Jumpsuit - Black Cisco Kid Two Piece Red Yoke

Nazwa najczęściej spotykana:  Black Cisco Kid Two Piece Red Yoke Suit
Nazwa alternatywna:  Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders Suit
Inne nazwy:  Black Cisco Kid Two Piece Red Upper Suit
Linia / Seria:  Cisco Kid Two Piece
Kolor wiodący:  czarny
Linia kolorystyczna:  czarna
Części kompletu:  2
Ilość elementów:  4

• kamizelka - czarna, z czerwonym skórzanym kołnierzem i obojczykiem w szpic, z przodu i tyłu; na skórzanym obojczyku z tyłu kostiumu promieniste słońce, utworzone ze złotych ćwieków; na obojczyku z przodu kostiumu, dwa takie same elementy (słońca), odpowiednio mniejsze, po jednym na każdej stronie rozcięcia; z tyłu kamizelki, poniżej obojczyka również promieniste słońce, utworzone ze złotych ćwieków; na przodzie kostiumu, poniżej linii obojczyka wiązki promieni, wszystkie wychodzące z jednego punktu pod szpicem obojczyka, a następnie rozchodzące się promieniście do samego dołu kamizelki, po pięć z każdej strony rozcięcia; kołnierz napoleoński, zdobiony tym samym motywem;
• spodnie - czarne, z czarną fałdą (patrz opis); boki spodni na całej swojej długości pokryte motywami promienistych słońc, utworzonymi ze złotych ćwieków;
• koszula -  czerwona, typu "puffy sleeves" (z bufkami na ramionach oraz falbankami zamiast mankietów), alternatywnie także czarna i biała;
• pasek - złoty, metalowy; składający z kilku równych, prostokątnych blaszek i klamry zdobionej szafirami, diamentami i rubinami; nazywany "Gold Attendance";

Ilość egzemplarzy:  raczej tylko jeden (patrz opis);
Chustki dla publiczności:  czerwone, białe (prawdopodobnie także inne);
Projekt i wykonanie:  Bill Bellew; IC Costume Co.  
Używany na koncertach:

• 23 lutego 1971 roku, o godzinie 24:00 (Closing Show), International Hotel w Las Vegas, NV (pas "Gold Attendance", czarna koszula "puffy sleeves") (błędne wskazanie - patrz Ex Post z 3 października 2024 roku);
• 11 sierpnia 1971 roku, o godzinie 24:00 (Midnight Show),  International Hotel w Las Vegas, NV (pas "Gold Attendance"; czerwona koszula "puffy sleves") (patrz opis);
• 29 lipca 1971 roku, o godzinie 24:00 (Midnight Show),  Sahara Hotel, Lake Tahoe, NV (pas "Gold Attendance"; czerwona koszula "puffy sleves") (patrz Ex Post z 3 października 2024 roku);
• również podczas innych koncertów Sezonu 4 (od 26 stycznia do 23 lutego 1971 roku) w International Hotel, Las Vegas, NV  (dokładne daty i godziny nieznane);
• podczas Sezonu 1 (od 20 lipca do 02 sierpnia 1971 roku) w Sahara Hotel w Lake Tahoe, NV (dokładne daty i godziny nieznane);
• również podczas innych koncertów Sezonu 5 (od 09 sierpnia do 06 września 1971 roku) w International Hotel, Las Vegas, NV (dokładne day i godziny nieznane);

Opis:

Seria "Cisco Kid" pojawiła się w garderobie scenicznej Presleya już na początku 1971 roku. To była największa seria ubiorów scenicznych Elvisa. W jej ramach zaplanowano ponad dwadzieścia różnych kostiumów, ale nie wszystkie sfinalizowano. W kilkunastu z nich Elvis wystąpił podczas koncertów. 

Kostium "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders", jest przypuszczalnie pierwszym kostiumem z tej serii, który wykorzystał na scenie, w każdym razie pierwszym, o którym wiemy.

Wystąpił w nim już w Sezonie 4 (od 26 stycznia do 23 lutego 1971 roku), w International Hotel w Las Vegas (NV). Później w Sezonie 1 (od 20 lipca do 02 sierpnia 1971 roku), w Sahara Hotel w Lake Tahoe (NV), a ostatni raz (według obecnego stanu wiedzy) w Sezonie 5 (od 09 sierpnia do 06 września 1971 roku), w International Hotel w Las Vegas (NV). Według wszelkich danych nie wystąpił w żadnym kostiumie z tej serii w ostatniej turze występów 1971 roku, czyli podczas Trasy 4 (od 05 listopada do 16 listopada 1971 roku), chociaż takie sugestie się pojawiały. Jest to najlepiej udokumentowana tura występów z wszystkich, poczynając od 1969 roku do tego momentu (zakończenia 1971 roku) i znany jest strój sceniczny Elvisa z każdego koncertu tej trasy (chociaż błędów teoretycznie wykluczyć nie można).

