czwartek, 21 marca 2019

Jumpsuit - Waterfall Multicolored

Nazwa najczęściej spotykana:  White Multicolore Waterfall Suit
Nazwa alternatywna:  White Multicolore Rain Suit
Inne nazwy:  White Rainbow Waterfall Suit,  White Multicolored Nashville Suit
Linia / Seria:  Karate Style / Waterfall 
Kolor wiodący:  biały
Linia kolorystyczna:  srebrna

Części kompletu: 1
Ilość elementów: 3
  • kombinezon - z poszerzonymi w szpic rękawami u dołu, z rozcięciem i trzema białymi guzikami po każdej jego stronie; rękawy, tors (tył i przód) oraz doły nogawek zdobione kulistymi kolorowymi kamieniami oraz nieco mniejszymi kulistymi i stożkowymi ćwiekami w złotym kolorze; nogawki ze srebrną fałdą; kołnierz napoleoński;
  • pasek - biały skórzany; zdobiony takimi samymi elementami jak kostium oraz złotymi, owalnymi blaszkami; dwa rzędy złotych łańcuchów; 
  • peleryna - biała ze srebrną podbitką; na całej płaszczyźnie zdobiona takimi samymi elementami jak kostium;
Ilość egzemplarzy:  prawdopodobnie jeden;
Chustki dla publiczności:  tak (kolory nieznane);
Projekt i wykonanie:  Bill Bellew, IC Costume Co.;
Używany na koncertach:
  • być może podczas Sezonu 8 (od 26 stycznia do 23 lutego 1973 roku), w Hilton Hotel, Las Vegas (NV);
  • być może podczas Sezonu 2 (od 4 do 20 maja 1973 roku), w Sahara Hotel, Lake Tahoe (NV);
  • być może podczas Sezonu 9 (od 6 sierpnia do 3 września 1973 roku), w Hilton Hotel, Las Vegas (NV); 
  • być może podczas Sezonu 10 (od 26 stycznia do 9 lutego 1974 roku), w Hilton Hotel, Las Vegas (NV);
  • być może już w 1972 roku (patrz Ex Post z 22 stycznia 2022 roku);

Opis:

Na 1973 rok Bill Belew przygotował dwa jumpsuitu "Waterfall" - "White Blue Waterfall Suit" i "White Multicoulored Waterfall Suit". Były prawie takie same, różniły się tylko kolorem kamieni, w "White Blue Waterfall Suit" były niebieskie i białe, a w "White Multicoulored Waterfall Suit" wielobarwne.

Nie znamy żadnej daty występu Elvisa w tym kostiumie, aczkolwiek wiemy, że był używany. Ponoć były jakieś informacje od fanów, którzy twierdzili, że widzieli Elvisa w nim na scenie w Sezonie 2 (od 4 do 20 maja 1973 roku), w Sahara Hotel, w Lake Tahoe (NV), gdzie dał 26 koncertów (z planowanych 34). Niemniej, jeśli chodzi o "White Multicoulored Waterfall Suit", na razie żaden występ z tego miejsca nie został jednoznacznie potwierdzony (w sensie użycia tego kostiumu).

Generalnie "White Multicoulored Waterfall Suit" znalazł się w partii kostiumów przygotowanych na Sezon 8 (od 26 stycznia do 23 lutego 1973 roku), w Hilton Hotel w Las Vegas (NV). Podobnie jak jego odpowiednik "White Blue Waterfall Suit". Jednak nie wiemy, czy to tam miał swoją premierę.

