwodzie z Priscillą, ale jeszcze przed upływem 1973 roku. Z kolei Dailymail pisze, że na krótko przed rozwodem, podając dokładną datę 31 sierpnia 1973 roku. Nieliczne źródła też podawały, że było to jeszcze przed rozwodem, ale nie wskazywały konkretnej daty. Były też źródła, które podawały, że mieszkał tu do 31 grudnia 1967 roku. No właśnie, w sensie zamieszkiwania, czy własności? - w żadnym nie zostało to określone.
Jeśli chodzi o datę zakupu posiadłości, źródła znów nie są zgodne. W kilku pojawia się data 7 maja 1967 roku, a część wspomina o listopadzie 1967 roku. Być może 7 maja zakupił posiadłość, ale zaczął ją użytkować dopiero w listopadzie, albo w listopadzie dopiero za nią zapłacił.
Dom przy Hillcrest Road 1174 miał tylko trzy pokoje i 4 łazienki w budynku głównym oraz dodatkowy pokój i łazienkę w innym budynku należącym do posiadłości. Był położony w dzielnicy Trousdale Estates, w Beverly Hills, w Los Angeles. Dom posiadał też basen, grilla ogrodowego i SPA.
Sam dom został wybudowany w 1958 roku. Elvis zapłacił za niego 400 tysięcy dolarów. To była jego pierwsza nieruchomość w Kalifornii (w sensie własności).
Gdzieniegdzie podaje się, że pod tym adresem mieszkała Priscilla przed rozwodem (od 1972 roku) i krótko po nim, zanim nie przeniosła się z Lisą na Monovale Drive 144 (Holmy Hills), co z kolei stoi w sprzeczności z datą sprzedaży domu. Niektóre źródła podają, że odtąd (po rozwodzie) Elvis korzystał już tylko z tej posiadłości, gdy przebywał w Los Angeles, co też nie jest możliwe jeśli sprzedał dom tuż przed lub tuż po rozwodzie. Nieliczne źródła podają, że fizycznie użytkował ją do końca 1967 roku, co było zagwarantowane w umowie kupna-sprzedaży.
W grudniu 2012 roku jeden z założycieli Hard Rock Cafe, Peter Morton, nabył tę posiadłość. Rzekomo planował początkowo ją zburzyć i wybudować większy dom. Jednak pod wpływem protestów fanów Elvisa, a także sąsiadów zmienił swoje plany i tylko go przerobił. Jedno ze źródeł napisało: "Ogromny protest opinii publicznej pomógł temu zapobiec". Po tych zabiegach dom stracił swoją duszę, jego wnętrze jest obskurne i minimalistyczne.
Dawny dom Beverly Hills Elvisa i Priscilla Presley powrócił na rynek po krótkiej, dwuletniej przerwie. Założyciel Hard Rock Cafe, Peter Morton, kupił dom za 9,8 miliona dolarów. W 2014 roku sprzedał dom za 14,5 miliona dolarów. Jak czytamy:
Jeśli chodzi o datę zakupu posiadłości, źródła znów nie są zgodne. W kilku pojawia się data 7 maja 1967 roku, a część wspomina o listopadzie 1967 roku. Być może 7 maja zakupił posiadłość, ale zaczął ją użytkować dopiero w listopadzie, albo w listopadzie dopiero za nią zapłacił.
Dom przy Hillcrest Road 1174 miał tylko trzy pokoje i 4 łazienki w budynku głównym oraz dodatkowy pokój i łazienkę w innym budynku należącym do posiadłości. Był położony w dzielnicy Trousdale Estates, w Beverly Hills, w Los Angeles. Dom posiadał też basen, grilla ogrodowego i SPA.
Sam dom został wybudowany w 1958 roku. Elvis zapłacił za niego 400 tysięcy dolarów. To była jego pierwsza nieruchomość w Kalifornii (w sensie własności).