Od uczestników koncertów wiemy, że Elvis wystąpił w tym kostiumie na pewno w Sahara Hotel w Lake Tahoe.

Z kolei w recenzji opublikowanej w Elvis News Service Weekly (Issue 24, August 16 1971), dotyczącej Sezonu 1 w Sahara Hotel w Lake Tahoe (od 20 lipca do 2 sierpnia 1971 roku), Rex Martin pisze:

"Elvis miał na sobie wiele białych kombinezonów, plus »black and red outfit«. Czerwona kurtka z czarnymi wykończeniami, czarne spodnie, czerwona koszula, czarny pierścień z onyksu".

No i tu mamy problem, a właściwie dwa. Po pierwszej jak tłumaczyć »black and red outfit«, czy jako "czarno-czerwony", czy jako czarny i czerwony? To, że Elvis miał kostium "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders" nie ulega wątpliwości, ale czy posiadał również "Red Cisco Kid Two Piece Black Shoulders"? Całkiem możliwe, chociaż kiedy poszukiwałam informacji o planach dotyczących serii "Cisco Kid"*, nie znalazłam ani potwierdzenia, ani zaprzeczenia tej wersji. W rozwikłaniu zagadki "co autor miał na myśli, kiedy napisał »black and red outfit«", nie pomoże nam też drugie zdanie, w którym podaje: "czerwona kurtka z czarnymi wykończeniami, czarne spodnie, czerwona koszula". Ponieważ słowa "czerwona kurtka z czarnymi wykończeniami" wskazuje na "Red Cisco Kid Two Piece Black Shoulders" (ten niepotwierdzony), natomiast "czarne spodnie, czerwona koszula" na "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders" (ten znany). Z kolei cały cytat sugeruje, że miał na sobie górę od "Red Cisco Kid Two Piece Black Shoulders", a dół od "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders". I taką ewentualność trzeba brać pod uwagę, chociaż wydaje mi się, że Rex Martin po prostu się pomylił w opisie i w rzeczywistości chodziło o znany nam "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders".

* To była wielka seria. Bill Belew totalnie poszalał i w jej ramach zaplanował ponad dwadzieścia kostiumów. Na szczęście ich produkcję przerwano i większość z nich nigdy nie powstała. Dziś nie mamy pełnej listy planowanych kostiumów w ramach serii "Cisco Kid", ale pewne ustalenia udało mi się poczynić - zainteresowanych odsyłam do postu "Jumpsuity - seria CISCO KID".

Ponoć kostium ten różni się od późniejszych tym, że na plecach nie ma złotej gwiazdy na czarnej części kostiumu, poniżej obojczyka. Nie ma zdjęć Elvisa w "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders" od tyłu, ale wiemy to z różnych źródeł, które o tym wspominają. Mówił o tym również fotograf Daniel Calderaro, który nie wiedzieć czemu dla wielu jest wyrocznią w kwestii jumpsuitów z serii "Cisco Kid" (pewnie dlatego, że kiedyś tam szerzej się o nich wypowiedział i pewnie na tej wypowiedzi opierają się te źródła, które tę informację powtarzają), ale nie dla mnie, o czym już pisałam w Suplemencie nr 4 do Listy jumpsuitów, gdzie wskazałam na niektóre jego błędy. Natomiast ja się zgodzić z tym nie mogę. Spójrzcie na materiał filmowy z lotniska (Fresno, 23 kwietnia 1973 roku), minuta 2:02 do 2:07, gdzie Presley wchodzi po schodkach do samolotu - złota gwiazda na czarnej części kostiumu, poniżej czerwonego obojczyka jest! Wyjaśnienia mogą być dwa - albo zawsze tam była, a Daniel Calderaro się pomylił, a za nim ci wszyscy, którzy bazują na jego wypowiedziach, albo kostium wykonano jednak w dwóch egzemplarzach (z gwiazdą na plecach i bez). W 1971 roku bardzo rzadko wykonywano duble strojów, lecz wykluczyć tego nie można. Chociaż wydaje mi się to mało prawdopodobne z dwóch powodów. Po pierwsze Elvis miał wtedy sporo kostiumów, które na niego pasowały, a po drugie firma IC Costume Co. pracowała pełną parą nad finalizowaniem reszty serii. Niemniej część kostiumów "Cisco Kid" miało swoje duble. Jest i trzecia możliwość, że gwiazdę dorobiono później, ale moim zdaniem najmniej prawdopodobna.