Również w Sezonie 9 (od 6 sierpnia do 3 września 1973 roku) Elvis nosił kostiumy z puli przygotowanej na Sezon 8 (od 26 stycznia do 23 lutego 1973 roku), ale pojawiły się też nowe. Oba sezony w Hilton Hotel w Las Vegas (8 i 9) oraz Sezon 2 w Sahara Hotel Lake Tahoe (NV) w 1973 roku, to wielka biała plama na mapie kostiumów Elvisa, podobnie jak Sezon 10, z 1974 roku, w Hilton Hotel w Las Vegas (NV), który zasygnalizowano jako również możliwy w książce "Elvis Presley. Fashion for a King" (napisanej przez dwóch norweskich fanów, z fanklubu "Flaming Star" - Tommy Edvardsen i Atle Simen Larsen - wydanej w 2011 roku). Nie wiem skąd taka informacja, ale pewnie jak zwykle od widzów tychże koncertów. To jest możliwe, bo nosił wtedy część kostiumów z poprzedniego roku. Zatem na razie możemy tylko gdybać i zgadywać. Rzadko, bo rzadko, ale nawet teraz po kilkudziesięciu latach wypływają czasem różne nieznane fakty dotyczące koncertów, więc może i o tym kostiumie coś się kiedyś pokaże.

Fałdy w nogawkach spodni są prawdopodobnie srebrne (choć na żadnym zdjęciu ich nie widać), tak jak podbitka peleryny, zgodnie z tak zwaną "linią kolorystyczną". Chodziło w tym o to, że jeśli w jakimś kostiumie stosowano dodatkowe zdobienia, takie jak fałdy w spodniach, zakładki w marynarkach, wypełnienia oczek na krawędzi rozcięcia na torsie i/lub na kołnierzu, patki na kieszeniach, podbitkę peleryny itp., wszystko to było w tym samym kolorze (oczywiście znamy nieliczne wyjątki, zaledwie kilka; tak na szybko naliczyłam trzy).

Losy peleryny nie są znane. Być może jest w magazynach Graceland. Jeśli Elvis faktycznie wystąpił w tym kostiumie, mógł ją równie dobrze rzucić publiczności podczas koncertu, albo wydać komuś w innych okolicznościach. Nigdy nie spotkałam oryginału na żadnej fotografii. Czasem pytano o nią na forach, ale poza domysłami nie padały żadne konkrety. Właściwie ... Kiedyś trafiłam na jedno malutkie zdjęcie, które opisano jako oryginał. Próbowałam znaleźć je w innej lokalizacji, szukając jakiegoś opisu, aby potwierdzić, że to rzeczywiście jest oryginał, lecz nie udało mi się, co najwyżej pojawiało się w zdjęciach związanych z Elvisem na Pinterest lub na innych tego typu stronach. Jeśli się jemu przyjrzymy dokładnie, zauważymy w nim ingerencję, było przerabiane. Wygląda to tak, jakby osoba dokonująca obróbki chciała uzyskać białe tło z widokiem samej peleryny i nieporadnie wymazywała wszystko wokół, co dobrze widać na krawędziach peleryny. Mam tylko nadzieję, że było to jakieś zdjęcie z wystawy, a nie Elvisa na scenie, które bezpowrotnie utracono! Spójrzcie też na stójkę, widać na niej tył kołnierza od "White Multicolored Waterfall Suit", czyli zanim wymazano ze zdjęcia wszystko co ją otaczało, była podpięta do tego kostiumu. Z kolei wypukłość w górnej części pleców i napięcie materiału na górnej krawędzi peleryny (w miejscu rozciągania rękami w celu jej rozpostarcia) dowodzi, że zdjęcie zostało wykonane na żywej osobie. Jeśli był to Elvis, to dowód, że wystąpił  w tym kostiumie i pelerynie.

Zdjęcie opisano jako oryginał peleryny od jumpsuitu "White Multicolored Waterfall Suit". Widać, że zostało przerobione - większość obrazu usunięto tak, aby uzyskać wyłącznie widok samej peleryny. Zdjęcie powiększyłam dwukrotnie, żebyście mogli mu się lepiej przyjrzeć. Poniżej to samo zdjęcie z oznaczeniem cech, które wskazują iż zostało zrobione na żywej osobie (prawdopodobnie Elvisie na scenie), a nie na manekinie

Natomiast oryginał pasa jest w Graceland, aczkolwiek od kilku już lat zdobi "White King of Spades Suit" ("White Arabian Suit"). Zupełnie nie rozumiem dlaczego Graceland ucieka się do takich wizualnych dezinformacji, eksponując pasy nie na oryginalnych kostiumach, tylko na zupełnie innych. Elvis robił wiele roszad z pasami, więc nic bym już nie mówiła, gdyby te ekspozycje do tego nawiązywały, ale tak nie jest. A najgorsze, że takie mariaże nie mają swojego odzwierciedlenia w opisach. Potem ktoś patrzy na kostium i myśli, że pas który na nim widzi, jest właśnie od niego. W garderobie scenicznej Elvisa jest wystarczająco dużo chaosu i bez tego.