Gdzieniegdzie podaje się, że pod tym adresem mieszkała Priscilla przed rozwodem (od 1972 roku) i krótko po nim, zanim nie przeniosła się z Lisą na Monovale Drive 144 (Holmy Hills), co z kolei stoi w sprzeczności z datą sprzedaży domu. Niektóre źródła podają, że odtąd (po rozwodzie) Elvis korzystał już tylko z tej posiadłości, gdy przebywał w Los Angeles, co też nie jest możliwe jeśli sprzedał dom tuż przed lub tuż po rozwodzie. Nieliczne źródła podają, że fizycznie użytkował ją do końca 1967 roku, co było zagwarantowane w umowie kupna-sprzedaży.
W grudniu 2012 roku jeden z założycieli Hard Rock Cafe, Peter Morton, nabył tę posiadłość. Rzekomo planował początkowo ją zburzyć i wybudować większy dom. Jednak pod wpływem protestów fanów Elvisa, a także sąsiadów zmienił swoje plany i tylko go przerobił. Jedno ze źródeł napisało: "Ogromny protest opinii publicznej pomógł temu zapobiec". Po tych zabiegach dom stracił swoją duszę, jego wnętrze jest obskurne i minimalistyczne.
Dawny dom Beverly Hills Elvisa i Priscilla Presley powrócił na rynek po krótkiej, dwuletniej przerwie. Założyciel Hard Rock Cafe, Peter Morton, kupił dom za 9,8 miliona dolarów. W 2014 roku sprzedał dom za 14,5 miliona dolarów. Jak czytamy:
"Nie mogąc zrealizować swojego planu, pan Morton sprzedał nieruchomość obecnemu właścicielowi, który nie został zidentyfikowany, odnowił on całkowicie rezydencję".Kupującym został "tajemniczy podmiot korporacyjny" (jak podało jedno ze źródeł), który dwa lata później ponownie wystawił dom na sprzedaż, tym razem za 30 milionów dolarów, ale wcześniej jeszcze bardziej oszpecił dom kolejną modernizacją. Po tych zabiegach dom całkowicie stracił swoją duszę, jego wnętrze stało się obskurne, surowe i minimalistyczne.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1968
Miejsce: Palm Springs, CA
Adres (ulica, osiedle): Camino del Norte 372
Status lokalu: wynajem
Od: dd kwietnia 1968 Do: dd mm 1968
Kto: Vernon + Elvis + Priscilla + Lisa
[73]
Inne informacje:
Na początku kwietnia 1968 roku Elvis z Priscillą zaczęli się rozglądać za nowym domem dla siebie w Palm Springs, ale nie na wynajem, tylko w celu zakupu. Na czas poszukiwań wynajęli sobie posiadłość na Camino del Norte 372 (obecnie "Camino Norte").
Niestety nie sposób ustalić dokładnych dat wynajmu. Według jednych było to tylko kilka miesięcy w 1968 roku, według innych wynajmowali to miejsce aż do zakupu posiadłości przy Chino Canyon Road 845, w kwietniu 1970 roku. Większość źródeł opowiada się jednak za wersją pierwszą, czyli kilkoma miesiącami 1968 roku, co z kolei stoi w sprzeczności z motywem wynajmu.
Niestety nie sposób ustalić dokładnych dat wynajmu. Według jednych było to tylko kilka miesięcy w 1968 roku, według innych wynajmowali to miejsce aż do zakupu posiadłości przy Chino Canyon Road 845, w kwietniu 1970 roku. Większość źródeł opowiada się jednak za wersją pierwszą, czyli kilkoma miesiącami 1968 roku, co z kolei stoi w sprzeczności z motywem wynajmu.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1970-1975
Miejsce: Los Angeles, CA
Adres (ulica, osiedle): Monovale Drive 144, Holmby Hills (LA)
Status lokalu: własność
Od: dd grudnia 1970 Do: dd mm 1975
Kto: Vernon + Elvis + Priscilla + Lisa
[74]
Inne informacje:
W 1970 roku Elvis był już właścicielem jednej posiadłości w Los Angeles przy Hillcreast Road 1174 (Beverly Hills), ale poszukiwał czegoś większego.