Podczas koncertu 11 sierpnia 1971 roku, o godzinie 24:00 (Midnight Show)*, w International Hotel w Las Vegas, przy piosence "Heartbreak Hotel", pękły mu spodnie. Tym razem nie w kroku, tylko na udzie, więc Elvis nie poszedł zmienić kostiumu. Jak pisze w swojej recenzji Rocky Barra, uczestnik koncertu ("Strictly Elvis", Issue 41, September 1971):

"Następną piosenką była 'Heartbreak Hotel'. Została ona wykonana prawie identycznie jak wersja w filmie z jednym dużym wyjątkiem, Elvis rozerwał spodnie przy tej piosence i wziął świeży szalik z szyi i zawiązał go wokół nogi w miejscu rozdarcia".

* Rocky Barra w swojej recenzji, podaje kostium "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders" do koncertu Dinner Show. Jednak według innych źródeł (Marie Chantal i elvisconcerts.com), Elvis wystąpił w tym kostiumie na Midnight Show, a na Dinner Show w "White Cisco Kid Two Piece Black Shoulders". Niemniej do opisanego zdarzenia doszło podczas jednego z tych dwóch koncertów, 11 sierpnia 1971 roku.

Szerze mówiąc nie znalazłam informacji jak trafił w prywatne ręce, czy został sprzedany, czy jeszcze sam Elvis za życia komuś go podarował i kiedy. W każdym razie nie spotkałam dotąd żadnego zdjęcia z wystawy, na której byłby pokazywany. Zatem musiało to być bardzo dawno temu. Pozostaje jeszcze kwestia ewentualnego dubla, też go nie ma.

Do kompletu przewidziano koszule typu "puffy sleeves" w kolorze czarnym, czerwonym i białym. Na wszystkich zdjęciach z występów, które udało mi się znaleźć, ma na sobie czarną koszulę. W białej możemy go zobaczyć na fotografiach i klipie z lotniska, natomiast w czerwonej nie znam żadnego, choć potwierdzają to relacje świadków.

Fałdy w nogawkach spodni, są czarne. Tak przynajmniej wynika ze znanych nam fotografii, chociaż do końca nie jest jasne jaką zasadę przyjęto dla dwuczęściowych kostiumów "Cisco Kid" ze skórzanym obojczykiem. Informacje są sprzeczne, dlatego nie można wykluczyć, że były czerwone, a Elvis założył na scenę czarne spodnie od "Black Cisco Kid Vest", które z zasady miały fałdy w kolorze materiału kostiumu, ponieważ nie miały innego kolorystycznie obojczyka.

Chociaż kostiumy z tej serii miały swoje pasy "Cisco Kid", to do dwuczęściowych Elvis prawie zawsze zakładał pas "Gold Attendance", jaki otrzymał od hotelu International w Las Vegas, w 1969 roku, w nagrodę za pobicie rekordu frekwencji gości na swoich występach (zawsze pełne obłożenie).

Kostiumu "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders" nie można kupić w formie kompletu w sklepie firmy B & K Enterprises Costume Co., ale można go tam skompletować, zamawiając poszczególne elementy kompletu oddzielnie. Kamizelka kosztuje 395 dolarów, koszula 130 dolarów, a spodnie 495 dolarów.

* * *

Kilka słów o nazwie serii "Cisco Kid". Trudno powiedzieć czy był to pomysł Billa Belewa (projektanta), czy Elvisa. Niemniej samą nazwę, jedni wywodzą od filmu o tym samym tytule, inni sięgają jeszcze dalej, do opowiadania "The Caballero's Way" (publikowanego w ramach kolekcji "Heart of the West", w magazynie "Everybody's Magazine", lipiec 1907 roku), Williama Sydneya Portera (11.09.1862 – 5.06.1910), pisarza amerykańskiego, specjalizującego się w krótkich formach literackich, piszącego pod pseudonimem: O. Henry. To on po raz pierwszy nazwał tak (Cisco Kid) swojego bohatera. W 1931 roku powstał film o tym samym tytule, który nazwisko i charakter głównego bohatera zaczerpnął z tego samego opowiadania O. Henry'iego (film nie był ekranizacją opowiadania, ale to na nim oparto scenariusz). W późniejszych latach powstały kolejne filmy o tym tytule, a sama postać stała się niejako ikoną, często wykorzystywaną (w filmie, radiu, telewizji, komiksach) do przedstawiania złożonych charakterologicznie, wyrazistych postaci Zachodu, nie zawsze grzecznych (czasem byli to bandyci, innym razem heroiczni bohaterowie).