Od czasu, kiedy zabrano oryginalny pas z kostiumu "White Multicolored Waterfall Suit" i przepasano nim "White King of Spades Suit", to na "White Multicolored Waterfall Suit" wieszają pas od "White Studded Suit". Bez sensu. Logika osób obsługujących ekspozycje w ostatnich latach wiedzie zaiste nieznanymi ścieżkami (a może to niewiedza?).

Jak już jesteśmy przy pasach, warto wspomnieć, że były zdobione tak samo, tylko przy użyciu innych kolorów kamieni. Z kolei blaszki znacznie się od siebie różniły - "White Blue Waterfall Suit" miał prostokątne o zaokrąglonych rogach i z wyciętymi środkami, a "White Multicolored Suit", owalne (pełne).

Replikę jumpsuitu "White Multicoulored Waterfall Suit" można dziś kupić w sklepie firmy B & K Enterprises Costume Co. za 3.600,- dolarów. Co ciekawe, nie ma tam jego niebieskiego odpowiednika. Przez pewien czas firma oferowała całkiem wierną replikę pasa, nawet blaszki były identyczne jak w oryginale, ale to się wkrótce zmieniło, a po ostatniej zmianie z listopada 2018 roku, pas ma jeszcze mniej wspólnego z oryginałem, chociaż nie jest źle w porównaniu z innymi.


*      *      *
*      *
*


Ex Post

Ostatnie ustalenia (25 października 2021 roku):

Trafiłam na jedną z tych starszych list jumpsuitów, całkiem ciekawą i dość rzetelną. Podano w niej, że kiedy Elvis wystąpił w tym kostiumie na scenie, założył do niego pas "White Stone Nail Studded Belt" od kostiumu o tej samej nazwie. Lecz nie wiem czy to nie jest błąd, mający swoje źródło na wystawie w Graceland, gdzie jumpsuit "White Multicoulored Waterfall Suit" jest prezentowany właśnie z tym pasem.

Z kolei oryginalny pas "White Multicoulored Waterfall Belt" wisi w Graceland na jumpsuicie "White King of Spades Suit", ponieważ Graceland nie posiada już dedykowanego pasa do tego kostiumu (tego, jaki znamy z występów Elvisa).

Niemniej, może to nie jest wcale błąd, jak myślałam i rzeczywiście Elvis wystąpił na scenie w takiej kombinacji.


Ex Post

Ostatnie ustalenia (22 stycznia 2022 roku):

Chociaż ze zdjęć ze sceny znamy jumpsuit "White Blue Waterfall Suit" dopiero od 1973 roku, niewykluczone iż Elvis występował w nim już w 1972 roku. Fan Dee Cocuzzo, który razem ze swoją dziewczyną był koncercie Dinner Show, 6 lutego 1972 roku, w swojej recenzji (opublikowanej w "Strictly Elvis", Issue 49, May 1972), tak opisuje jumpsuit, w którym Elvis wtedy wystąpił:
"Wyglądał świetnie w białym kombinezonie ze srebrnymi ćwiekami na całej długości, szerokim pasie z zapętlonymi łańcuchami, granatowej podszewce na pelerynie, którą miał na sobie i granatowym szaliku".
Taki opis pasuje tylko do jednego ze znanych nam jumpsuitów Elvisa - "White Blue Waterfall Suit". Zatem, albo Elvis miał go już w 1972 roku i od wtedy w nim występował, albo to jakiś inny jumpsuit, dziś nam nieznany.