W grudniu 1970 kupił rezydencję przy Monovale Drive 144 (Holomby Hills) za 339 tysięcy dolarów.
Po rozwodzie Presleyów, to tu zamieszkała Priscilla z Lisą. Właściwie mieszkała tu już wcześniej, jeszcze przed rozwodem, jak tylko wyprowadziła się z córką od Elvisa z Graceland.
W 1975 roku właścicielem nieruchomości został aktor Telly Savalas, znany w naszym kraju między innymi z serialu kryminalnego "Detektyw Kojak", z filmu "Parszywa dwunastka", czy "Ucieczka na Atenę".
W jednym ze źródeł napisano, że Elvis wynajmował ten dom kilka miesięcy w 1968 roku. Ewidentnie pomylono to miejsce z Camino del Norte 372.
W grudniu 1970 kupił rezydencję przy Monovale Drive 144 (Holomby Hills) za 339 tysięcy dolarów.
Po rozwodzie Presleyów, to tu zamieszkała Priscilla z Lisą. Właściwie mieszkała tu już wcześniej, jeszcze przed rozwodem, jak tylko wyprowadziła się z córką od Elvisa z Graceland.
W 1975 roku właścicielem nieruchomości został aktor Telly Savalas, znany w naszym kraju między innymi z serialu kryminalnego "Detektyw Kojak", z filmu "Parszywa dwunastka", czy "Ucieczka na Atenę".
W jednym ze źródeł napisano, że Elvis wynajmował ten dom kilka miesięcy w 1968 roku. Ewidentnie pomylono to miejsce z Camino del Norte 372.
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
1970-1979
Miejsce: Palm Springs, CA
Adres (ulica, osiedle): West Chino Canyon Road 845
Status lokalu: własność
Od: 14 kwietnia 1970 Do: dd mm 1979
Kto: Vernon + Elvis + Priscilla + Lisa
[75]
Inne informacje:
Elvis i Priscilla kupili ten wybudowany w 1965 roku dom, 14 kwietnia 1970 roku. Elvis kupił West Chino Canyon 845 od rodziny Kroc, za 105 000 dolarów, dokonując pierwszej wpłaty w wysokości 13.187,83 dolarów oraz ustanawiając hipotekę na 85 tysięcy dolarów (prawdopodobnie krótko po pierwszej wpłacie dokonał drugiej, niwelując różnicę między wpłatą a obciążeniem hipotecznym).
Całkiem sporo źródeł podaje, że nie kupili gotowego domu, tylko Elvis zainicjował jego budowę, ale nie udało mi się tej informacji ani potwierdzić, ani zaprzeczyć. Według tych źródeł budowę rozpoczęto w 1965 roku, a zakończono w 1967 roku, co się zgadza, jednak nie w aspekcie własności.
Mówiono o nim, że to dom wakacyjny lub zimowy. Elvis z Priscillą i Lisą spędzali tam kilka miesięcy w roku. Z kolei plotkarskie tabloidy nazywają go Secret Love Nest (sekretne gniazdo miłości), ponieważ Elvis często przyjeżdżał tam na weekendy z grupą swoich fanek.
Co ciekawe za życia Elvisa miejsce to było utrzymywane w ścisłej tajemnicy. To tam Elvis uciekał na kilka dni przed fanami i grupami paparazzich. W magazynie Metro, w artykule: "Secret love nest where Elvis got a little less conversation and a lot more action", opublikowanym 18 września 2014 roku, czytamy:
Po rozwodzie z Priscillą, w 1973 roku, dobudował jedno skrzydło (a jeszcze wcześniej dodał do niego białą sztukaterię). Niektóre źródła podają, że kupił ten dom dla córki, Lisy Marii. Dom pozostawał przy rodzinie do 1979 roku, kiedy to po śmierci Vernona został sprzedany przez Priscillę.