Przypuszczalnie ta wyrazistość i złożoność charakterologiczna postaci oraz jej południowe korzenie zainspirowały Elvisa i/lub jego projektanta. Amerykanie lubują się w takich fikcyjnych postaciach, a Cisco Kid właśnie taką jest. Dlatego nie dziwi nazwanie tak serii kostiumów dla Elvisa, który na scenie, raz uwznioślony wyśpiewywał bałwochwalcze utwory gospel, by za chwilę przejść do aksamitnego, eterycznego, subtelnego wykonania piosenki o miłości, później dla odmiany zarzucić biodrami w rytmie rhythm and bluesa lub rock and rolla doprowadzając publiczność na skraj ekscytacji. Elvis idealnie wpisywał się w obraz tej fikcyjnej postaci, był właśnie takim anielsko-diabolicznym Cisco Kidem sceny.

*      *      *
*      *
*

Ex Post

Ostatnie ustalenia (31 marca 2021 roku):

Kostium "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders Suit" od lat jest w rękach prywatnych. Należy do kolekcjonera, który w przestrzeni publicznej posługuje się nickiem Hollywood. Niestety kiedy i jaką drogą do niego trafił nie udało mi się ustalić. Wszystkie źródła, na które trafiałam podają tylko, że jest u niego, nie wyjaśniając nic więcej.

Ex Post

Ostatnie ustalenia (10 kwietnia 2021 roku):

Do firm produkujących repliki kostiumów Elvisa dołączyła kolejna - Kings Costumes. Na razie mają niewielką ofertę, ale znalazło się w niej kilka kostiumów z serii "Cisco Kid", w tym "Black Two Piece Cisco Kid Red Shoulders".

Replika kostium "Black Two Piece Cisco Kid Red Shoulders Suit" wykonana w firmie Kings Costumes

Ex Post

Ostatnie ustalenia (23 kwietnia 2021 roku):

Rarytas! Klip z taśmy 8mm z jakiegoś koncertu w 1971 roku, na którym Elvis wystąpił w jumpsuicie "Black Cisco Kid Two Piece Red Shoulders", czarnej koszuli "puffy sleeves" i pasie "Gold Attendance".

Niestety nie wiem jak długo będzie dostępny. Klip na końcu postu.

Ex Post

Ostatnie ustalenia (3 października 2024 roku):

Zakwiestionowano datę 23 lutego 1971 roku, o godzinie 24:00 (Closing Show), International Hotel w Las Vegas (NV), do którego przez lata podawano ten kostium, pas "Gold Attendance", czarną koszulę "puffy sleeves". Tego dnia rzekomo Elvis wystąpił w "Black Sunlight Suit", pasie "Gold Attendance", czerwonej koszuli "puffy sleeves".

Mylenie czarnych kostiumów z serii "Cisco Kid" z "Black Sunlight" jest jak najbardziej prawdopodobne, ponieważ mało kto wie w ogóle o istnieniu "Black Sunlight Suit", a ludzie zawsze starają się rozpoznać na zdjęciu kostium, który znają.

Wypłynęła też nowa data koncertu, na którym Elvis wystąpił w kostiumie "Black Cisco Kid Two Piece Red Yoke", to jest 29 lipca 1971 roku, o godzinie 24:00 (Midnight Show), w Sahara Hotel, w Lake Tahoe. To ten koncert, na którym Elvis miał maskę goryla.

Elvis w masce goryla podczas koncertu 29 lipca 1971 roku, o godzinie 24:00 (Midnight Show), w Sahara Hotel, w Lake Tahoe

*

*      *

*      *      *

Replika jumpsuitu "Black Cisco Kid Two Piece Red Yoke", jaki można zakupić w sklepie firmy B & K Enterprises Costume Co. Jeśli chodzi o spodnie z czerwonymi fałdami, nie są poprawne, ponieważ przy dwuczęściówkach były zawsze w tym samym kolorze co spodnie

Repliki góry kostiumu "Black Cisco Kid Two Piece Red Yoke". Niektóre z nich przypuszczalnie nie pochodzą z firmy B & K Enterprises Costume Co., tylko zostały wykonane w innej pracowni