Dlaczego o tym tutaj wspominam, choć wpis nie dotyczy jumpsuitu "White Multicoulored Waterfall Suit"? Jeżeli Elvis nosił jumpsuit "White Blue Waterfall Suit" już na początku 1972 roku, to być może także "White Multicoulored Waterfall Suit"?

*
*      *
*      *      * 


Replika jumpsuitu "White Multicolored Waterfall Suit", jaką można kupić w sklepie firmy B & K Enterprises Costume Co.

Replika pasa do jumpsuitu "White Multicolored Waterfall Suit", jaką można kupić w sklepie firmy B & K Enterprises Costume Co. Bliższy oryginału jest pierwszy pas (ten z dwoma złotymi łańcuchami). Utrzymano w nim nawet pozycje większości kolorów kamieni, co oznacza, że każdy kolor i wielkość kamieni na replice jest dokładnie w tym samym miejscu, co na oryginale. Również blaszki są bardzo podobne (na jednym ze zdjęć jest nawet identyczna z oryginałem), natomiast w drugiej wersji nie trzymają się niczego (kolory kamieni są na przypadkowych pozycjach, łańcuch ma inne oczka, a jeden z nich jest srebrny, podczas gdy w oryginale są dwa złote)

Po lewej oryginał pasa od jumpsuitu "White Multicolored Waterfall Suit" na "White King of Spades Suit", a po prawej zdjęcie repliki pasa ze sklepu firmy B & K Enterprises Costume Co., na którym użyto oryginalnej blaszki. Lepsze zdjęcie tej repliki jest powyżej, trzecie od dołu

Oryginalny pas do jumpsuitu "White Multicolored Waterfall Suit"

Oryginał pasa od jumpsuitu "White Multicolored Waterfall Suit" jest w Graceland, ale nie jest eksponowany na tym kostiumie, do którego był dedykowany ("White Multicolored Waterfall Suit"), tylko na "White King of Spades Suit", również na wystawach wyjazdowych, ostatnio w Londynie (dolne zdjęcie) na "Elvis On Tour", która trwała od 3 listopada 2017 roku do 4 lutego 2018 roku

Po lewej jumpsuit "White Multicolored Waterfall Suit" z pasem od jumpsuitu "White Studded Suit", który widzimy po prawej. Na dole oryginalny pas od "White Studded Suit" (zdjęcie z wystawy "Elvis on Tour" w Londynie, z 2018 roku)

Replika peleryny do jumpsuitu "White Multicolored Waterfall Suit", jaką można kupić w sklepie firmy B & K Enterprises Costume Co.

Jumpsuit "White Multicolored Waterfall Suit" pokazywany na wystawach organizowanych przez Graceland. Pas widoczny na kostiumie nie jest dedykowanym pasem do tego kostiumu, tylko do "White Studded Suit"

P. S.

Większość zdjęć po otwarciu w nowym oknie ukaże się w znacznie większym rozmiarze.



10 komentarzy:

  1. Odpowiedz jest prosta. Pasy ubywaja więc zastępują je innymi. Kombinują ile wlezie by na siłę dopasować ale tak naprawdę im dalej od 1977 roku tym pamięć się wymazuje. Albo poprostu już nie chce nikomu się wysilać. I tak przeciętny fan będzie się zachwycał wszystkim. Przyznam się że wcześniej nie interesowałem się tak dopasowaniem strojów do pasów więc wszystko grało. Teraz będę zwracał większą uwagę. Chociaż faktycznie niektóre na wystawie pasują jak pięść do oka.