W 1981 roku, cztery lata po śmierci Elvisa, nabywa go piosenkarz Frankie Valli, który po czterech latach odsprzedaje go japońskiemu inwestorowi za 500.000 dolarów. W następnych latach posiadłość wielokrotnie zmienia właścicieli, jednym z nich zostaje Reno Fontana, który oferuje wycieczki po "Graceland West" (jak to jest obecnie nazywany).
Jako ciekawostkę podam, że Elvis nagrał tu dziewięć piosenek, które później trafiły na płytę. Niewiele osób o tym wie, gdyż tylko dwie sesje nagraniowe poza studyjne są powszechnie znane, te z Graceland. W West Chino Canyon nagrywał od 22 do 24 września 1973 roku (sobota, niedziela, poniedziałek). Znamienne są też tytuły tych piosenek, takie jak: "I miss you", "Are you sincere", czy "Killing me softly" (to było na krótko przed rozprawą rozwodową, która odbyła się 9 października 1973 roku).
Larry Geller na jednym ze spotkań z fanami w tym domu, powiedział:
Całkiem sporo źródeł podaje, że nie kupili gotowego domu, tylko Elvis zainicjował jego budowę, ale nie udało mi się tej informacji ani potwierdzić, ani zaprzeczyć. Według tych źródeł budowę rozpoczęto w 1965 roku, a zakończono w 1967 roku, co się zgadza, jednak nie w aspekcie własności.
Mówiono o nim, że to dom wakacyjny lub zimowy. Elvis z Priscillą i Lisą spędzali tam kilka miesięcy w roku. Z kolei plotkarskie tabloidy nazywają go Secret Love Nest (sekretne gniazdo miłości), ponieważ Elvis często przyjeżdżał tam na weekendy z grupą swoich fanek.
Co ciekawe za życia Elvisa miejsce to było utrzymywane w ścisłej tajemnicy. To tam Elvis uciekał na kilka dni przed fanami i grupami paparazzich. W magazynie Metro, w artykule: "Secret love nest where Elvis got a little less conversation and a lot more action", opublikowanym 18 września 2014 roku, czytamy:
"Znane jedynie piosenkarzowi i jego wewnętrznemu kręgowi, sekretne gniazdo miłości było miejscem, do którego Elvis zabierał swoje kobiece wielbicielki, aby mogli trzymać się z dala od wścibskich oczu prasy".Po śmierci Elvisa, zyskał nazwę "Zachodniego Graceland".
Po rozwodzie z Priscillą, w 1973 roku, dobudował jedno skrzydło (a jeszcze wcześniej dodał do niego białą sztukaterię). Niektóre źródła podają, że kupił ten dom dla córki, Lisy Marii. Dom pozostawał przy rodzinie do 1979 roku, kiedy to po śmierci Vernona został sprzedany przez Priscillę.
W 1981 roku, cztery lata po śmierci Elvisa, nabywa go piosenkarz Frankie Valli, który po czterech latach odsprzedaje go japońskiemu inwestorowi za 500.000 dolarów. W następnych latach posiadłość wielokrotnie zmienia właścicieli, jednym z nich zostaje Reno Fontana, który oferuje wycieczki po "Graceland West" (jak to jest obecnie nazywany).
Jako ciekawostkę podam, że Elvis nagrał tu dziewięć piosenek, które później trafiły na płytę. Niewiele osób o tym wie, gdyż tylko dwie sesje nagraniowe poza studyjne są powszechnie znane, te z Graceland. W West Chino Canyon nagrywał od 22 do 24 września 1973 roku (sobota, niedziela, poniedziałek). Znamienne są też tytuły tych piosenek, takie jak: "I miss you", "Are you sincere", czy "Killing me softly" (to było na krótko przed rozprawą rozwodową, która odbyła się 9 października 1973 roku).
Larry Geller na jednym ze spotkań z fanami w tym domu, powiedział:
"Dziś ta rozległa posiadłość o powierzchni 5100 stóp kwadratowych, leżąca na prawie dwóch pustynnych akrach, położonych wysoko w popularnej części północnego Palm Springs, została wyznaczona jako historyczna posiadłość. Zgodnie z prawem, dom Presleya musi być utrzymany w takim stanie, jak wtedy, gdy sam Elvis po raz pierwszy wszedł przez frontowe drzwi tego spektakularnego majątku".Szkoda tylko, że nie uściślił czy chodzi o National Register of Historic Places (Krajowy Rejestr Miejsc o Znaczeniu Historycznym), czy o National Historic Landmark (Narodowy Zabytek Historyczny), bo to dwa różne rejestry (na przykład posiadłość Graceland została wpisana do obu).
Link do omówienie szczegółowego: TAK (w przygotowaniu)
Mapki ze sporną ulicą Cypress, a właściwie trzema ulicami (Cypress Drive, Cypress Street i Cypress Road) i jednym osiedlem (Cypres Garden Apartaments). Chciałam je dopiąć do poniższej mapy z adresami zamieszkania Elvisa w Memphis, ale wydłużyłaby się dwukrotnie, a automat Bloggera zrobiłby mi z niej wąską wstążkę, dlatego musiałam je wyodrębnić. Jednak dla ułatwienia część obu tych map się pokrywa - góra mapy z adresami w Memphis, z dołem mapy z ulicami Cypress, tymi powyżej ulicy Chelsea Avenue, bo Cypress Drive 398 i Cypres Garden Apartaments, są już widoczne na tej pierwszej (z adresami Memphis). Mapki proponuję podejrzeć TUTAJ
Mapa dzisiejszego Memphis (TN) z zaznaczonymi na czerwono adresami zamieszkania Elvisa od momentu przeniesienia się do Memphis, 6 listopada 1948 roku. Po otwarciu w nowym oknie ukaże się w większym, choć niewiele bardziej czytelnym rozmiarze (automat Bloggera pomniejsza duże obrazy). Dlatego proponuję podejrzeć ją TUTAJ.
Uwaga, przy Audubon Drive wpisałam błędnie numer 1054, zamiast 1034!
Mapa dzisiejszego Los Angeles (CA) z zaznaczonymi na czerwono adresami zamieszkania Elvisa. Po otwarciu w nowym oknie ukaże się w większym, choć niewiele bardziej czytelnym rozmiarze (automat Bloggera pomniejsza duże obrazy). Dlatego proponuję podejrzeć ją TUTAJ
Mapa dzisiejszego Palm Springs (CA) z zaznaczonymi na czerwono adresami zamieszkania Elvisa. Po otwarciu w nowym oknie ukaże się w większym, choć niewiele bardziej czytelnym rozmiarze (automat Bloggera pomniejsza duże obrazy). Dlatego proponuję podejrzeć ją TUTAJ
* * *
Tabela z adresami zamieszkania rodziny Presley, z podaniem orientacyjnych zakresów dat (po otwarciu w nowym oknie, ukaże się w rzeczywistym rozmiarze). Ponieważ automat Bloggera pomniejsza duże obrazy, proponuję podejrzeć ją TUTAJ
UWAGA
Analizowanie adresów zamieszkania Elvisa ujętych w Tabeli ma sens tylko w połączeniu z niniejszym opracowaniem, ponieważ zawarto w niej tylko daty i lata umowne, które nie wyczerpują danych podawanych w źródłach. Dane te rzadko są ze sobą spójne, najczęściej sprzeczne, rozbieżne lub wzajemnie się wykluczające, tylko czasem się przenikają lub częściowo pokrywają, a ujęcie ich w tabeli byłoby nieczytelne.
Dlatego poniższą Tabelę należy traktować wyłącznie jako wstępny szkic, ułatwiający wyszukiwanie danej lokalizacji (adresu) oraz przybliżonego okresu jej zamieszkiwania.
Numery w nawiasach kwadratowych z punktu widzenia czytelnika są w zasadzie nieistotne (to tylko moje oznaczenia z bazy), aczkolwiek pokrywają się z numeracją rekordów w tabeli, więc mogą być pomocne przy wyszukiwaniu opisu w treści dla konkretnej pozycji w tabeli.