    OdpowiedzUsuń
  2. Pewnie tak. Oszczędzają na wszystkim, bo Lisa tonie w długach. Gdzieś przeczytałam, że dwa lata temu zredukowali archiwistów z ośmiu do dwóch!!!! To skandal, zwłaszcza, że jakichś dwóch milionów pamiątek po Elvisie nie mają jeszcze skatalogowanych! O czym beztrosko oświadczył ktoś z EPE podczas wywiadu kilka lat temu (chyba z okazji 35 rocznicy śmierci to było).
    W 2016 roku ruszyli z aukcjami, czyli tych dwóch archiwistów jak podejrzewam, przesunięto do obsługi aukcji, a zatem tymi dwoma milionami nieskatalogowanymi nikt się już nie zajmuje! To zresztą widać. Osłabiła mnie wypowiedź Angie Marchese (dyrektora archiwum Graceland), kiedy w lecie ubiegłego roku opowiadał jak to przez przypadek odnaleźli w archiwach skrzynię z nagrobkiem Gladys!

    Wiesz, ja też kiedyś nie zwracałam zupełnie uwagi na pasy, raczej bardziej podchodziłam do nich jak do biżuterii niż elementu kostiumu. :) Nawet nie zapisywałam sobie ich zdjęć, czego dziś bardzo żałuję, bo algorytmy wyszukiwarek internetowych są stale ograniczane i dziś nie sposób znaleźć już tego, co wiesz, że jest na tysiącach stron w internecie.


    OdpowiedzUsuń
  3. There are two photos taken in February 1973 where Elvis may be wearing the "White Multicolor Waterfall Suit".
    Regarding the review of the dinner show of February 6, 1971, the rings, belt with chain and cloak with blue lining belong to "White Fireworks".

    OdpowiedzUsuń
  4. Thank you for the information.

    I thought of the "White Fireworks Suit" too, but the concert attendee clearly writes about the navy blue lining of the cape, not the light blue.

    You mentioned two photos where Elvis may be in the "White Multicolored Suit". Do you happen to have them?
    And if so, could you send them to me?

    OdpowiedzUsuń
  5. Il vestito del dinner show del 6 febbraio 1972 (1971 è errato), è il White Fireworks, le borchie argentate sono anche nei pantaloni e il mantello ha una fodera blu, oltre alla cintura con le catene. Ho anche due foto riguardo questo concerto a Las Vegas.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Secondo te, Elvis è apparso in "White Fireworks Suit" al Dinner Show il 6 febbraio 1972?
      Mi mandi queste due foto? La mia e-mail: elvisownia@gmail.com

      Usuń
    2. Grazie per aver individuato l'errore del 1971, lo correggerò tra un momento.

      Tłumaczenie:
      Dziękuję za wychwycenie błędu z rokiem 1971, zaraz poprawię.

      Usuń
  6. Tłumaczenie:
    Suknia pokazu obiadowego z 6 lutego 1972 (1971 jest błędna), to Białe Fajerwerki, srebrne ćwieki są również w spodniach, a peleryna ma niebieską podszewkę, oprócz paska z łańcuszkami. Mam też dwa zdjęcia z tego koncertu w Las Vegas.

    Czyli Twoim zdaniem, 6 lutego 1972 roku, na Dinner Show, Elvis wystąpił w "White Fireworks Suit"?
    Czy przysłałbyś mi te dwa zdjęcia? Mój e-mail: elvisownia@gmail.com

    Tłumaczenie:
    Secondo te, Elvis è apparso in "White Fireworks Suit" al Dinner Show il 6 febbraio 1972?
    Mi mandi queste due foto? La mia e-mail: elvisownia@gmail.com

    OdpowiedzUsuń

1. --- Najedź kursorem myszy na słowa "Wpisz komentarz" w białej ramce i kliknij.
2. --- Następnie kliknij strzałkę (▼) po słowach "Skomentuj jako:".
3. --- Po rozwinięciu listy wybierz pozycję trzecią "Nazwa / adres URL".
4. --- W polu "Nazwa" wpisz dowolny NICK, którym będzie sygnowany Twój komentarz.
5. --- Po wpisaniu nicka, kliknij w przycisk "Dalej", a następnie w białym polu wpisz treść komentarza.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pola "adres URL" nie wypełniamy, chyba, że ktoś ma swoją stronę i chce ją tu podać.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instrukcja graficzna tu:
https://elvisownia.blogspot.com/p/nick-w-komentarzu-instrukcja-graficzna.html