Dlatego poniższą Tabelę należy traktować wyłącznie jako wstępny szkic, ułatwiający wyszukiwanie danej lokalizacji (adresu) oraz przybliżonego okresu jej zamieszkiwania.
Numery w nawiasach kwadratowych z punktu widzenia czytelnika są w zasadzie nieistotne (to tylko moje oznaczenia z bazy), aczkolwiek pokrywają się z numeracją rekordów w tabeli, więc mogą być pomocne przy wyszukiwaniu opisu w treści dla konkretnej pozycji w tabeli.
P. S.
Na koniec chciałabym jeszcze podkreślić, że część dat, których tu brakuje, zapewne jest znana, choć nie wypłynęła w materiałach. Sądzę, że w Graceland są umowy i/lub faktury na przykład z wynajmu lub zakupu posiadłości poza Memphis (w Palm Springs i w Los Angeles).
Niestety materiały, do których ja miałam dostęp pozwoliły mi zrobić tylko takie zestawienie. Jednak gdyby ktoś z Was miał dodatkową wiedzę odnośnie adresów zamieszkania (z innych źródeł) proszę o kontakt.
Oczywiście post będzie uzupełniany i poprawiany w miarę pozyskiwania nowych informacji, tak jak wszystkie inne posty na blogu.
Rodzina Presleyów wiodła tułacze życie, ze względu na permanentny brak pieniędzy, co pokazują tak liczne zmiany miejsc zamieszkania.
OdpowiedzUsuńNic więc dziwnego , ze Elvis Presley pragnął mieć swój własny dom (jak każdy prawdziwy mężczyzna), w którym mógłby zamieszkać na stałe razem z rodzicami i krewnymi. Po prostu kochał rodzinę. Był przepełniony miłością i umiał się nią dzielić z innymi. On rozdawał miłość poprzez swój śpiew, swoje zachowanie oraz dobre uczynki.
Przytoczę tu słowa Św. Pawła cyt.:” Gdybym mówił językami ludzi i aniołów1, a miłości bym nie miał, stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący”, cyt:” Miłość cierpliwa jest, łaskawa jest. Miłość nie zazdrości, nie szuka poklasku, nie unosi się pychą;” cyt.: „Tak4 więc trwają wiara, nadzieja, miłość - te trzy: z nich zaś największa jest miłość.”
Dzięki za mrówczą pracę.
Tak bardzo pragnął, że zamieszkał w nim na zawsze, w życiu doczesnym i tym pozaziemskim.
OdpowiedzUsuńTak, Elvis był przepełniony miłością.
Dandi, wykonałaś kawał dobrej roboty.
OdpowiedzUsuńMasz rację, że błędy są powielane, bo jeden ściąga od drugiego i nikt nie pofatyguje się poprawić.
Starałam się, choć do szału doprowadzały mnie materiały źródłowe, te niegodności, rozbieżności, niechlujstwo, nielogiczność, niekonsekwencja, niedopowiedzenia. Ja wiem, że nie wszystko da się odtworzyć, ale jeśli ktoś już miał jakiś dokument w ręce, czy dane pozyskane od rodziny lub sąsiadów, to powinien to rzetelnie przedstawić, a nie lakonicznie i nieczytelnie dla innych.
OdpowiedzUsuńW każdym razie z tego co zgromadziłam na przestrzeni lat, nie udało się nic więcej wycisnąć.
Dobra robota Danusiu. Nic dodać nic ująć.
OdpowiedzUsuńDzięki Krzysiu. :)
OdpowiedzUsuńChyba znowu wywołałam Cię telepatycznie, bo w nocy miałam napisać do Ciebie e-mail z zapytaniem, czy ta mapa, o której wspominałeś mi telefonicznie, dotyczy adresów w Tupelo, czy w Memphis.
Tylko Memphis. Albo aż Memphis:)
OdpowiedzUsuńzapomniałem zrobić skan. Będę pamiętał.
OdpowiedzUsuńKrzysiu, co Tobie łatwiej. Nie musi być skan, możesz mi tylko je wypisać.
OdpowiedzUsuń